Незважаючи на те, що рівень фізичної активності молоді знизився,(1) велика кількість дітей і підлітків все ще беруть участь в організованих спортивних заняттях.(2) Більше того, тренування для дітей стають більш інтенсивними,(3) а молодь часто починає спеціалізуватися на конкретних видах спорту в більш ранньому віці.(4) Відповідно, серед цих дітей спостерігається високий рівень травматизму, включаючи травми від надмірного навантаження, а деякі діти стикаються з професійним вигоранням.(4) Однак діти не є “маленькими дорослими” – вони, зазвичай, отримують травми, які відрізняються від тих, що характерні для дорослих.(4) На цій сторінці розглядаються деякі поширені травми, що характерні для дітей та підлітків.
Визначення вікових особливостей дитини( edit | edit source )
Як стверджують DiFiori та його колеги, “хронологічний вік не є належним показником, на якому базується моделювання спортивного розвитку, оскільки рухові, когнітивні та соціальні навички розвиваються з різною швидкістю, незалежно від віку”.(5) Існує ряд “вікових особливостей”, які необхідно враховувати при роботі з дітьми, зокрема:(4)
- Вікові особливості розвитку
- Кістковий вік
- Загальний вік для початку тренування
- Вікові межі тренувань у конкретному виді спорту
- Відповідний вік
Також корисно відстежувати зростання дитини. Це може включати регулярні (наприклад, щоквартальні) вимірювання зросту в положенні стоячи та сидячи, а також вимірювання розмаху рук. Такий моніторинг може допомогти визначити максимальну швидкість зростання (тобто час, коли дитина росте найшвидше). У Таблиці 1 показано типовий темп зростання за рік для молодих людей віком від 6 до 20 років.(4)
Таблиця 1. Типовий темп зростання за рік(4)
| Вік (у роках) |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| Зріст (см) |
5 |
4.8 |
5 |
4.8 |
5 |
4.8 |
8.6 |
12 |
7.7 |
3.3 |
2.3 |
1.9 |
1.3 |
0.9 |
0.5 |
Рисунок 1. Рентген колінного суглоба дитини.
Чому травми у дітей відрізняються від травм у дорослих?( edit | edit source )
Рисунок 2. Анатомія трубчастої кістки (довгої кістки).
Травми, що зустрічаються у дітей, часто відрізняються від травм, що мають місце у дорослих, з ряду причин, зокрема:(4)
- Неміцне з’єднання (спричиняє авульсійні переломи):(6)
- Хрящові пластинки росту у дітей менш здатні протистояти навантаженню в порівнянні з суглобовим хрящем у дорослих. Вона також менш стійка до зсуву і розтягування, ніж відповідна кістка. Це може призвести до руйнування пластиники росту (див. рис. 1 і 2) у разі збільшення навантаження. Таким чином, у випадках, коли у дорослих відбувається повний розрив зв’язок або вивих суглоба, у дітей може статися руйнування пластинки росту. Діти виявляються більш схильними до травм пластинки росту в періоди швидкого зростання (див. Таблицю 1).(6)
- Невідповідність між розвитком кісткової тканини та м’язів призводить до порушення координації рухів і, як наслідок, до переломів
- Ослаблення пластинки росту, що може призвести до перелому (див. вище)
Апофізит:(7)
- Виникає внаслідок тракційних ушкоджень хряща і кісткових структур у місцях прикріплення сухожиль
- Часто пов’язаний з надмірним навантаженням у дітей у період зростання
- Більш поширені випадки ураження нижньої кінцівки
- Наприклад, синдром Сіндінга-Ларсена-Йоханссона, хвороба Осгуда-Шлаттера та хвороба Севера
Остеохондроз:(4)(7)
- Менш поширений, але остеохондрози – це група захворювань, які вражають епіфіз (див. рис. 1 і 2).(4)
- Виникає внаслідок дегенеративних змін в епіфізарних осередках окостеніння зростаючих кісток
- Причиною є тимчасове порушення кровопостачання кістково-хрящових структур, а не тракція (витягування)
