{"id":2684,"date":"2022-09-08T09:50:18","date_gmt":"2022-09-08T09:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/overview-of-the-icf-and-clinical-practice-it\/"},"modified":"2022-09-14T10:08:48","modified_gmt":"2022-09-14T10:08:48","slug":"overview-of-the-icf-and-clinical-practice-it","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/it\/overview-of-the-icf-and-clinical-practice-it\/","title":{"rendered":"Panoramica su ICF e pratica clinica"},"content":{"rendered":"<div class=\"mw-parser-output\">\n<div class=\"editorbox\">\n<p><b>Editrice<\/b>&#8211; <a title=\"User:Ewa Jaraczewska\" href=\"\/User:Ewa_Jaraczewska\">Ewa Jaraczewska<\/a> sulla base del corso di <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/members.physio-pedia.com\/instructor\/patricia-saleeby\/\" rel=\"nofollow\">Patricia Saleeby<\/a><\/p>\n<p><b>Collaboratori principali<\/b> &#8211; <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Ewa Jaraczewska\" href=\"\/User:Ewa_Jaraczewska\"><bdi>Ewa Jaraczewska<\/bdi><\/a> e <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Jess Bell\" href=\"\/User:Jess_Bell\"><bdi>Jess Bell<\/bdi><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"toc\" class=\"toc\" role=\"navigation\" aria-labelledby=\"mw-toc-heading\"><input id=\"toctogglecheckbox\" class=\"toctogglecheckbox\" style=\"display: none;\" role=\"button\" type=\"checkbox\"><\/p>\n<div class=\"toctitle\" dir=\"ltr\" lang=\"en\">\n<h2 id=\"mw-toc-heading\">Contenuti<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"#Introduction\"><span class=\"tocnumber\">1<\/span> <span class=\"toctext\">Introduzione<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-2\"><a href=\"#Relevant_Vocabulary\"><span class=\"tocnumber\">1.1<\/span> <span class=\"toctext\">Vocabolario pertinente<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-3\"><a href=\"#Clinical_Professions\"><span class=\"tocnumber\">1.2<\/span> <span class=\"toctext\">Professioni cliniche<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-4\"><a href=\"#The_International_Classification_of_Functioning.2C_Disability_and_Health\"><span class=\"tocnumber\">2<\/span> <span class=\"toctext\">La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilit\u00e0 e della Salute<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-5\"><a href=\"#ICF_Qualifiers\"><span class=\"tocnumber\">3<\/span> <span class=\"toctext\">Qualificatori dell&#8217;ICF<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-6\"><a href=\"#ICF_Checklist\"><span class=\"tocnumber\">4<\/span> <span class=\"toctext\">Checklist dell&#8217;ICF<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-7\"><a href=\"#Sections_of_the_Checklist\"><span class=\"tocnumber\">4.1<\/span> <span class=\"toctext\">Sezioni della checklist<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-8\"><a href=\"#World_Health_Organization_Disability_Assessment_.28WHODAS.29\"><span class=\"tocnumber\">5<\/span> <span class=\"toctext\">Valutazione della Disabilit\u00e0 dell&#8217;Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 (WHODAS)<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-9\"><a href=\"#Methods_of_Assessment\"><span class=\"tocnumber\">5.1<\/span> <span class=\"toctext\">Metodi di valutazione<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-10\"><a href=\"#Scoring_options\"><span class=\"tocnumber\">5.2<\/span> <span class=\"toctext\">Opzioni di punteggio<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-11\"><a href=\"#Social_Determinants_of_Health\"><span class=\"tocnumber\">6<\/span> <span class=\"toctext\">Determinanti sociali della salute<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-12\"><a href=\"#Resources\"><span class=\"tocnumber\">7<\/span> <span class=\"toctext\">Risorse<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-13\"><a href=\"#References\"><span class=\"tocnumber\">8<\/span> <span class=\"toctext\">Citazioni<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span id=\"Introduction\" class=\"mw-headline\">Introduzione<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Introduction\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=1\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Introduction\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=1\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilit\u00e0 e della Salute (ICF) \u00e8 una struttura di riferimento per descrivere il funzionamento e la disabilit\u00e0 di un individuo in relazione a una condizione di salute. &#8220;Offre una concettualizzazione del funzionamento e della disabilit\u00e0 che pu\u00f2 essere alla base della valutazione e della documentazione in riabilitazione (&#8230;) L&#8217;esperienza con l&#8217;ICF ricorda agli operatori di considerare tutti i domini della partecipazione, l&#8217;effetto dell&#8217;ambiente sulla partecipazione e l&#8217;importanza di coinvolgere i clienti\/pazienti nella valutazione e nella pianificazione dei servizi&#8221;.<sup id=\"cite_ref-:0_1-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span id=\"Relevant_Vocabulary\" class=\"mw-headline\">Vocabolario pertinente<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Relevant Vocabulary\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=2\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Relevant Vocabulary\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=2\">modifica fonte<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p><b>Pratica clinica<\/b>: un tipo di pratica che comporta attivit\u00e0 con i clienti o per conto dei clienti.