Головний редактор– Ewa Jaraczewska на основі курсу Patricia Saleeby
Основний внесок – Ewa Jaraczewska та Jess Bell
Міжнародна класифікація функціонування, обмеження життєдіяльності та здоров’я (МКФ) є основою для опису функціонування та обмеження життєдіяльності особи у зв’язку зі станом здоров’я. Вона «пропонує концепцію функціонування та обмеження життєдіяльності, яка може бути покладена в основу оцінювання та документування в реабілітації (…) Досвід роботи з МКФ нагадує практикам про необхідність враховувати всі сфери участі, вплив середовища на участь та важливість залучення клієнтів/пацієнтів до оцінювання та планування послуг»(1)
Клінічна практика: вид практики, що передбачає діяльність з клієнтами або від імені клієнтів(2)
Клінічна практична діяльність: надання консультацій пацієнтам та проведення клінічних досліджень, що здійснюються шляхом перегляду клінічних записів, спостереження, обстеження та спілкування з клієнтом або іншою залученою особою (наприклад, батьками або опікунами)(2)
Клінічні фахівці: широке коло фахівців з реабілітації, роль яких полягає в оцінюванні та поліпшенні функціонування через клінічну практику(2)
МКФ: інструмент, який допомагає зафіксувати «життєвий досвід» людини (2)
Кваліфікатори МКФ: Рейтингова система МКФ, яка допомагає в документуванні тяжкості проблем функціонування.(3)
Здатність: Кваліфікатори для домену «Активність та участь», які описують здатність людини виконувати завдання або дії в стандартному середовищі.(2)
Продуктивність: Кваліфікатори для домену «Активність та участь» описують те, що людина робить у своєму поточному середовищі. (2)
Контрольний список МКФ: Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) розробила інструмент оцінювання, відомий як Клінічна форма МКФ. (2) Контрольний список доступний тут.
Коди МКХ: Міжнародна статистична класифікація хвороб та споріднених проблем охорони здоров’я, яка дозволяє «систематично реєструвати, аналізувати, інтерпретувати та порівнювати дані про смертність і захворюваність, зібрані в різних країнах або регіонах і в різний час». (4)
Особистісні чинники: компонент контекстуальних чинників у МКФ, що містить довідкову інформацію про життя та спосіб життя індивіда.(5) Особистісні чинники не класифікуються в МКФ через значну соціальну та культурну варіативність, пов’язану з ними.(2)
Чинники навколишнього середовища: компонент контекстуальних чинників у МКФ, що охоплюють фізичне, соціальне та світоглядне середовище, в якому живуть люди.(6)
WHODAS: Таблиця оцінювання обмеження життєдіяльності ВООЗ, яка є загальним інструментом оцінювання здоров’я та обмеження життєдіяльності.(2) З WHODAS можна ознайомитися за тут.
Соціальні чинники здоров’я: соціальні чинники, що впливають на здоров’я: «немедичні чинники, які впливають на результати здоров’я».(7)
Клінічні фахівці охоплюють суміжні медичні, медсестринські та лікарські професії. Суміжні з охороною здоров’я професії можна згрупувати в три категорії: терапевтична, діагностична та технічна, а також наукова.(8) Клінічні професії охоплюють, але не обмежуються: (2)
Клінічні фахівці практикують в різних умовах і формують міждисциплінарні команди, які спілкуються, використовуючи однакову термінологію, стандартизовані класифікації та оцінки для вирішення проблем і поліпшення функціонування людини. Нижче наведені приклади практичних умов, в яких працюють клінічні фахівці:
Клінічні умови:
Повсякденне середовище:
Міжнародна класифікація функціонування, обмеження життєдіяльності та здоров’я (МКФ) описує функціонування людини та чинники, які пов’язані з функціонуванням. Ці інтерактивні чинники складаються з наступних компонентів: функції та структури організму, активність та участь, чинники навколишнього середовища та особистісні чинники.(9) Дані, отримані з МКФ, надають інформацію про життєву ситуацію людини та допомагають визначити оптимальну терапію та втручання для цієї людини.(2) Важливо визнати, що МКФ не є інструментом оцінювання. Однак, Kohler та ін.(10) припускають, що окремі категорії МКФ можуть бути використані як компоненти вимірювання результатів реабілітації. Основною перевагою МКФ у клінічній практиці є надання універсальної мови для опису функцій людини та її життєвого досвіду здоров’я.(11)
Кваліфікатори МКФ кількісно визначають «ступінь проблеми, з якою стикається людина в конкретній категорії МКФ».(12)
Кваліфікатори для функцій і структур організму: ця 7-бальна шкала вказує на наявність і величину (або ступінь) порушення. Використовуються наступні класифікатори: 0=відсутність порушення; 1=слабке порушення; 2=помірне порушення; 3=тяжке порушення; 4=абсолютне порушення; 8=не визначено; та 9=не застосовується.(3) Для структур організму другий кваліфікатор вказує на характер структурних змін, а третій кваліфікатор вказує на локалізацію порушення.(12) Для визначення характеру змін використовується наступна шкала: 0= немає змін у структурі; 1=повна відсутність; 2=часткова відсутність; 3=додаткова частина; 4= аберрантні відхилення; 5= розрив; 6=зміна положення структури; 7=якісні зміни структури, включаючи накопичення рідини; 8=не визначено; 9=не застосовується.
