Estudio de caso – Persona mayor desplazada

Editores originalesNaomi O’Reilly

Principales colaboradoresNaomi O’Reilly

Título(edit | edit source)

Post fractura del cuello femoral resultante de una caída en una superficie resbaladiza.

Estudio de caso modificado del Programa de Educación sobre Fisioterapia y Refugiados. (1)

Resumen(edit | edit source)

María es una mujer de 69 años que llegó a tu país como refugiada con su marido hace 17 años. Se está recuperando de una fractura del cuello femoral tras una caída en una superficie resbaladiza. En el transcurso de sus sesiones, empieza a hablar de sus antecedentes y de su situación actual, desvelando que su marido es un enfermo terminal de cáncer.

Palabras clave ( editar | editar fuente )

Refugiados, Comunicación, Trauma, Conflicto

Características del paciente( editar | editar fuente )

Primera consulta( editar | editar fuente )

María, de 69 años, es remitida al departamento de ortopedia del hospital local para que reciba fisioterapia tras una fractura del cuello femoral resultante de una caída en una superficie resbaladiza a la salida de la tienda de comestibles. Te encuentras con ella en su habitación, que comparte con otra señora. Te presenta la enfermera que es el contacto principal en el departamento. En esta consulta te dice que preferiría una terapeuta mujer, pero como esto no es posible debido a la gran carga de trabajo por otros pacientes, acepta, algo escéptica como puedes ver.

Segunda consulta( editar | editar fuente )

La siguiente consulta es en la sala de terapia de grupo con otros pacientes y terapeutas presentes. Te dice que tiene dolores en la cadera fracturada, pero sabes por su expediente que la operación fue bien, así que le informas de que es normal en esta fase. No va bien vestida para la sesión, pero al preguntarle, te dice que así es como se viste. Poco a poco sientes que se acerca a ti y empieza a contarte partes de su historia. Te cuenta que llegó aquí con su marido, 11 años mayor que ella, hace unos 17 años, como refugiados. Su nivel del idioma no es muy alto, pero crees que los dos os comunicáis lo suficientemente bien y decides no pedir un intérprete. Después de algunas sesiones, te dice que tiene que curarse pronto, que su marido está en una institución con un cáncer terminal y que debe cuidarlo, ya que está obligada a hacerlo como esposa. Aceptando que su vida está llegando a su fin, te dice que tiene un gran dilema sobre qué hacer cuando él fallezca. ¿Debe aceptar su deseo de ser enterrado en su ciudad natal, junto a sus padres y sus dos hermanos que han fallecido, dejándola a ella y a sus dos hijos y a los nietos sin tumba que visitar aquí, o debe romper su promesa con él? Viajar a su hogar original significaría volver a un país en el que sufrió un importante trauma al escapar de un conflicto. Su país sigue teniendo dificultades y no ha vuelto a él desde que llegó a este país. Te pide tu opinión…..

Referencias (edit | edit source)

  1. Physiotherapy and Refugees Education Programme. PREP Project (2018 – 2021) Available from https://prosjekt.hvl.no/prep/prep-project/ (Accessed 20 May 2022)


Desarrollo profesional en tu idioma

Únete a nuestra comunidad internacional y participa en cursos online para todos los profesionales de la rehabilitación.

Ver cursos disponibles