<sup id=\"cite_ref-:1_2-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Attivit\u00e0 di pratica clinica<\/b>: consultazione del paziente e indagini cliniche realizzate attraverso la revisione delle cartelle cliniche, l&#8217;osservazione, l&#8217;esame e la comunicazione con il cliente o con un&#8217;altra persona coinvolta (ad esempio, un genitore o un tutore).<sup id=\"cite_ref-:1_2-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Professionisti clinici<\/b>: un&#8217;ampia gamma di specialisti della riabilitazione il cui ruolo \u00e8 quello di valutare e migliorare il funzionamento attraverso la pratica clinica.<sup id=\"cite_ref-:1_2-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>ICF<\/b>: uno strumento che aiuta a cogliere l'&#8221;esperienza vissuta&#8221; da un individuo.<sup id=\"cite_ref-:1_2-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Qualificatori dell&#8217;ICF<\/b>: il sistema di classificazione dell&#8217;ICF che aiuta a documentare la gravit\u00e0 dei problemi di funzionamento.<sup id=\"cite_ref-:2_3-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Capacit\u00e0<\/b>: i qualificatori per il dominio Attivit\u00e0 e Partecipazione descrivono la capacit\u00e0 di un individuo di portare a termine un compito o un&#8217;azione in un ambiente standard.<sup id=\"cite_ref-:1_2-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Performance<\/b>: i qualificatori per il dominio Attivit\u00e0 e Partecipazione descrivono ci\u00f2 che un individuo fa nel suo ambiente attuale.<sup id=\"cite_ref-:1_2-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Checklist dell&#8217;ICF<\/b>: L&#8217;Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 (OMS) ha sviluppato uno strumento di valutazione noto come &#8220;Clinician Form&#8221; (modulo per il clinico) per l&#8217;ICF.<sup id=\"cite_ref-:1_2-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> La checklist (lista di controllo) \u00e8 disponibile <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/m\/item\/icf-checklist\" rel=\"nofollow\">qui<\/a>.<\/p>\n<p><b>Codici ICD<\/b>: Classificazione Statistica Internazionale delle Malattie e dei Problemi Sanitari Correlati, che consente &#8220;la registrazione, l&#8217;analisi, l&#8217;interpretazione e il confronto sistematici dei dati di mortalit\u00e0 e morbilit\u00e0 raccolti in diversi paesi o regioni e in momenti diversi&#8221;.<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-4\">(4)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Fattori personali<\/b>: componente dei fattori contestuali nell&#8217;ICF, che comprende informazioni di base sulla vita e sullo stile di vita di un individuo.<sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-5\">(5)<\/a><\/sup> I fattori personali non sono classificati nell&#8217;ICF a causa della significativa variabilit\u00e0 sociale e culturale ad essi associata.<sup id=\"cite_ref-:1_2-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Fattori ambientali<\/b>: componente dei fattori contestuali nell&#8217;ICF che riguarda l&#8217;ambiente fisico, sociale e attitudinale in cui le persone vivono.<sup id=\"cite_ref-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-6\">(6)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>WHODAS<\/b>: il World Health Organization Disability Assessment (Valutazione della Disabilit\u00e0 dell&#8217;Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0), uno strumento generico di valutazione della salute e della disabilit\u00e0.<sup id=\"cite_ref-:1_2-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> Il WHODAS \u00e8 disponibile <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/standards\/classifications\/international-classification-of-functioning-disability-and-health\/who-disability-assessment-schedule\" rel=\"nofollow\">qui<\/a>.<\/p>\n<p><b>Determinanti sociali della salute<\/b>: &#8220;fattori non medici che influenzano gli outcome di salute&#8221;.<sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-7\">(7)<\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width: 182px;\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Nurse_and_man.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"thumbimage\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/0\/02\/Nurse_and_man.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"269\"><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><\/div>\n<p>Professionisti clinici &#8211; Infermiera<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3><span id=\"Clinical_Professions\" class=\"mw-headline\">Professioni cliniche<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Clinical Professions\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=3\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Clinical Professions\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=3\">fonte edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Le professioni cliniche comprendono le professioni sanitarie alleate, infermieristiche e mediche. Le professioni sanitarie alleate possono essere raggruppate in tre categorie: terapia, diagnostica e tecnica, e scientifica.<sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-8\">(8)<\/a><\/sup> Le professioni cliniche comprendono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:<sup id=\"cite_ref-:1_2-9\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>Specialisti della riabilitazione<\/li>\n<li>Fisioterapisti<\/li>\n<li>Terapisti occupazionali<\/li>\n<li>Operatori sociali<\/li>\n<li>Psicologi<\/li>\n<li>Medici<\/li>\n<li>Infermieri<\/li>\n<li>Logopedisti<\/li>\n<li>Audiologi<\/li>\n<li>Terapisti delle attivit\u00e0 ricreative<\/li>\n<li>Specialisti professionali<\/li>\n<li>Altri fornitori di servizi clinici.