Кваліфікатори для активності та участі: ця негативна та позитивна шкали вказують на наявність бар’єру або полегшуючого чинника, а також на величину відповідного чинника навколишнього середовища. (2) Кваліфікатори для бар’єрів включають: 0=відсутність бар’єру; 1=легкий бар’єр; 2=помірний бар’єр; 3=важкий бар’єр; 4=повний бар’єр; 8= бар’єр, не уточнений; 9=не застосовується. Полегшуючий чинник описують наступним чином: +0=відсутній полегшуючий чинник; +1=легкий полегшуючий чинник; +2=помірний полегшуючий чинник; +3=суттєвий полегшуючий чинник; +4= полегшуючий чинник; +8= полегшуючий чинник, не визначено.(12)
Prodinger та ін. (13) надають докази використання категорій та пов’язаних з ними кваліфікаторів для вимірювання функціонування.(13) Однак, у своєму пілотному дослідженні Kohler та колеги,(10) вказали на задовільну та низьку надійність між групами досліджуваних та внутрішньогрупову надійність під час використання кваліфікаторів, опублікованих в МКФ. Це підкреслило необхідність більш чітких визначень для деяких кваліфікаторів.(10)
Розроблений ВООЗ Контрольний список МКФ є практичним перекладом МКФ для клінічної практики. Відомий як Клінічна форма МКФ,(2) він фіксує інформацію про функціонування та обмеження життєдіяльності людини.(2) Контрольний список МКФ не є самостійним інструментом – він повинен використовуватися разом з МКФ.(14)
Контрольний список МКФ складається з категорій МКФ. Ці категорії були обрані експертами для переліку доменів, що найчастіше використовуються, зокрема, функції та структури організму, активність та участь, а також чинники навколишнього середовища. Діагностична інформація також є компонентом контрольного переліку МКФ, який фокусує увагу користувача на взаємозв’язку між станом здоров’я та пов’язаними з ним проблемами функціонування.(15)
Оцінювання обмеження життєдіяльності Всесвітньої організації охорони здоров’я вимірює потреби в послугах охорони здоров’я та результати втручань у різних сферах захворювань та умовах надання медичної допомоги. Найновіша версія, WHODAS 2.0, є «загальним показником функціонування та обмеження життєдіяльності, який відображає основні домени життя, класифіковані в МКФ»(15) Це інструмент, який створює стандартизовані рівні та профілі обмеження життєдіяльності для всіх захворювань, зокрема психічних, неврологічних та адиктивних розладів, і може застосовуватися в різних культурах для всіх груп дорослого населення.(2)
WHODAS 2.0 оцінює рівень функціонування в шести сферах життя:(15)
Існує дві версії WHODAS 2.0, які відрізняються за обсягом та способом проведення опитування. Існує повна версія з 36 питаннями та коротка версія з 12 питаннями. Версія з 36 питань містить більше деталей і займає близько 20 хвилин для заповнення. Версія з 12 пунктів корисна для короткого оцінювання загального функціонування і займає близько 5 хвилин для заповнення. Питання можуть бути задані під час інтерв’ю особисто або телефоном самій людині або члену сім’ї, другу чи опікуну. На них також можна відповісти самостійно, використовуючи метод “папір та олівець”.(15)(2)
Варіант 1:(2)
Варіант 2:(2)
Більш детальну інформацію про WHODAS 2.0 можна знайти на сайті ВООЗ.
Соціальні чинники здоров’я (СЧЗ) охоплюють чинники, відмінні від медичної допомоги, на які може впливати соціальна політика. Вони розглядають «умови, в яких люди народжуються, ростуть, живуть, працюють і старіють» та «фундаментальні рушійні сили цих умов». (16) За даними McGinnis та ін.,(17) медична допомога відповідає лише за 10-15% смертності, якій можна запобігти в США.(17) Дослідження, виконані Mackenbach та колегами, вказують на переважний вплив соціальних чинників на здоров’я людини.(18)
Система МКФ визнає СЧЗ в першу чергу як чинники навколишнього середовища (наприклад, відсутність продовольчої безпеки, житлові умови). Система МКФ також включає особисті чинники, такі як вік та освіта.(2)
Будь ласка, перегляньте цей короткий вступ до соціальних детермінант здоров’я: