{"id":6885,"date":"2023-07-07T18:04:25","date_gmt":"2023-07-07T18:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fundamentals-of-telehealth-technology-fr\/"},"modified":"2023-07-07T19:27:15","modified_gmt":"2023-07-07T19:27:15","slug":"fundamentals-of-telehealth-technology-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/fundamentals-of-telehealth-technology-fr\/","title":{"rendered":"Notions de base sur les diff\u00e9rentes technologies de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"mw-parser-output\">\n<div class=\"editorbox\">\n<p><b>\u00c9diteur original<\/b> &#8211; Tarina van der Stockt<\/p>\n<p><b>Principaux contributeurs<\/b> &#8211; <a href=\"\/User:Wanda_van_Niekerk\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Wanda van Niekerk\"><bdi>Wanda van Niekerk<\/bdi><\/a>, <a href=\"\/User:Kim_Jackson\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Kim Jackson\"><bdi>Kim Jackson<\/bdi><\/a>, <a href=\"\/User:Tarina_van_der_Stockt\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Tarina van der Stockt\"><bdi>Tarina van der Stockt<\/bdi><\/a> et <a href=\"\/User:Jess_Bell\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Jess Bell\"><bdi>Jess Bell<\/bdi><\/a>   <\/p>\n<\/div>\n<div id=\"toc\" class=\"toc\" role=\"navigation\" aria-labelledby=\"mw-toc-heading\"><input type=\"checkbox\" role=\"button\" id=\"toctogglecheckbox\" class=\"toctogglecheckbox\" style=\"display:none\"><\/p>\n<div class=\"toctitle\" lang=\"en\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"mw-toc-heading\">Contenu<\/h2>\n<p><span class=\"toctogglespan\"><label class=\"toctogglelabel\" for=\"toctogglecheckbox\"><\/label><\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"#Introduction\"><span class=\"tocnumber\">1<\/span> <span class=\"toctext\">Introduction<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-2\"><a href=\"#Types_of_Telehealth_Technology\"><span class=\"tocnumber\">2<\/span> <span class=\"toctext\">Les types de technologies de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-3\"><a href=\"#Terminology\"><span class=\"tocnumber\">3<\/span> <span class=\"toctext\">La terminologie<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-4\"><a href=\"#Factors_Influencing_Telehealth_Technology_Choice\"><span class=\"tocnumber\">4<\/span> <span class=\"toctext\">Facteurs influen\u00e7ant le choix de la technologie de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-5\"><a href=\"#Determining_the_Type_of_Technology_to_use\"><span class=\"tocnumber\">4.1<\/span> <span class=\"toctext\">D\u00e9terminer le type de technologie \u00e0 utiliser<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-6\"><a href=\"#Orthopedic_Post-Operative_Patient_Example\"><span class=\"tocnumber\">4.2<\/span> <span class=\"toctext\">Exemple d&rsquo;un patient postop\u00e9ratoire en orthop\u00e9die<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-7\"><a href=\"#Selecting_a_Suitable_Platform_for_Telehealth\"><span class=\"tocnumber\">5<\/span> <span class=\"toctext\">Choisir une plate-forme adapt\u00e9e \u00e0 la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-8\"><a href=\"#Considerations\"><span class=\"tocnumber\">5.1<\/span> <span class=\"toctext\">Consid\u00e9rations<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-9\"><a href=\"#Suitable_Video_Platforms\"><span class=\"tocnumber\">5.2<\/span> <span class=\"toctext\">Plates-formes vid\u00e9o appropri\u00e9es<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-10\"><a href=\"#Platform_Security\"><span class=\"tocnumber\">5.3<\/span> <span class=\"toctext\">La s\u00e9curit\u00e9 de la plate-forme<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-11\"><a href=\"#Available_Telehealth_Platforms\"><span class=\"tocnumber\">5.4<\/span> <span class=\"toctext\">Les plates-formes de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 disponibles<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-12\"><a href=\"#Common_Publicly_used_Platforms\"><span class=\"tocnumber\">5.5<\/span> <span class=\"toctext\">Les plates-formes couramment utilis\u00e9es par le public<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-3 tocsection-13\"><a href=\"#Zoom\"><span class=\"tocnumber\">5.5.1<\/span> <span class=\"toctext\">Zoom<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-3 tocsection-14\"><a href=\"#Facetime\"><span class=\"tocnumber\">5.5.2<\/span> <span class=\"toctext\">Facetime<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-3 tocsection-15\"><a href=\"#Skype\"><span class=\"tocnumber\">5.5.3<\/span> <span class=\"toctext\">Skype<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-3 tocsection-16\"><a href=\"#Whatsapp\"><span class=\"tocnumber\">5.5.4<\/span> <span class=\"toctext\">Whatsapp<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-3 tocsection-17\"><a href=\"#Microsoft_Teams\"><span class=\"tocnumber\">5.5.5<\/span> <span class=\"toctext\">Microsoft Teams<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-3 tocsection-18\"><a href=\"#Considerations_2\"><span class=\"tocnumber\">5.5.6<\/span> <span class=\"toctext\">Consid\u00e9rations<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-19\"><a href=\"#Summary_on_use_of_Platforms\"><span class=\"tocnumber\">5.6<\/span> <span class=\"toctext\">En r\u00e9sum\u00e9 <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-20\"><a href=\"#Data_Security_in_Telehealth\"><span class=\"tocnumber\">6<\/span> <span class=\"toctext\">La s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es en t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-21\"><a href=\"#HIPAA\"><span class=\"tocnumber\">6.1<\/span> <span class=\"toctext\">HIPAA<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-22\"><a href=\"#GDPR\"><span class=\"tocnumber\">6.2<\/span> <span class=\"toctext\">GDPR<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-23\"><a href=\"#Key_Principles\"><span class=\"tocnumber\">7<\/span> <span class=\"toctext\">Les principes fondamentaux<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-24\"><a href=\"#Administrative_Principles\"><span class=\"tocnumber\">7.1<\/span> <span class=\"toctext\">Les principes administratifs<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-25\"><a href=\"#Clinical_Principles\"><span class=\"tocnumber\">7.2<\/span> <span class=\"toctext\">Les principes cliniques<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-26\"><a href=\"#Technical_Principles\"><span class=\"tocnumber\">7.3<\/span> <span class=\"toctext\">Les principes techniques<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-27\"><a href=\"#Conclusion\"><span class=\"tocnumber\">8<\/span> <span class=\"toctext\">Conclusion<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-28\"><a href=\"#References\"><span class=\"tocnumber\">9<\/span> <span class=\"toctext\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Introduction\">Introduction<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=1\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Introduction\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=1\" title=\"Edit section: Introduction\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width:302px;\"><a href=\"\/File:Image_of_Telehealth.jpeg\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Image of Telehealth.jpeg\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/f\/f6\/Image_of_Telehealth.jpeg\/300px-Image_of_Telehealth.jpeg\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"149\" class=\"thumbimage\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/f\/f6\/Image_of_Telehealth.jpeg\/450px-Image_of_Telehealth.jpeg 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/f\/f6\/Image_of_Telehealth.jpeg\/600px-Image_of_Telehealth.jpeg 2x\" data-file-width=\"1000\" data-file-height=\"497\"><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><a href=\"\/File:Image_of_Telehealth.jpeg\" class=\"internal\" title=\"Enlarge\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La <a href=\"\/Introduction_to_Telehealth\" title=\"Introduction \u00e0 la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9\">t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/a> est la prestation de services et d&rsquo;information li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 par le biais de la communication \u00e9lectronique. Elle est \u00ab\u00a0d\u00e9finie comme une rencontre \u00e0 distance au sujet de soins de sant\u00e9 entre deux cliniciens ou entre un patient et un clinicien\u00a0\u00bb. <sup id=\"cite_ref-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-1\">(1)<\/a><\/sup> Tout individu est en mesure de g\u00e9rer sa sant\u00e9 gr\u00e2ce au soutien \u00e0 distance des professionnels de la sant\u00e9. <sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>La technologie est un aspect essentiel de cette prestation de services, mais la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 ne se limite pas \u00e0 un type particulier de technologie. Si la technologie permet \u00e0 une interaction clinique de se d\u00e9rouler sur n&rsquo;importe quelle distance g\u00e9ographique, le choix de la technologie peut d\u00e9terminer la fa\u00e7on dont ces interactions se d\u00e9roulent.<\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Types_of_Telehealth_Technology\">Les types de technologies de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=2\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Types of Telehealth Technology\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=2\" title=\"Edit section: Types of Telehealth Technology\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Le choix de la technologie d\u00e9terminera si la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 est asynchrone ou en temps r\u00e9el.<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00e9l\u00e9sant\u00e9 asynchrone &#8211; Store and Forward (S&amp;F) en fran\u00e7ais Enregistrement et Transfert <sup id=\"cite_ref-:0_3-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-3\">(3) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-4\">(4) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-5\">(5)<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>Les informations sont enregistr\u00e9es et transf\u00e9r\u00e9es (Store &amp; Forward) &#8211; elles peuvent \u00eatre stock\u00e9es localement ou sur un serveur, en fonction de la disponibilit\u00e9 de connectivit\u00e9<\/li>\n<li>Il y a un d\u00e9lai entre le moment o\u00f9 un message est envoy\u00e9 par une partie et le moment o\u00f9 il est re\u00e7u par la deuxi\u00e8me partie<\/li>\n<li>Les technologies Store and Forward (S&amp;F) les plus couramment utilis\u00e9es sont les suivantes :\n<ul>\n<li>messagerie s\u00e9curis\u00e9e<\/li>\n<li>courriel<\/li>\n<li>programmes d&rsquo;autogestion en ligne<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les technologies plus r\u00e9centes, telles que la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle ou les \u00ab\u00a0wearables\u00a0\u00bb (dispositifs portables), utilisent la technologie \u00ab\u00a0store and forward\u00a0\u00bb pour transmettre les donn\u00e9es au th\u00e9rapeute<\/li>\n<li>Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es et comment\u00e9es \u00e0 la convenance des participants (client\/patient ou prestataire de soins de sant\u00e9)<\/li>\n<li>Est moins d\u00e9pendante de la connectivit\u00e9<\/li>\n<li>Est plus difficile \u00e0 administrer<\/li>\n<li>Le choix des logiciels et les normes d&rsquo;interconnexion jouent un r\u00f4le<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9sant\u00e9 en temps r\u00e9el &#8211; synchrone <sup id=\"cite_ref-:0_3-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-3\">(3)<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>Les informations fournies par une partie sont re\u00e7ues presque instantan\u00e9ment par la seconde partie (par des moyens audio\/visuels) <sup id=\"cite_ref-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-6\">(6) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-7\">(7) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-8\">(8)<\/a><\/sup><\/li>\n<li>Les informations ou les donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es en direct\n<ul>\n<li>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une forme de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 pratique et facile \u00e0 mettre en \u0153uvre\n<ul>\n<li>N\u00e9cessite une large bande passante<\/li>\n<li>N\u00e9cessite une connectivit\u00e9 constante<\/li>\n<li>Implique un investissement dans l&rsquo;\u00e9quipement mat\u00e9riel connexe<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Une vid\u00e9oconf\u00e9rence entre le patient et le prestataire de soins de sant\u00e9 en est le meilleur exemple : le physioth\u00e9rapeute et le patient peuvent se voir et interagir en direct<\/li>\n<li>Est plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9e en physioth\u00e9rapie pour les maladies cardiaques et pulmonaires, la gestion du diab\u00e8te et les affections musculosquelettiques, par exemple l&rsquo;arthrose, et pour la r\u00e9adaptation des patients apr\u00e8s une chirurgie orthop\u00e9dique <sup id=\"cite_ref-9\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-9\">(9)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 648px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\" style=\"\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 640px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/9x3sRxnJG0Q?\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><sup id=\"cite_ref-10\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-10\">(10)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Terminology\">Terminologie<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=3\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Terminology\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=3\" title=\"Edit section: Terminology\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Les compagnies d&rsquo;assurance m\u00e9dicale, comme aux \u00c9tats-Unis, peuvent utiliser la terminologie suivante : <sup id=\"cite_ref-:5_11-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-11\">(11)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>De v\u00e9ritables <b>consultations par t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 <\/b>: En temps r\u00e9el, synchrones, utilisant la vid\u00e9o bidirectionnelle, pas seulement pour les patients \u00e9tablis, et pas n\u00e9cessairement \u00e0 l&rsquo;initiative du patient.<\/li>\n<li><b>Consultations \u00e9lectroniques <\/b>: Asynchrones, \u00e9valuation et prise en charge via l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;informations et la messagerie s\u00e9curis\u00e9e (portail du patient), uniquement pour les patients \u00e9tablis, et \u00e0 l&rsquo;initiative du patient.<\/li>\n<li><b>Contr\u00f4les virtuels <\/b>: Appel t\u00e9l\u00e9phonique en temps r\u00e9el, uniquement audio (pas de vid\u00e9o), mais qui peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par des vid\u00e9os enregistr\u00e9es ou la transmission d&rsquo;informations. Effectu\u00e9s \u00e0 partir d&rsquo;un appel t\u00e9l\u00e9phonique, d&rsquo;une messagerie s\u00e9curis\u00e9e comme un portail ou d&rsquo;un courrier \u00e9lectronique. Uniquement pour les patients \u00e9tablis et \u00e0 l&rsquo;initiative du patient<\/li>\n<li><b>\u00c9valuations \u00e0 distance d&rsquo;images et de vid\u00e9os enregistr\u00e9es <\/b>: Synchrones et asynchrones, par t\u00e9l\u00e9phone, vid\u00e9o ou audio en temps r\u00e9el, textes, messagerie s\u00e9curis\u00e9e et courrier \u00e9lectronique. Uniquement pour les patients \u00e9tablis et \u00e0 l&rsquo;initiative du patient<\/li>\n<li><b>Consultations par t\u00e9l\u00e9phone <\/b>: Synchrones, en temps r\u00e9el, par t\u00e9l\u00e9phone. Uniquement pour les patients \u00e9tablis et \u00e0 l&rsquo;initiative du patient<\/li>\n<li><b>Services d&rsquo;\u00e9valuation et de traitement num\u00e9riques en ligne :<\/b> \u00c9valuation et traitement via l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;informations et la messagerie s\u00e9curis\u00e9e. Uniquement pour les patients \u00e9tablis et \u00e0 l&rsquo;initiative du patient <sup id=\"cite_ref-:5_11-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-11\">(11)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Factors_Influencing_Telehealth_Technology_Choice\">Facteurs influen\u00e7ant le choix de la technologie de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=4\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Factors Influencing Telehealth Technology Choice\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=4\" title=\"Edit section: Factors Influencing Telehealth Technology Choice\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width:302px;\"><a href=\"\/File:Telehealth_Technology_choice.png\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Telehealth Technology choice.png\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/9\/91\/Telehealth_Technology_choice.png\/300px-Telehealth_Technology_choice.png\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"270\" class=\"thumbimage\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/9\/91\/Telehealth_Technology_choice.png\/450px-Telehealth_Technology_choice.png 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/9\/91\/Telehealth_Technology_choice.png\/600px-Telehealth_Technology_choice.png 2x\" data-file-width=\"626\" data-file-height=\"564\"><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><a href=\"\/File:Telehealth_Technology_choice.png\" class=\"internal\" title=\"Enlarge\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Il est essentiel d&rsquo;adapter le choix de la technologie aux types d&rsquo;interaction n\u00e9cessaires pour la population sp\u00e9cifique de patients du physioth\u00e9rapeute. Les facteurs \u00e0 prendre en compte sont les suivants : <sup id=\"cite_ref-:1_12-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-12\">(12)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>T\u00e2che &#8211; \u00e9valuation ou traitement<\/li>\n<li>Interaction &#8211; entre le physioth\u00e9rapeute et le patient<\/li>\n<li>Stimulus n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;interaction &#8211; un appel t\u00e9l\u00e9phonique, une d\u00e9monstration vid\u00e9o ou une vid\u00e9o en temps r\u00e9el ?<\/li>\n<li>Type de r\u00e9ponse requise de la part du patient<\/li>\n<li>Fonction technique pour faciliter l&rsquo;interaction entre le physioth\u00e9rapeute et le patient<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Determining_the_Type_of_Technology_to_use\">D\u00e9terminer le type de technologie \u00e0 utiliser <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=5\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Determining the Type of Technology to use\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=5\" title=\"Edit section: Determining the Type of Technology to use\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Dressez une liste des types de patients sp\u00e9cifiques que vous aimeriez voir par t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 et dressez la liste des t\u00e2ches d&rsquo;\u00e9valuation et des diff\u00e9rentes strat\u00e9gies de traitement doivant \u00eatre utilis\u00e9es dans la gestion de vos patients.<\/li>\n<li>Pour chacune de ces t\u00e2ches d&rsquo;\u00e9valuation et strat\u00e9gies de traitement, r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 l&rsquo;interaction n\u00e9cessaire avec votre client.<\/li>\n<li>Comment devez-vous interagir avec votre patient ?<\/li>\n<li>Cette t\u00e2che d&rsquo;\u00e9valuation ou strat\u00e9gie de traitement peut-elle \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une technologie asynchrone (Store and Forward) ou avez-vous besoin d&rsquo;une technologie en temps r\u00e9el pour transmettre de mani\u00e8re ad\u00e9quate et efficace les informations au patient ?<\/li>\n<li>Quel stimulus est n\u00e9cessaire pour faciliter cette interaction entre le physioth\u00e9rapeute et le patient ? Un appel t\u00e9l\u00e9phonique suffit-il ou une d\u00e9monstration vid\u00e9o est n\u00e9cessaire ? Une interaction en temps r\u00e9el est-elle n\u00e9cessaire pour fournir un retour d&rsquo;information actif au client\/patient ?<\/li>\n<li>Consid\u00e9rez l&rsquo;action sp\u00e9cifique que vous exigez de votre patient en r\u00e9ponse au stimulus (appel t\u00e9l\u00e9phonique, vid\u00e9o, temps r\u00e9el), c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un mouvement sp\u00e9cifique par le patient.<\/li>\n<li>R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la fonction technique que doit remplir la technologie de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 sp\u00e9cifique pour faciliter l&rsquo;interaction entre le physioth\u00e9rapeute et le patient.<sup id=\"cite_ref-:1_12-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-12\">(12)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Orthopedic_Post-Operative_Patient_Example\">Exemple d&rsquo;un patient post-op\u00e9ratoire en orthop\u00e9die <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=6\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Orthopedic Post-Operative Patient Example\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=6\" title=\"Edit section: Orthopedic Post-Operative Patient Example\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Tenez compte des facteurs \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus lorsque vous consultez un patient orthop\u00e9dique en phase postop\u00e9ratoire.<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00e2che : Analyse du mouvement<\/li>\n<li>Interaction n\u00e9cessaire :\n<ul>\n<li>Le patient peut-il enregistrer une vid\u00e9o du mouvement sp\u00e9cifique et vous l&rsquo;envoyer (en mode asynchrone &#8211; \u00ab\u00a0store and forward\u00a0\u00bb) ?<\/li>\n<li>L&rsquo;interaction en temps r\u00e9el est-elle n\u00e9cessaire pour fournir au patient un retour d&rsquo;information et des indications lui permettant de contr\u00f4ler le mouvement ?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Le stimulus pour le patient\n<ul>\n<li>Le patient n&rsquo;a-t-il besoin d&rsquo;instructions que pour des mouvements sp\u00e9cifiques ?<\/li>\n<li>Une vid\u00e9o du mouvement est-elle requise (quelqu&rsquo;un qui fait le mouvement sp\u00e9cifique)<\/li>\n<li>Un retour d&rsquo;information en temps r\u00e9el est-il n\u00e9cessaire pour garantir la pr\u00e9cision des mouvements ?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>La r\u00e9ponse du patient\n<ul>\n<li>Mouvement actif &#8211; le patient peut-il le faire seul ou a-t-il besoin de l&rsquo;aide ou de la surveillance d&rsquo;un soignant ou conjoint ?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les fonctions techniques n\u00e9cessaires au syst\u00e8me de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9\n<ul>\n<li>Acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;interaction en temps r\u00e9el<\/li>\n<li>Une plateforme permettant le partage d&rsquo;\u00e9cran ou de vid\u00e9os<\/li>\n<li>La capacit\u00e9 de mesure des amplitudes de mouvement (ROM)<\/li>\n<li>Des images fixes ou vid\u00e9os du patient pour votre dossier<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilisez cette liste pour d\u00e9terminer la plateforme la plus appropri\u00e9e \u00e0 votre population de patients.<sup id=\"cite_ref-:1_12-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-12\">(12)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Voir aussi <a href=\"\/Practical_Considerations_in_Telehealth\" title=\"Practical Considerations in Telehealth\">Consid\u00e9rations pratiques sur la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Selecting_a_Suitable_Platform_for_Telehealth\">Choisir une plateforme adapt\u00e9e \u00e0 la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=7\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Selecting a Suitable Platform for Telehealth\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=7\" title=\"Edit section: Selecting a Suitable Platform for Telehealth\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width:302px;\"><a href=\"\/File:Suitable_Telehealth_Platform.png\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Suitable Telehealth Platform.png\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/b\/bf\/Suitable_Telehealth_Platform.png\/300px-Suitable_Telehealth_Platform.png\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"351\" class=\"thumbimage\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/b\/bf\/Suitable_Telehealth_Platform.png\/450px-Suitable_Telehealth_Platform.png 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/b\/bf\/Suitable_Telehealth_Platform.png 2x\" data-file-width=\"561\" data-file-height=\"656\"><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><a href=\"\/File:Suitable_Telehealth_Platform.png\" class=\"internal\" title=\"Enlarge\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Considerations\">Consid\u00e9rations<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=8\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Considerations\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=8\" title=\"Edit section: Considerations\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Disponibilit\u00e9 <sup id=\"cite_ref-:1_12-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-12\">(12) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:2_13-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-13\">(13)<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>La technologie n\u00e9cessaire est-elle disponible pour le physioth\u00e9rapeute et le patient ?<\/li>\n<li>La technologie est-elle autoris\u00e9e dans votre pays\/organisation\/\u00e9tat ?<\/li>\n<li>Tenez compte du type de technologie dont le client peut disposer, possiblement un simple t\u00e9l\u00e9phone intelligent.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 <sup id=\"cite_ref-:1_12-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-12\">(12) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:2_13-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-13\">(13)<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>La technologie doit \u00eatre conforme aux niveaux de s\u00e9curit\u00e9 requis par la l\u00e9gislation provinciale et nationale. <sup id=\"cite_ref-14\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-14\">(14)<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>le passage s\u00e9curitaire et s\u00e9curis\u00e9 des donn\u00e9es sur internet gr\u00e2ce \u00e0 un cryptage de bout en bout<\/li>\n<li>les exigences en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de respect de la vie priv\u00e9e des patients faisant partie de la plate-forme<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation <sup id=\"cite_ref-:1_12-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-12\">(12) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:2_13-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-13\">(13)<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>pour les deux parties &#8211; le physioth\u00e9rapeute et le patient<\/li>\n<li>Un t\u00e9l\u00e9chargement est-il requis du patient ? La simplicit\u00e9 est pr\u00e9f\u00e9rable, essayez d&rsquo;\u00e9viter les complications suppl\u00e9mentaires pour vos clients, telles que le t\u00e9l\u00e9chargement et l&rsquo;installation de logiciels. Les plateformes qui n&rsquo;exigent qu&rsquo;un clic sur un lien pour d\u00e9marrer l&rsquo;appel sont plus faciles et plus avantageuses pour les patients<\/li>\n<li>Est-elle pertinentes pour les clients souffrant de handicaps physiques ou cognitifs ?<\/li>\n<li>Convivialit\u00e9 pour le physioth\u00e9rapeute &#8211; le logiciel doit \u00eatre facile \u00e0 naviguer, bien con\u00e7u et logique dans son utilisation<\/li>\n<li>Le niveau de formation requis pour utiliser la technologie et la possibilit\u00e9 de l&rsquo;utiliser dans le cadre de votre installation clinique<\/li>\n<li>Certaines plateformes permettent au physioth\u00e9rapeute de g\u00e9rer toute la technologie de son c\u00f4t\u00e9, ce qui limite l&rsquo;interaction du patient avec la technologie et facilite la t\u00e2che du patient.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>M\u00e9dico-l\u00e9gal <sup id=\"cite_ref-:2_13-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-13\">(13)<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>La plateforme enregistre-t-elle automatiquement la consultation ou vous devez utiliser une application tierce pour enregistrer la consultation ? Si c&rsquo;est le cas, cela ne fait qu&rsquo;ajouter \u00e0 la liste des choses \u00e0 se rappeler et \u00e0 penser de faire<\/li>\n<li>Exigez-vous du patient qu&rsquo;il accepte certaines clauses de non-responsabilit\u00e9 ou de reconnaissance juridique avant le d\u00e9but de la consultation ? La plateforme le permet-elle ?<\/li>\n<li>Voir \u00e9galement les <a href=\"\/Ethical_and_Professional_Considerations_with_Telehealth\" title=\"Consid\u00e9rations \u00e9thiques et professionnelles relatives \u00e0 la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9\">consid\u00e9rations \u00e9thiques et professionnelles relatives \u00e0 la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Co\u00fbt <sup id=\"cite_ref-:1_12-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-12\">(12) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:2_13-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-13\">(13)<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>Cela doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 dans le contexte du mod\u00e8le d&rsquo;entreprise global. Sera-t-elle durable \u00e0 long terme ?<\/li>\n<li>La tarification est-elle adapt\u00e9e \u00e0 votre volume de consultations ? Si vous offrez des consultations par t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 fr\u00e9quentes, vous pouvez opter pour une redevance mensuelle Si vous n&rsquo;offrez que quelques consultations, envisagez plut\u00f4t une redevance \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;utilisation\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Interop\u00e9rabilit\u00e9 <sup id=\"cite_ref-:1_12-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-12\">(12)<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>La technologie choisie peut-elle \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 d&rsquo;autres technologies ?<\/li>\n<li>Les coordonn\u00e9es du patient sont-elles connect\u00e9es \u00e0 votre logiciel de gestion clinique ?<\/li>\n<li>Si vous exercez dans une autre juridiction que la v\u00f4tre, n&rsquo;oubliez pas que les technologies diff\u00e8rent d&rsquo;un \u00c9tat \u00e0 l&rsquo;autre<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 648px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\" style=\"\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 640px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/d0M2zjjqX7w?\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><sup id=\"cite_ref-15\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-15\">(15)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Suitable_Video_Platforms\">Plates-formes vid\u00e9o appropri\u00e9es <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=9\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Suitable Video Platforms\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=9\" title=\"Edit section: Suitable Video Platforms\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et des dossiers des patients sont primordiales dans le secteur des soins de sant\u00e9. Il en va de m\u00eame lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une consultation par t\u00e9l\u00e9sant\u00e9. La s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des plates-formes vid\u00e9o sont donc extr\u00eamement importantes et n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Chaque pays ou \u00e9tat dispose de sa propre l\u00e9gislation, de sa propre r\u00e9glementation et de sa propre loi sur la protection de la vie priv\u00e9e en ce qui concerne les services de sant\u00e9. Ces lois r\u00e9glementent la mani\u00e8re dont les informations personnelles d&rsquo;un patient sont trait\u00e9es et conserv\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9. Il est donc important que le logiciel et la plate-forme vid\u00e9o que vous utilisez soient compatibles :<\/p>\n<ul>\n<li>crypt\u00e9<\/li>\n<li>non interceptable<\/li>\n<li>non piratable<\/li>\n<\/ul>\n<p>En tant que praticien, vous pouvez \u00eatre tenu pour responsable si des informations sensibles ne sont pas bien prot\u00e9g\u00e9es en raison de l&rsquo;utilisation d&rsquo;une plate-forme moins s\u00e9curitaire ou de mauvaise qualit\u00e9.<sup id=\"cite_ref-:3_16-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-16\">(16)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Platform_Security\">La s\u00e9curit\u00e9 de la plate-forme <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=10\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Platform Security\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=10\" title=\"Edit section: Platform Security\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Le praticien doit d\u00e9montrer que la plateforme choisie est s\u00e9cure et priv\u00e9e et si cela change dans le future, une autre plateforme doit \u00eatre envisag\u00e9e. Le cryptage de bout en bout est n\u00e9cessaire pour les appels vid\u00e9o. <sup id=\"cite_ref-:3_16-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-16\">(16)<\/a><\/sup> La plateforme choisie doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;une \u00e9valuation compl\u00e8te des risques. Pendant la crise de COVID-19, la n\u00e9cessit\u00e9 de cette mesure a \u00e9t\u00e9 assouplie, en particulier aux \u00c9tats-Unis, mais plus maintenant. Suivez les directives de votre pays ou de votre \u00e9tat concernant le RGPD (R\u00e9glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es &#8211; Europe) , les accords BAA (Business Associate Agreement &#8211; \u00c9tats-Unis) et l&rsquo;HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act &#8211; \u00c9tats-Unis). Ces r\u00e9glementations seront expliqu\u00e9es en d\u00e9tails dans un paragraphe plus bas.<sup id=\"cite_ref-:5_11-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-11\">(11)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Available_Telehealth_Platforms\">Les plates-formes de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 disponibles <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=11\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Available Telehealth Platforms\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=11\" title=\"Edit section: Available Telehealth Platforms\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Il existe de nombreuses plateformes de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 et le praticien doit choisir celle qui r\u00e9pond le mieux \u00e0 ses besoins. Certaines plateformes sont bas\u00e9es sur le cloud (Coviu, Doxy.me), d&rsquo;autres sont bas\u00e9es sur des applications (Physitrack) ou int\u00e9gr\u00e9es dans la gestion des logiciels cliniques (Cliniko).<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Common_Publicly_used_Platforms\">Les plates-formes couramment utilis\u00e9es par le public <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=12\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Common Publicly used Platforms\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=12\" title=\"Edit section: Common Publicly used Platforms\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<h4><span class=\"mw-headline\" id=\"Zoom\">Zoom<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=13\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Zoom\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=13\" title=\"Edit section: Zoom\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>interface moins simplifi\u00e9e<\/li>\n<li>le t\u00e9l\u00e9chargement est n\u00e9cessaire pour une premi\u00e8re utilisation &#8211; peut cr\u00e9er des difficult\u00e9s pour le client<\/li>\n<li>con\u00e7u pour les r\u00e9unions et les webinaires<\/li>\n<li>peut convenir pour les sessions de groupe ou les session d&rsquo;exercice o\u00f9 il est peu probable que des informations sensibles soient \u00e9chang\u00e9es<\/li>\n<li>il existe des rapports de m\u00e9dias sur les violations de la s\u00e9curit\u00e9 de la plate-forme &#8211; ce qui n&rsquo;est pas id\u00e9al pour les services de sant\u00e9 qui doivent transmettre des informations s\u00e9curis\u00e9es et priv\u00e9es sur la sant\u00e9<\/li>\n<li>les consultations peuvent ne pas \u00eatre crypt\u00e9s par d\u00e9faut &#8211; le param\u00e8tre \u00ab\u00a0Require Encryption for 3rd party Endpoints (Exige le chiffrement des terminaux tiers)\u00a0\u00bb doit \u00eatre activ\u00e9. <sup id=\"cite_ref-:3_16-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-16\">(16)<\/a><\/sup><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/zoom.us\/healthcare\">Zoom pour les soins de sant\u00e9<\/a> &#8211; frais d&rsquo;abonnement plus \u00e9lev\u00e9s. S&rsquo;int\u00e8gre \u00e0 certains logiciels de physioth\u00e9rapie et offre un niveau de s\u00e9curit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9 et une conformit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;HIPAA.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"mw-headline\" id=\"Facetime\">Facetime<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=14\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Facetime\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=14\" title=\"Edit section: Facetime\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>les patients peuvent vous joindre \u00e0 tout moment, ce qui n&rsquo;est pas conseill\u00e9<\/li>\n<li>les donn\u00e9es des chats et des appels vid\u00e9o sur Facetime peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans votre iCloud personnel &#8211; cela peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de non-conformit\u00e9 et des probl\u00e8mes l\u00e9gislatifs concernant le stockage des dossiers m\u00e9dicaux priv\u00e9s et confidentiels <sup id=\"cite_ref-:3_16-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-16\">(16)<\/a><\/sup><\/li>\n<li>a pr\u00e9sent\u00e9 des failles de s\u00e9curit\u00e9 dans le pass\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"mw-headline\" id=\"Skype\">Skype<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=15\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Skype\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=15\" title=\"Edit section: Skype\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>il existe des rapports sur la mauvaise qualit\u00e9 des appels<\/li>\n<li>probl\u00e9matiques et vuln\u00e9rabilit\u00e9s en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width:302px;\"><a href=\"\/File:Telehealth_whatsapp.jpg\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Telehealth whatsapp.jpg\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/e\/e4\/Telehealth_whatsapp.jpg\/300px-Telehealth_whatsapp.jpg\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"thumbimage\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/e\/e4\/Telehealth_whatsapp.jpg\/450px-Telehealth_whatsapp.jpg 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/e\/e4\/Telehealth_whatsapp.jpg 2x\" data-file-width=\"480\" data-file-height=\"480\"><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><a href=\"\/File:Telehealth_whatsapp.jpg\" class=\"internal\" title=\"Enlarge\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span class=\"mw-headline\" id=\"Whatsapp\">Whatsapp<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=16\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Whatsapp\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=16\" title=\"Edit section: Whatsapp\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>L&rsquo;application est li\u00e9e \u00e0 votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile et au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile de votre patient<\/li>\n<li>probl\u00e9matiques relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et \u00e0 la conformit\u00e9 (droit de suppression des donn\u00e9es &#8211; \u00eates-vous autoris\u00e9 \u00e0 supprimer un message d&rsquo;un patient, par exemple ?)<\/li>\n<li>il existe des rapports sur les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et le piratage informatique <sup id=\"cite_ref-:3_16-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-16\">(16)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"mw-headline\" id=\"Microsoft_Teams\">Microsoft Teams <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=17\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Microsoft Teams\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=17\" title=\"Edit section: Microsoft Teams\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>plus s\u00e9cure que Skype<\/li>\n<li>la mise en place peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile<\/li>\n<li>la convivialit\u00e9 peut poser probl\u00e8me<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"mw-headline\" id=\"Considerations_2\">Consid\u00e9rations<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=18\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Considerations\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=18\" title=\"Edit section: Considerations\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h4>\n<p>Si le th\u00e9rapeute utilise son propre t\u00e9l\u00e9phone pour les consultations (appel, Whatsapp ou FaceTime), il doit s&rsquo;assurer que son num\u00e9ro priv\u00e9 est s\u00e9curis\u00e9. Par exemple, un service d&rsquo;appel peut \u00eatre utilis\u00e9, tel que Google Voice, qui fournit un num\u00e9ro alternatif. <sup id=\"cite_ref-:5_11-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-11\">(11)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Summary_on_use_of_Platforms\">En r\u00e9sum\u00e9 <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=19\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Summary on use of Platforms\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=19\" title=\"Edit section: Summary on use of Platforms\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Il existe de nombreuses plateformes pour les appels vid\u00e9o, de nouvelles sont cr\u00e9\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement et les plateformes existantes peuvent \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement modifi\u00e9es en termes de s\u00e9curit\u00e9, de fonctionnalit\u00e9, de convivialit\u00e9 et de qualit\u00e9. En tant que prestataire de soins de sant\u00e9, il vous incombe de garantir la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des informations sensibles relatives \u00e0 la sant\u00e9 de vos patients, et cet aspect doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 lors du choix de la plateforme de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 \u00e0 utiliser.<\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Data_Security_in_Telehealth\">La s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es en t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=20\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Data Security in Telehealth\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=20\" title=\"Edit section: Data Security in Telehealth\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>En tant que prestataire de soins de sant\u00e9, il est de votre responsabilit\u00e9 l\u00e9gale de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es des patients. Avec la mont\u00e9e en puissance de la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9, les donn\u00e9es et informations relatives aux patients sont de plus en plus souvent transmises en ligne. Cela accro\u00eet nos responsabilit\u00e9s m\u00e9dico-l\u00e9gales. De nombreuses plateformes technologiques de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 sont mondiales et les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent \u00eatre conscients des normes et concepts de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.<sup id=\"cite_ref-17\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-17\">(17)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"HIPAA\">HIPAA<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=21\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: HIPAA\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=21\" title=\"Edit section: HIPAA\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Health Insurance Portability and Accountability Act <sup id=\"cite_ref-18\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-18\">(18)<\/a><\/sup><\/li>\n<li>Loi am\u00e9ricaine<\/li>\n<li>objectif de l&rsquo;acte &#8211; garantir que les prestataires de soins de sant\u00e9 assurent la s\u00e9curit\u00e9 des informations prot\u00e9g\u00e9es sur la sant\u00e9<\/li>\n<li>En vertu de cette loi :\n<ul>\n<li>les prestataires de soins de sant\u00e9 sont des \u00ab\u00a0entit\u00e9s couvertes par l&rsquo;HIPAA\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>les prestataires d&rsquo;assistance et de soutien aux prestataires de soins de sant\u00e9 sont des \u00ab\u00a0associ\u00e9s commerciaux\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Elle oblige les prestataires de soins de sant\u00e9 (entit\u00e9s couvertes) qui sauvegardent et transmettent des donn\u00e9es confidentielles sur la sant\u00e9 par l&rsquo;interm\u00e9diaire de plateformes technologiques \u00e0 signer un accord commercial avec ces plateformes technologiques (associ\u00e9s commerciaux)<\/li>\n<li>Les plateformes conformes \u00e0 l&rsquo;HIPAA garantissent que les exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sont conformes aux directives de l&rsquo;HIPAA<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"GDPR\">RGDP<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=22\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: GDPR\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=22\" title=\"Edit section: GDPR\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>R\u00e9glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (General Data Protection Regulation &#8211; GDPR) <sup id=\"cite_ref-19\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-19\">(19)<\/a><\/sup><\/li>\n<li>mis en \u0153uvre par l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/li>\n<li>normes de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es les plus \u00e9lev\u00e9es au monde<\/li>\n<li>bien qu&rsquo;il ne soit pas sp\u00e9cifique aux soins de sant\u00e9, le RGPD inclut la sauvegarde et la transmission des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 des patients<\/li>\n<li>En vertu de ce r\u00e9glement :\n<ul>\n<li>le prestataire de soins de sant\u00e9, appel\u00e9 \u00ab\u00a0responsable du traitement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les responsables du traitement des donn\u00e9es ont des obligations l\u00e9gales sp\u00e9cifiques telles que le \u00ab\u00a0droit \u00e0 l&rsquo;oubli\u00a0\u00bb, qui permet au responsable du traitement des donn\u00e9es de supprimer les informations relatives au patient sur demande.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Key_Principles\">Les principes fondamentaux <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=23\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Key Principles\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=23\" title=\"Edit section: Key Principles\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>L&rsquo;int\u00e9gration et la mise en \u0153uvre de la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 impliquent l&rsquo;application de certains principes administratifs, cliniques, techniques et \u00e9thiques.<sup id=\"cite_ref-:4_20-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-20\">(20)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Administrative_Principles\">Principes administratifs <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=24\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Administrative Principles\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=24\" title=\"Edit section: Administrative Principles\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Les professionnels de la sant\u00e9 doivent conna\u00eetre et respecter les lois et r\u00e8glements de leurs associations professionnelles, ainsi que les exigences r\u00e9glementaires en mati\u00e8re d&rsquo;accr\u00e9ditation et de formation professionnelle continue pour l&rsquo;utilisation des TIC (technologies de l&rsquo;information et de la communication) dans le cadre de la prestation de services<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent conna\u00eetre les lois et r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales et d&rsquo;\u00c9tat relatives \u00e0 la prestation de services par t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent \u00eatre conscients de toutes les exigences op\u00e9rationnelles et contractuelles li\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre de services de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 et s&rsquo;y conformer<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent conna\u00eetre et \u00eatre inform\u00e9s des processus de facturation et de codage en vigueur dans leur pays<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent se conformer aux diverses exigences en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 lorsqu&rsquo;ils fournissent des services de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9, tel que le pr\u00e9cise le pays concern\u00e9<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent s&rsquo;assurer que les patients connaissent leurs droits et leurs responsabilit\u00e9s lorsqu&rsquo;ils utilisent des services de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent s&rsquo;assurer qu&rsquo;un pr\u00e9sentateur, un traducteur ou un assistant \u00e9lectronique (conjoint, membre de la famille ou soignant) appropri\u00e9 est disponible pour r\u00e9pondre aux besoins du patient avant, pendant et apr\u00e8s la consultation par t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent disposer d&rsquo;un plan mis en place en cas d&rsquo;urgence ou d&rsquo;interruptions techniques, et d&rsquo;un mode de communication secondaire<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent mettre en place des mesures de performance et d&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 afin d&rsquo;\u00e9valuer leurs services de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<sup id=\"cite_ref-:4_20-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-20\">(20)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Clinical_Principles\">Principes cliniques <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=25\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Clinical Principles\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=25\" title=\"Edit section: Clinical Principles\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 qui utilisent du mat\u00e9riel, des logiciels ou des dispositifs de TIC pour fournir des services de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 devraient \u00eatre form\u00e9s au fonctionnement de l&rsquo;\u00e9quipement et du logiciel ainsi qu&rsquo;au d\u00e9pannage<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent savoir comment utiliser les p\u00e9riph\u00e9riques de vid\u00e9oconf\u00e9rence, tels que les outils de partage de donn\u00e9es, pour faciliter ou modifier l&rsquo;enseignement au cours d&rsquo;une consultation de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/li>\n<li>Quel que soit le type de technologie (synchrone ou asynchrone) choisi par le prestataire de soins, celui-ci doit envisager de modifier au besoin les techniques, l&rsquo;\u00e9quipement ou le cadre physique lors d&rsquo;une consultation de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<sup id=\"cite_ref-:4_20-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-20\">(20)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Technical_Principles\">Principes techniques <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=26\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Technical Principles\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=26\" title=\"Edit section: Technical Principles\">\u00e9diter la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent se conformer \u00e0 toutes les lois, r\u00e9glementations et r\u00e8gles relatives \u00e0 la technologie et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 technique<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent s&rsquo;assurer que tous les \u00e9quipements peuvent \u00eatre utilis\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 se devraient de mettre en place des mesures de contr\u00f4le des infections pour l&rsquo;utilisation des \u00e9quipements de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9<\/li>\n<li>Les prestataires de soins de sant\u00e9 doivent se conformer aux r\u00e8gles, r\u00e9glementations et lois relatives \u00e0 la protection des informations sur la sant\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et \u00e0 la conservation, l&rsquo;extraction et la transmission des dossiers lorsqu&rsquo;ils pratiquent la t\u00e9l\u00e9sant\u00e9.<sup id=\"cite_ref-:4_20-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-20\">(20)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Conclusion\">Conclusion<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=27\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Conclusion\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=27\" title=\"Edit section: Conclusion\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>La technologie sp\u00e9cifique choisie par le prestataire de soins de sant\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Doit \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 l&rsquo;objectif vis\u00e9<\/li>\n<li>Doit de permettre une interaction s\u00e9curitaire, s\u00e9curis\u00e9e et efficace entre le prestataire de soins et le patient<\/li>\n<li>Doit \u00eatre bien choisie pour ses caract\u00e9ristiques plut\u00f4t que d&rsquo;opter pour la technologie que tout le monde utilise ou pour une technologie gratuite<\/li>\n<li>Doit \u00eatre adopt\u00e9e d&rsquo;apr\u00e8s une s\u00e9lection pr\u00e9cise en ce qui concerne les caract\u00e9ristiques et s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour assurer une interaction de haute qualit\u00e9 entre le prestataire de soins de sant\u00e9 et le patient<sup id=\"cite_ref-:1_12-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-12\">(12)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"References\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;veaction=edit&amp;section=28\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: References\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Fundamentals_of_Telehealth_Technology&amp;action=edit&amp;section=28\" title=\"Edit section: References\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"mw-references-wrap mw-references-columns\">\n<ol class=\"references\">\n<li id=\"cite_note-1\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-1\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Castner J, Bell SA, Hetland B, Der-Martirosian C, Castner M, Joshi AU. <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0099176721001884\">National estimates of workplace telehealth use among emergency nurses and all registered nurses in the United States<\/a>. J Emerg Nurs. 2022 Jan;48(1):45-56.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-2\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-2\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Blandford A, Wesson J, Amalberti R, AlHazme R, Allwihan R. Opportunities and challenges for telehealth within, and beyond, a pandemic. Lancet Glob Health. 2020;8(11):e1364-e1365. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:0-3\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:0_3-0\">3.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_3-1\">3.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Gogia,S. Chapter 2 &#8211; Rationale, history, and basics of telehealth. In Fundamentals of Telemedicine and Telehealth. Academic Press. 2020. p 11-34.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-4\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-4\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">O&rsquo;Keefe M, White K, Jennings JC. Asynchronous telepsychiatry: A systematic review. J Telemed Telecare. 2021 Apr;27(3):137-45.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-5\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-5\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Massie J, Block SS, Morjaria P. <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.liebertpub.com\/doi\/full\/10.1089\/tmj.2021.0537\">The role of optometry in the delivery of eye care via telehealth: A systematic literature review<\/a>. Telemed J E Health. 2022 May 24. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-6\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-6\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Nguyen C, Mbuthia J, Dobson CP. Reduction in medical evacuations from Iraq and Syria following introduction of an asynchronous telehealth system. Military Medicine 2020;185(9-10):e1693-9.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-7\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-7\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Wang RH, Barbieri JS, Kovarik CL, Lipoff JB. Synchronous and asynchronous teledermatology: A narrative review of strengths and limitations. J Telemed Telecare. 2022 Aug;28(7):533-8. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-8\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-8\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Corso M, Cancelliere C, Mior S, Salmi LR, Cedraschi C, Nordin M, et al. Are nonpharmacologic interventions delivered through synchronous telehealth as effective and safe as in-person interventions for the management of patients with nonacute musculoskeletal conditions? A systematic rapid review. Arch Phys Med Rehabil. 2022 Jan;103(1):145-154.e11. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-9\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-9\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">de Thurah A, Bremander A, Primdahl J. High-quality RMD rehabilitation and telehealth: Evidence and clinical practice. Best Practice &amp; Research Clinical Rheumatology. 2020 Apr 16:101513.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-10\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-10\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Karen Finnin: Digital Health. Synchronous vs Asynchronous Telehealth. Published on 29 March 2019. Available from <a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9x3sRxnJG0Q\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9x3sRxnJG0Q<\/a>. (last accessed 12 May 2020)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:5-11\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:5_11-0\">11.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:5_11-1\">11.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:5_11-2\">11.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:5_11-3\">11.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">WebPT. <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/get.webpt.com\/guide_to_practicing_telehealth\/\">The Rehab Therapist\u2019s Guide to Practicing Telehealth<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:1-12\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:1_12-0\">12.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_12-1\">12.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_12-2\">12.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_12-3\">12.3<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_12-4\">12.4<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_12-5\">12.5<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_12-6\">12.6<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_12-7\">12.7<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_12-8\">12.8<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Fundamentals in Telehealth Technology. Course. Plus2020.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:2-13\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:2_13-0\">13.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_13-1\">13.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_13-2\">13.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_13-3\">13.3<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_13-4\">13.4<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Karen Finnin. How to choose a telehealth video platform. Published 7 May 2018. Available from <a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.karenfinnin.com\/how-to-choose-a-telehealth-video-platform\/\">https:\/\/www.karenfinnin.com\/how-to-choose-a-telehealth-video-platform\/<\/a> (last accessed 13 May 2020)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-14\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-14\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Cottrell MA, Russell TG. Telehealth for musculoskeletal physiotherapy. <i>Musculoskelet Sci Pract<\/i>. 2020;48:102193. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-15\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-15\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Karen Finnin: Digital Health. How to choose a telehealth platform. Published on 28 May 2018. Available from <a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=d0M2zjjqX7w\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=d0M2zjjqX7w<\/a>. (last accessed 13 May 2020) <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:3-16\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:3_16-0\">16.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_16-1\">16.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_16-2\">16.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_16-3\">16.3<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_16-4\">16.4<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Karen Finnin. What video platforms are suitable for telehealth. Published on 8 April 2020. Available from <a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.karenfinnin.com\/what-video-platforms-are-suitable-for-telehealth\/\">https:\/\/www.karenfinnin.com\/what-video-platforms-are-suitable-for-telehealth\/<\/a> (last accessed 13 May 2020)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-17\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-17\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Karen Finnin. Data security in digital practice. Published on 5 March 2019. Available from <a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.karenfinnin.com\/data-security-in-digital-practice\/\">https:\/\/www.karenfinnin.com\/data-security-in-digital-practice\/<\/a> (last accessed 13 May 2020)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-18\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-18\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">US Department of health and human services. Summary of the HIPAA Security Rule. Available from <a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.hhs.gov\/hipaa\/for-professionals\/security\/laws-regulations\/index.html\">https:\/\/www.hhs.gov\/hipaa\/for-professionals\/security\/laws-regulations\/index.html<\/a> (last accessed 13 May 2020)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-19\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-19\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">GDPR.EU. Complete guide to GDPR compliance. Available from <a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/gdpr.eu\/\">https:\/\/gdpr.eu\/<\/a>. (last accessed 13 May 2020)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:4-20\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:4_20-0\">20.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_20-1\">20.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_20-2\">20.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_20-3\">20.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Richmond T, Peterson C, Cason J, Billings M, Terrell EA, Lee AC, Towey M, Parmanto B, Saptono A, Cohn ER, Brennan D. American Telemedicine Association\u2019s principles for delivering telerehabilitation services. International journal of telerehabilitation. 2017;9(2):63.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><!-- NewPP limit report Cached time: 20230705141637 Cache expiry: 0 Reduced expiry: true Complications: (show\u2010toc) CPU time usage: 0.094 seconds Real time usage: 0.103 seconds Preprocessor visited node count: 437\/1000000 Post\u2010expand include size: 117\/2097152 bytes Template argument size: 0\/2097152 bytes Highest expansion depth: 3\/100 Expensive parser function count: 0\/100 Unstrip recursion depth: 0\/20 Unstrip post\u2010expand size: 13569\/5000000 bytes --><br \/>\n<!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 6.351 1 Special:Contributors\/Fundamentals_of_Telehealth_Technology 100.00% 6.351 1 -total --><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9diteur original &#8211; Tarina van der Stockt Principaux contributeurs &#8211; Wanda van Niekerk, Kim Jackson, Tarina van der Stockt et Jess Bell Contenu 1 Introduction 2 Les types de technologies de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 3 La terminologie 4 Facteurs influen\u00e7ant le choix de la technologie de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 4.1 D\u00e9terminer le type de technologie \u00e0 utiliser 4.2 Exemple [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6885","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6885"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6889,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6885\/revisions\/6889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}