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I professionisti clinici operano in diversi contesti e formano team interdisciplinari che comunicano utilizzando le stesse terminologie, classificazioni e valutazioni standardizzate per affrontare e migliorare il funzionamento di una persona. Di seguito sono riportati alcuni esempi di contesti pratici in cui operano i professionisti clinici:<\/p>\n<p>Ambienti clinici:<\/p>\n<ul>\n<li>Ospedali<\/li>\n<li>Cliniche<\/li>\n<li>Uffici clinici<\/li>\n<li>Strutture ambulatoriali<\/li>\n<li>Strutture di residenzialit\u00e0 assistita<\/li>\n<li>Case di riposo<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ambienti quotidiani:<\/p>\n<ul>\n<li>Sistema scolastico<\/li>\n<li>Case dei pazienti<\/li>\n<li>Comunit\u00e0<\/li>\n<li>Lavoro e contesti professionali<sup id=\"cite_ref-:1_2-10\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"The_International_Classification_of_Functioning,_Disability_and_Health\"><\/span><span id=\"The_International_Classification_of_Functioning.2C_Disability_and_Health\" class=\"mw-headline\">La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilit\u00e0 e della Salute<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: The International Classification of Functioning, Disability and Health\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=4\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: The International Classification of Functioning, Disability and Health\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=4\">fonte edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>La <a title=\"ICF - Risorse didattiche e cliniche\" href=\"\/ICF_Educational_and_Clinical_Resources\">Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilit\u00e0 e della Salute<\/a> (ICF) descrive il funzionamento di un individuo e i fattori collegati alla funzione. Questi fattori interattivi sono costituiti dai seguenti componenti: funzioni e strutture del corpo, attivit\u00e0 e partecipazione, fattori ambientali e fattori personali.<sup id=\"cite_ref-9\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-9\">(9)<\/a><\/sup> I dati ottenuti dall&#8217;ICF forniscono informazioni sulla situazione di vita di un individuo e aiutano a determinare il trattamento e l&#8217;intervento migliore per quella persona.<sup id=\"cite_ref-:1_2-11\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> \u00c8 essenziale riconoscere che l&#8217;ICF non \u00e8 uno strumento di valutazione. Tuttavia, Kohler et al.<sup id=\"cite_ref-:3_10-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-10\">(10)<\/a><\/sup> suggeriscono che specifiche categorie dell&#8217;ICF possono essere utilizzate come componenti delle misure di outcome della riabilitazione. Il vantaggio principale dell&#8217;ICF nella pratica clinica \u00e8 quello di fornire un linguaggio universale per descrivere la funzione di un individuo e la sua esperienza di salute.<sup id=\"cite_ref-11\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-11\">(11)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span id=\"ICF_Qualifiers\" class=\"mw-headline\">Qualificatori dell&#8217;ICF<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: ICF Qualifiers\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=5\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: ICF Qualifiers\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=5\">modifica fonte<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>I qualificatori dell&#8217;ICF quantificano &#8220;l&#8217;entit\u00e0 di un problema vissuto da una persona in una specifica categoria dell&#8217;ICF&#8221;.<sup id=\"cite_ref-:4_12-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-12\">(12)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Qualificatori per <i>Funzioni e le Strutture del Corpo<\/i>: questa scala a 7 punti indica la presenza e l&#8217;entit\u00e0 (o la portata) di una menomazione\/disabilit\u00e0. Vengono utilizzati i seguenti qualificatori: 0=nessun problema; 1=problema lieve; 2=problema moderato; 3=problema grave; 4=problema completo; 8=non specificato; e 9=non applicabile.<sup id=\"cite_ref-:2_3-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-3\">(3)<\/a><\/sup> Per le strutture del corpo, il secondo qualificatore indica la natura del cambiamento strutturale e il terzo qualificatore indica la localizzazione della menomazione.<sup id=\"cite_ref-:4_12-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-12\">(12)<\/a><\/sup> Per definire la natura del cambiamento si utilizza la seguente scala: 0=nessun cambiamento; 1=assenza totale; 2=assenza parziale; 3=parte aggiuntiva; 4=dimensioni aberranti; 5=discontinuit\u00e0; 6=posizione deviata; 7=cambiamenti qualitativi nella struttura, compreso l&#8217;accumulo di liquido; 8=non specificato; 9=non applicabile.<\/p>\n<p>Qualificatori per <i>Attivit\u00e0 e Partecipazione:<\/i> questa scala negativa e positiva indica la presenza di una barriera o di un facilitatore insieme all&#8217;entit\u00e0 di un fattore ambientale associato.<sup id=\"cite_ref-:1_2-12\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> I qualificatori per le barriere includono 0=nessuna barriera; 1=barriera lieve; 2=barriera moderata; 3=barriera grave; 4=barriera completa; 8=barriera non specificata; 9=non applicabile. I facilitatori sono descritti come segue: +0=nessun facilitatore; +1=facilitatore lieve; +2=facilitatore moderato; +3=facilitatore sostanziale; +4=facilitatore completo; +8=facilitatore non specificato.<sup id=\"cite_ref-:4_12-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-12\">(12)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Prodinger et al.