- Має властивість минати спонтанно, але необхідне спостереження (хірургічне втручання потрібне рідко)
- Прикладами є хвороба Келлера та хвороба Легга-Кальве-Пертеса
Метафізарні переломи:(4)
- Переломи, за яких уражається метафіз трубчастої кістки(8)
- Виникають найчастіше в передпліччі та гомілці
Авульсивні переломи:
- Виникають при руйнуванні кістки: фрагмент кістки: “відсувається від свого основного тіла м’якими тканинами, що до нього прикріплені”.(9)
У періоди швидкого зростання у дітей кістка подовжується, перш ніж м’язи і сухожилля встигають розтягнутися і розвинути необхідну силу та координацію, щоб контролювати цю нову більш довгу кістку. Це може призвести до порушення рухів дитини.(4)
- Травматичні пошкодження призводять до переломів кістки або росткової пластинки, таких як:
- Перелом за типом “зеленої гілки”, тобто частковий перелом кістки по товщині, – ушкодження поверхні і окістя відбувається тільки з одного боку кістки. Інша сторона залишається неушкодженою.(10) Найчастіше вони зустрічаються у дітей віком до 10 років, хоча можуть виникнути в будь-якому віці.(10)
- Передчасний перелом пластинки росту = стресовий перелом
- Різкі некоординовані скорочення м’язів призводять до авалюційних переломів, а не до розриву м’яза або сухожилля(4)
У таблиці 2 представлені найбільш поширені травми пластинки росту / остеохондрози. Ці травми, зазвичай, лікуються консервативно, за винятком тих, що зачіпають стегно та коліно.(4) Перейдіть за посиланнями для отримання додаткової інформації про ці стани.
У Таблиці 3 представлені найбільш поширені переломи, що зустрічаються у дітей.
Таблиця 3. Найбільш поширені переломи у дітей.(4)
| Метафізарний перелом |
Авульсійний перелом |
Переломи пластинки росту |
| Здебільшого зустрічаються в передпліччі та гомілці |
До поширених ділянок належать:
- Верхня передня клубова ость (англ. anterior superior iliac spine, ASIS), кравецький м’яз (лат. m. sartorius)
- Нижня передня клубова ость (англ. anterior inferior iliac spine, AIIS), прямий м’яз стегна (лат. m. rectus femoris)
- Сіднична горбистість (задня група м’язів стегна, хамстрінг)
- Малий вертлюг стегнової кістки (клубово-поперековий м’яз (лат. m. iliopsoas)
- Зв’язковий апарат, передня хрестоподібна зв’язка (англ. anterior cruciate ligament, ACL) до великогомілкової кістки (лат. tibia)
|
Переломи Солтера-Харріса:
Типи I та II
Типи III та IV
- Вони зачіпають суглобову поверхню і можуть виникнути ускладнення
Тип V(14)
- Викликані розтрощенням / компресійною травмою росткової пластинки
- Рідко, але може виникати після ураження електричним струмом, обмороження або опромінення
- У зв’язку з важким характером травми, пацієнти з переломами V типу, здебільшого, мають поганий прогноз (може спричинити зупинку росту кістки)
Важливо: навіть якщо рентгенівський знімок відповідає нормі, наявність в анамнезі сильного обертального або зсувного зусилля з локалізованим набряком, болючістю кістки і втратою функції може вказувати на перелом росткової пластинки.(4) |
(15)
Візьміть до уваги наступну інформацію( edit | edit source )
При зверненні дитини з травматичним ушкодженням слід виключити наявність перелому. Якщо біль присутній протягом тривалого періоду часу або здається, що він пов’язаний із надмірним навантаженням, слід розглянути можливість ушкодження пластинки росту, а не тендинопатію, розтягнення зв’язок, розрив сухожилля або м’яза.(4)
Авульсійні переломи:(4)
- М’язово-сухожильні відривні переломи лікуються консервативно (тобто так само, як і розрив м’язів ІІІ ступеня)
- Лігаментозні авульсійні переломи зазвичай лікують шляхом хірургічного втручання, тож дитину має оглянути фахівець
Метафізарні переломи:(4)
- Слід забезпечити знерухомлення
- Швидке загоєння (3 тижні)
Травми пластинки росту:(4)
- Зазвичай потребують консервативного лікування / контролю навантаження, особливо у дітей, які страждають на хворобу Осгуда-Шлаттера та хворобу Севера
- Якщо рівень болю високий і дитині важко витримувати навантаження, їй можуть знадобитися милиці на деякий час (від 1 до 2 тижнів)
- Далі навантаження поступово збільшують
- Можна використовувати підхід поступового збільшення навантаження, щоб організм почав пристосовуватися і виробляти стійкість до навантаження
Остеохондроз / Дисемінований остеохондрит:(4)
- Дитину слід направити до фахівця, який зможе визначити, чи потрібна іммобілізація або хірургічне втручання
- ↑ Frömel K, Groffik D, Mitáš J, Madarasová Gecková A, Csányi T. Physical activity recommendations for segments of school days in adolescents: support for health behavior in secondary schools. Front Public Health. 2020;8:527442.
- ↑ Safe Kids Worldwide. Preventing sports-related injuries. Available from: https://www.safekids.org/preventing-sports-related-injuries (accessed 7 November 2021).
- ↑ Stricker PR, Faigenbaum AD, McCambridge TM; COUNCIL ON SPORTS MEDICINE AND FITNESS. Resistance Training for Children and Adolescents. Pediatrics. 2020;145(6):e20201011.
- ↑ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 Prowse T. Developing Physically Active and Sporty Kids – Injuries Specific to Children and Teens Course. Plus , 2021.
- ↑ DiFiori JP, Benjamin HJ, Brenner J, Gregory A, Jayanthi N, Landry GL, Luke A. Overuse injuries and burnout in youth sports: a position statement from the American Medical Society for Sports Medicine. Clin J Sport Med. 2014;24(1):3-20.
- ↑ 6.0 6.1 Caine D, DiFiori J, Maffulli N. Physeal injuries in children’s and youth sports: reasons for concern?. Br J Sports Med. 2006;40(9):749-60.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 Achar S, Yamanaka J. Apophysitis and osteochondrosis: common causes of pain in growing bones. Am Fam Physician. 2019;99(10):610-8.
- ↑ Jones J. Metaphyseal fracture. Reference article, Radiopaedia.org. Available from: https://radiopaedia.org/articles/metaphyseal-fracture-2 (accessed 9 November 2021).
- ↑ McCoy JS, Nelson R. Avulsion Fractures. (Updated 2021 Aug 11). In: StatPearls (Internet). Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2021 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK559168/
- ↑ 10.0 10.1 Atanelov Z, Bentley TP. Greenstick Fracture. (Updated 2021 Aug 7). In: StatPearls (Internet). Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2021 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK513279/
- ↑ Dakshina Murthy TS, De Leucio A. Blount Disease. (Updated 2021 Jul 28). In: StatPearls (Internet). Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2021 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560923/
- ↑ Weerakkody Y, Bell D. Köhler disease. Reference article, Radiopaedia.org. Available from: https://radiopaedia.org/articles/k-hler-disease (accessed 9 November 2021).
- ↑ Johns K, Mabrouk A, Tavarez MM. Slipped Capital Femoral Epiphysis. (Updated 2021 Aug 9). In: StatPearls (Internet). Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2021 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538302/
- ↑ Levine RH, Foris LA, Nezwek TA, et al. Salter Harris Fractures. (Updated 2021 Apr 21). In: StatPearls (Internet). Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2021 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430688/
- ↑ nabil ebraheim. Salter Harris Fracture Classification – Everything You Need To Know – Dr. Nabil Ebraheim. Available from: https://www.youtube.com/watch?v=uQYsagiJi7c (last accessed 10/11/2021)