<sup id=\"cite_ref-:5_13-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-13\">(13)<\/a><\/sup> forniscono evidenze a favore dell&#8217;uso delle categorie e dei qualificatori associati per misurare il funzionamento.<sup id=\"cite_ref-:5_13-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-13\">(13)<\/a><\/sup> Tuttavia, nel loro studio pilota, Kohler e colleghi,<sup id=\"cite_ref-:3_10-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-10\">(10)<\/a><\/sup> hanno indicato un&#8217;affidabilit\u00e0 interrater e intrarer da discreta a scarsa nell&#8217;uso dei qualificatori pubblicati nell&#8217;ICF. Ci\u00f2 ha evidenziato la necessit\u00e0 di definire in modo pi\u00f9 esplicito alcuni qualificatori.<sup id=\"cite_ref-:3_10-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-10\">(10)<\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width: 302px;\"><a class=\"image\" href=\"\/File:ICF_checklist.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"thumbimage\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/3\/33\/ICF_checklist.png\/300px-ICF_checklist.png\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/3\/33\/ICF_checklist.png\/450px-ICF_checklist.png 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/3\/33\/ICF_checklist.png\/600px-ICF_checklist.png 2x\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"372\"><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><\/div>\n<p>ICF Checklist<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span id=\"ICF_Checklist\" class=\"mw-headline\">Checklist dell&#8217;ICF<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: ICF Checklist\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=6\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: ICF Checklist\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=6\">modifica fonte<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>La <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/m\/item\/icf-checklist\" rel=\"nofollow\">checklist dell&#8217;ICF<\/a> sviluppata dall&#8217;OMS \u00e8 una traduzione pratica dell&#8217;ICF per la pratica clinica. Conosciuto come Clinician Form (Modulo per il Clinico) per l&#8217;ICF,<sup id=\"cite_ref-:1_2-13\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> registra le informazioni sul funzionamento e sulla disabilit\u00e0 di un individuo.<sup id=\"cite_ref-:1_2-14\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> La checklist (lista di controllo) dell&#8217;ICF non \u00e8 uno strumento a s\u00e9 stante, ma dovrebbe essere utilizzata insieme all&#8217;ICF.<sup id=\"cite_ref-14\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-14\">(14)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>La checklist dell&#8217;ICF \u00e8 composta dalle categorie dell&#8217;ICF. Queste categorie sono state scelte dagli esperti per elencare i domini pi\u00f9 comunemente utilizzati, tra cui funzioni e strutture del corpo, attivit\u00e0 e partecipazione e fattori ambientali. Le informazioni diagnostiche sono anche una componente della checklist dell&#8217;ICF, che focalizza l&#8217;attenzione dell&#8217;utente sulla relazione tra una condizione di salute e i problemi di funzionamento associati.<sup id=\"cite_ref-:6_15-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-15\">(15)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span id=\"Sections_of_the_Checklist\" class=\"mw-headline\">Sezioni della checklist<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Sections of the Checklist\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=7\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Sections of the Checklist\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=7\">modifica fonte<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><b>Informazioni demografiche<\/b> dell&#8217;individuo: comprendono fattori che possono aiutare a comprendere meglio la situazione di vita di un cliente o di un paziente.<sup id=\"cite_ref-:1_2-15\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/li>\n<li><b>Diagnosi medica:<\/b> fornisce informazioni sulle condizioni mediche e sui codici ICD. La sezione breve per le informazioni sulla salute supporta questa sezione.<sup id=\"cite_ref-:1_2-16\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/li>\n<li><b>I domini dell&#8217;ICF:<\/b> contengono definizioni e informazioni sui qualificatori per ciascuno dei domini.<sup id=\"cite_ref-:1_2-17\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/li>\n<li>La <b>parte 4<\/b> offre uno spazio per documentare <b>altre informazioni contestuali<\/b>, compresi i fattori personali che potrebbero avere un impatto sul funzionamento del cliente o del paziente.<sup id=\"cite_ref-:1_2-18\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/li>\n<li>La <b>seconda appendice<\/b> offre <b>domande generali<\/b> per aiutare a determinare la capacit\u00e0 vs la performance nelle aree della mobilit\u00e0, della cura di s\u00e9, della vita domestica, delle interazioni interpersonali, delle principali aree di vita e della vita comunitaria, sociale e civica.<sup id=\"cite_ref-:1_2-19\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"World_Health_Organization_Disability_Assessment_(WHODAS)\"><\/span><span id=\"World_Health_Organization_Disability_Assessment_.28WHODAS.29\" class=\"mw-headline\">Valutazione della Disabilit\u00e0 dell&#8217;Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 (WHODAS)<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: World Health Organization Disability Assessment (WHODAS)\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=8\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: World Health Organization Disability Assessment (WHODAS)\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=8\">modifica fonte<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>La Valutazione della Disabilit\u00e0 dell&#8217;Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 misura i bisogni di salute e gli outcomes degli interventi in diverse aree patologiche e contesti sanitari. La sua versione pi\u00f9 recente, WHODAS 2.0, \u00e8 una &#8220;misura generale del funzionamento e della disabilit\u00e0 che riflette i principali domini di vita come classificati nell&#8217;ICF&#8221;.<sup id=\"cite_ref-:6_15-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-15\">(15)<\/a><\/sup> Si tratta di uno strumento che produce livelli e profili di disabilit\u00e0 standardizzati per tutte le malattie, compresi i disturbi mentali, neurologici e le dipendenze, ed \u00e8 applicabile a tutte le culture in tutte le popolazioni adulte.<sup id=\"cite_ref-:1_2-20\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span id=\"Methods_of_Assessment\" class=\"mw-headline\">Metodi di valutazione<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Methods of Assessment\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=9\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Methods of Assessment\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=9\">modifica fonte<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Il WHODAS 2.0 valuta il livello di funzionamento in sei domini di vita:<sup id=\"cite_ref-:6_15-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-15\">(15)<\/a><\/sup><\/p>\n<ol>\n<li>Cognizione &#8211; comprendere e comunicare<\/li>\n<li>Mobilit\u00e0 &#8211; muoversi e spostarsi<\/li>\n<li>Cura di s\u00e9 &#8211; prendersi cura della propria igiene, vestirsi, mangiare e stare da soli<\/li>\n<li>Andare d&#8217;accordo &#8211; interagire con altre persone<\/li>\n<li>Attivit\u00e0 di vita &#8211; responsabilit\u00e0 domestiche, tempo libero, lavoro e scuola<\/li>\n<li>Partecipazione &#8211; partecipazione alle attivit\u00e0 della comunit\u00e0, partecipazione alla societ\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n<p>Esistono due versioni di WHODAS 2.0 che si differenziano per la lunghezza e la modalit\u00e0 di somministrazione prevista. Esiste una versione completa con 36 domande e una versione breve con 12 domande. La versione con 36 elementi fornisce maggiori dettagli e richiede circa 20 minuti per essere completata. La versione con 12 elementi \u00e8 utile per valutazioni brevi del funzionamento generale e richiede circa 5 minuti per essere completata. Le domande possono essere poste durante un colloquio di persona o al telefono con la persona stessa o con un familiare, un amico o un caregiver. Possono anche essere auto-risposte con il metodo carta e matita.<sup id=\"cite_ref-:6_15-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-15\">(15)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:1_2-21\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span id=\"Scoring_options\" class=\"mw-headline\">Opzioni di punteggio<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Scoring options\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=10\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Scoring options\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=10\">modifica sorgente<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Opzione 1:<sup id=\"cite_ref-:1_2-22\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>Sistema di punteggio a 5 punti: 1=nessuno, 2=lieve, 3=moderato, 4=grave, 5=estremo<\/li>\n<li>I punteggi da ciascun elemento vengono sommati senza ricodificare o comprimere le risposte<\/li>\n<li>Nessuna ponderazione dei singoli elementi<\/li>\n<li>La somma dei punteggi degli elementi in tutti i domini descrive il grado di limitazioni funzionali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Opzione 2:<sup id=\"cite_ref-:1_2-23\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>Punteggio basato sulla teoria di risposta all&#8217;item (IRT)<\/li>\n<li>Sistema di punteggio a 5 punti: 1=nessuno, 2=lieve, 3=moderato, 4=grave, 5=estremo<\/li>\n<li>Gli elementi e i livelli di gravit\u00e0 vengono ponderati da un computer per determinare il punteggio riassuntivo\n<ul>\n<li>Fase 1 &#8211; Somma dei punteggi degli elementi ricodificati all&#8217;interno di ciascun dominio<\/li>\n<li>Fase 2 &#8211; Somma di tutti e sei i punteggi del dominio<\/li>\n<li>Fase 3: conversione del punteggio riassuntivo in una metrica che va da 0 a 100 (dove 0 = nessuna disabilit\u00e0; 100 = disabilit\u00e0 completa)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Potete trovare ulteriori informazioni su WHODAS 2.0 sul <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/standards\/classifications\/international-classification-of-functioning-disability-and-health\/who-disability-assessment-schedule\" rel=\"nofollow\">sito web dell&#8217;OMS<\/a>.<\/p>\n<h2><span id=\"Social_Determinants_of_Health\" class=\"mw-headline\">Determinanti sociali della salute<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Social Determinants of Health\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=11\">modifica<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Social Determinants of Health\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=11\">fonte edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>I determinanti sociali della salute (SDOH) comprendono fattori diversi dall&#8217;assistenza medica, che le politiche sociali possono influenzare. Essi considerano &#8220;le condizioni in cui le persone nascono, crescono, vivono, lavorano e invecchiano&#8221; e &#8220;i fattori driver fondamentali di queste condizioni&#8221;.<sup id=\"cite_ref-16\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-16\">(16)<\/a><\/sup> Secondo McGinnis et al,<sup id=\"cite_ref-:7_17-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:7-17\">(17)<\/a><\/sup> l&#8217;assistenza medica \u00e8 responsabile solo del 10-15% della mortalit\u00e0 prevenibile negli Stati Uniti.<sup id=\"cite_ref-:7_17-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:7-17\">(17)<\/a><\/sup> Gli studi condotti da Mackenbach e colleghi evidenziano il forte impatto dei fattori sociali sulla salute di un individuo.<sup id=\"cite_ref-18\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-18\">(18)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Il sistema dell&#8217;ICF riconosce gli SDOH principalmente come fattori ambientali (ad esempio, insicurezza alimentare, condizioni abitative). La struttura dell&#8217;ICF comprende anche fattori personali come l&#8217;et\u00e0 e l&#8217;istruzione.<sup id=\"cite_ref-:1_2-24\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Guardate questa breve introduzione sui determinanti sociali della salute:<\/p>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 308px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 300px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/8PH4JYfF4Ns?\" width=\"300\" height=\"169\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><sup id=\"cite_ref-19\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-19\">(19)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span id=\"Resources\" class=\"mw-headline\">Risorse<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Resources\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=12\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Resources\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=12\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/WHO-IER-CSDH-08.1\" rel=\"nofollow\">Closing the gap in a generation: health equity through action on the social determinants of health &#8211; Final report of the commission on social determinants of health<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/m\/item\/icf-checklist\" rel=\"nofollow\">ICF Checklist<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/standards\/classifications\/international-classification-of-functioning-disability-and-health\/who-disability-assessment-schedule\" rel=\"nofollow\">WHO Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS 2.0)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"References\" class=\"mw-headline\">Citazioni<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: References\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;veaction=edit&amp;section=13\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: References\" href=\"\/index.php?title=Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice&amp;action=edit&amp;section=13\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"mw-references-wrap mw-references-columns\">\n<ol class=\"references\">\n<li id=\"cite_note-:0-1\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-:0_1-0\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Madden RH, Bundy A. The ICF has made a difference to functioning and disability measurement and statistics. Disabil Rehabil. 2019 Jun;41(12):1450-1462.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:1-2\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-0\">2.00<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-1\">2.01<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-2\">2.02<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-3\">2.03<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-4\">2.04<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-5\">2.05<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-6\">2.06<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-7\">2.07<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-8\">2.08<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-9\">2.09<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-10\">2.10<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-11\">2.11<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-12\">2.12<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-13\">2.13<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-14\">2.14<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-15\">2.15<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-16\">2.16<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-17\">2.17<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-18\">2.18<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-19\">2.19<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-20\">2.20<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-21\">2.21<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-22\">2.22<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-23\">2.23<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-24\">2.24<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Saleeby P. ICF and clinical practice course. Physiopedia 2022.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:2-3\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:2_3-0\">3.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_3-1\">3.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Senju Y, Mukaino M, Prodinger B, Selb M, Okouchi Y, Mizutani K, Suzuki M, Yamada S, Izumi SI, Sonoda S, Otaka Y. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/bmcmedresmethodol.biomedcentral.com\/track\/pdf\/10.1186\/s12874-021-01302-0.pdf\" rel=\"nofollow\">Development of a clinical tool for rating the body function categories of the ICF generic-30\/rehabilitation set in Japanese rehabilitation practice and examination of its interrater reliability.<\/a> BMC Medical Research Methodology. 2021 Dec;21(1):1-4.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-4\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-4\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD). Available from <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.who.int\/standards\/classifications\/classification-of-diseases\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.who.int\/standards\/classifications\/classification-of-diseases<\/a> (last access 15.08.2022).<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-5\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-5\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Karhula M, Saukkonen S, Xiong E, Kinnunen A, Heiskanen T, Anttila H. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fresc.2021.709682\/full\" rel=\"nofollow\">ICF Personal Factors Strengthen Commitment to Person-Centered Rehabilitation \u2013 A Scoping Review<\/a>. Frontiers in Rehabilitation Sciences, 2021; 2. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-6\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-6\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Schneidert M, Hurst R, Miller J, Ust\u00fcn B. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/10580224_The_role_of_Environment_in_the_International_Classification_of_Functioning_Disability_and_Health_ICF\" rel=\"nofollow\">The role of environment in the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF)<\/a>. Disabil Rehabil. 2003 Jun 3-17;25(11-12):588-95.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-7\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-7\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Social determinants of health. Available from <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.who.int\/health-topics\/social-determinants-of-health#tab=tab_1\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.who.int\/health-topics\/social-determinants-of-health#tab=tab_1<\/a> (last access 15.08.2022).<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-8\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-8\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Snowdon DA, Sargent M, Williams CM, Maloney S, Caspers K, Taylor NF. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/bmchealthservres.biomedcentral.com\/track\/pdf\/10.1186\/s12913-019-4873-8.pdf\" rel=\"nofollow\">Effective clinical supervision of allied health professionals: a mixed methods study.<\/a> BMC health services research. 2020 Dec;20(1):1-1.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-9\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-9\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Gonz\u00e1lez-Seguel F, Corner EJ, Merino-Osorio C. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/watermark.silverchair.com\/pzy158.pdf?token=AQECAHi208BE49Ooan9kkhW_Ercy7Dm3ZL_9Cf3qfKAc485ysgAAAr0wggK5BgkqhkiG9w0BBwagggKqMIICpgIBADCCAp8GCSqGSIb3DQEHATAeBglghkgBZQMEAS4wEQQMwd5o-SDSv88yWmLhAgEQgIICcKTqk3YXcUrOPZH1j9bxbWhv2n9bcJ4k7fDFW_1hxg02LOOhRZjh5GtXWc3xNJVJO_NoPeHYCS0iNgH7_LYVXVhOMg_u9-HdMXxa5jpJq0EWPkMKCYxRHSkLLXzN3kgC_fwvqscR9WupNJ7HF8VFH68fX-LWGjXyM4sPYDHdtJYsIvNziFmawBPW3N9xKFcvhUQ8ZS8ASXRF_TYVldKCHLEdsn7MVYrXyySs_XHkyBLqILmDzwJgWOxKGWQ0NVqVgEtnCI6VPArD_SkEeAIUsbkmr6moSyKSE1iypZGnwJi2S1eqoHI6iOtM18zz1bANCUPeAs66lXoJmf8J5mPEnuxnW_FCSS6dAbU4ZLiYMRbuYji7eoxYAxboEQU806DICrmdhxNbPRwLp9lyH5O0ZlaDn0t8m5MTegTO6chBgrlu3Vb6yFacM1-NuM4oU9Tbk6W5dm7d4NQws2g7iOwZX3TsryHRX1Ecf_r77C3wnBo7RxZy3VrGCNN3rm8vFgqWr0iuPoNNqyr1rcvNhfz33ULYEut8RQN77HiJMbs1lVQKiGpnIaSGftHVQRsfIvn1jBODlla_2fwUqTE_GECq_Hq8msL3W2bEDwzn_YYC6bCnL5g7_5-oMZsI_gRSiYc3BUzBDVlW5ss_a3rvCrAxOhtwPqoVsq08SNrU4UoEYj2FVYhoiiFfEFlVTk83TJPVBP-RdHAKicYAfK0v_P9--pfcHTUONGbvSW8TuzdhtHqUZCBPiLwi3nNGloH5mPqYH9kZ3PwVRP3MsLFtl7t8QdRP2hkOO8xSHMTMFia6QocNlCPYszZraEzDa4C2fe-wqg\" rel=\"nofollow\">International classification of functioning, disability, and health domains of 60 physical functioning measurement instruments used during the adult intensive care unit stay: a scoping review<\/a>. Physical therapy. 2019 May 1;99(5):627-40.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:3-10\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:3_10-0\">10.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_10-1\">10.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_10-2\">10.2<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Kohler F, Connolly C, Sakaria A, Stendara K, Buhagiar M, Mojaddidi M. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.medicaljournals.se\/jrm\/content\/html\/10.2340\/16501977-1194\" rel=\"nofollow\">Can the ICF be used as a rehabilitation outcome measure? A study looking at the inter- and intra-rater reliability of ICF categories derived from an ADL assessment tool<\/a>. J Rehabil Med. 2013 Sep;45(9):881-7.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-11\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-11\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">van der Veen S, Evans N, Huisman M, Welch Saleeby P, Widdershoven G. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/09638288.2022.2089737?needAccess=true\" rel=\"nofollow\">Toward a paradigm shift in healthcare: using the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and the capability approach (CA) jointly in theory and practice<\/a>. Disabil Rehabil. 2022 Jun 22:1-8.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:4-12\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:4_12-0\">12.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_12-1\">12.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_12-2\">12.2<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">ICF Case studies. Available from <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.icf-casestudies.org\/introduction\/introduction-to-the-icf\/the-content-of-the-classification\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.icf-casestudies.org\/introduction\/introduction-to-the-icf\/the-content-of-the-classification<\/a> (last access 15.08.2022).<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:5-13\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:5_13-0\">13.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:5_13-1\">13.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Prodinger B, Stucki G, Coenen M, Tennant A. The measurement of functioning using the International Classification of Functioning, Disability and Health: comparing qualifier ratings with existing health status instruments. Disabil Rehabil. 2019 Mar;41(5):541-548.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-14\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-14\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">ICF Checklist. Available from <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/m\/item\/icf-checklist\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.who.int\/publications\/m\/item\/icf-checklist<\/a> (last access 15.08.2022).<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:6-15\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:6_15-0\">15.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:6_15-1\">15.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:6_15-2\">15.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:6_15-3\">15.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Kostanjsek N. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1186\/1471-2458-11-S4-S3.pdf\" rel=\"nofollow\">Use of The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) as a conceptual framework and common language for disability statistics and health information systems<\/a>. BMC Public Health. 2011 May 31;11 Suppl 4(Suppl 4):S3. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-16\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-16\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">World Health Organization, Commission on Social Determinants of Health . Closing the gap in a generation: Health equity through action on the social determinants of health. CSDH final report. Geneva: WHO; 2008. Available from <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/WHO-IER-CSDH-08.1\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/WHO-IER-CSDH-08.1<\/a> (last access 16.08.2022)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:7-17\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:7_17-0\">17.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:7_17-1\">17.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">McGinnis JM, Williams-Russo P, Knickman JR. The case for more active policy attention to health promotion. Health Aff (Millwood). 2002 Mar-Apr;21(2):78-93.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-18\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-18\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Braveman P, Gottlieb L. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/00333549141291S206\" rel=\"nofollow\">The social determinants of health: it&#8217;s time to consider the causes of the causes<\/a>. Public Health Rep. 2014 Jan-Feb;129 Suppl 2(Suppl 2):19-31.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-19\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-19\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Let&#8217;s Learn Public Health. Social Determinants of Health &#8211; an introduction.2017. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8PH4JYfF4Ns\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8PH4JYfF4Ns<\/a> (last accessed 16\/08\/2022)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><!-- NewPP limit report Cached time: 20220908050947 Cache expiry: 0 Dynamic content: true Complications: () CPU time usage: 0.110 seconds Real time usage: 0.118 seconds Preprocessor visited node count: 449\/1000000 Post\u2010expand include size: 94\/2097152 bytes Template argument size: 0\/2097152 bytes Highest expansion depth: 3\/40 Expensive parser function count: 0\/100 Unstrip recursion depth: 0\/20 Unstrip post\u2010expand size: 16606\/5000000 bytes --><br \/>\n<!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 11.565 1 Special:Contributors\/Overview_of_the_ICF_and_Clinical_Practice 100.00% 11.565 1 -total --><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editrice&#8211; Ewa Jaraczewska sulla base del corso di Patricia Saleeby Collaboratori principali &#8211; Ewa Jaraczewska e Jess Bell Contenuti 1 Introduzione 1.1 Vocabolario pertinente 1.2 Professioni cliniche 2 La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilit\u00e0 e della Salute 3 Qualificatori dell&#8217;ICF 4 Checklist dell&#8217;ICF 4.1 Sezioni della checklist 5 Valutazione della Disabilit\u00e0 dell&#8217;Organizzazione Mondiale della [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2684","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2684"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2750,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684\/revisions\/2750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}