{"id":532,"date":"2022-03-08T00:02:10","date_gmt":"2022-03-08T00:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/role-of-rehabilitation-professionals-in-early-rehabilitation-in-disasters-and-conflicts-fr\/"},"modified":"2022-03-20T21:14:16","modified_gmt":"2022-03-20T21:14:16","slug":"role-of-rehabilitation-professionals-in-early-rehabilitation-in-disasters-and-conflicts-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/role-of-rehabilitation-professionals-in-early-rehabilitation-in-disasters-and-conflicts-fr\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le des professionnels en r\u00e9adaptation dans la r\u00e9adaptation anticip\u00e9e en situation de catastrophe et de conflit"},"content":{"rendered":"<div class=\"mw-parser-output\">\n<div class=\"noeditbox\">Bienvenu au <a title=\"Rehabilitation in Disaster and Conflict Situations Content Development Project\" href=\"\/Rehabilitation_in_Disaster_and_Conflict_Situations_Content_Development_Project\">projet de d\u00e9veloppement de contenu pour le cours La r\u00e9adaptation dans des situations de catastrophe et de conflit<\/a>. S&rsquo;il vous pla\u00eet, n&rsquo;\u00e9ditez pas \u00e0 moins que vous ne soyez impliqu\u00e9 dans ce projet, en revanche, revenez dans un avenir proche pour v\u00e9rifier les nouvelles informations ! Si vous souhaitez vous impliquer dans ce projet et obtenir une accr\u00e9ditation pour vos contributions, <a class=\"external text\" href=\"mailto:naomioreilly@gmail.com\" rel=\"nofollow\">veuillez prendre contact avec nous<\/a>!<\/div>\n<div class=\"editorbox\">\n<p><b>R\u00e9dacteurs originaux<\/b> &#8211;  <a title=\"User:User Name\" href=\"\/User:User_Name\">User Name<\/a><\/p>\n<p><b>Principaux contributeurs<\/b> &#8211; <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Naomi O'Reilly\" href=\"\/User:Naomi_O%27Reilly\"><bdi>Naomi O&rsquo;Reilly<\/bdi><\/a> et <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Aminat Abolade\" href=\"\/User:Aminat_Abolade\"><bdi>Aminat Abolade<\/bdi><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div id=\"toc\" class=\"toc\" role=\"navigation\" aria-labelledby=\"mw-toc-heading\"><input id=\"toctogglecheckbox\" class=\"toctogglecheckbox\" style=\"display: none;\" role=\"button\" type=\"checkbox\"><\/p>\n<div class=\"toctitle\" dir=\"ltr\" lang=\"en\">\n<h2 id=\"mw-toc-heading\">Contenu<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"#Introduction\"><span class=\"tocnumber\">1<\/span> <span class=\"toctext\">Introduction<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-2\"><a href=\"#Disaster_Preparedness\"><span class=\"tocnumber\">2<\/span> <span class=\"toctext\">Pr\u00e9paration aux catastrophes<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-3\"><a href=\"#Disaster_Response\"><span class=\"tocnumber\">3<\/span> <span class=\"toctext\">R\u00e9ponse aux catastrophes<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-4\"><a href=\"#Leadership_and_Coordination_Actors\"><span class=\"tocnumber\">3.1<\/span> <span class=\"toctext\">Les intervenants en mati\u00e8re de leadership et de coordination<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-3 tocsection-5\"><a href=\"#Early_Rehabilitation_Actors\"><span class=\"tocnumber\">3.1.1<\/span> <span class=\"toctext\">Les intervenants en r\u00e9adaptation anticip\u00e9e<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-6\"><a href=\"#Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Response\"><span class=\"tocnumber\">3.2<\/span> <span class=\"toctext\">Le r\u00f4le des professionnels en r\u00e9adaptation dans l&rsquo;intervention<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-7\"><a href=\"#Resources\"><span class=\"tocnumber\">4<\/span> <span class=\"toctext\">Ressources<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-8\"><a href=\"#Disaster_Management_Guidelines\"><span class=\"tocnumber\">4.1<\/span> <span class=\"toctext\">Lignes directrices sur la gestion des catastrophes<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-9\"><a href=\"#References\"><span class=\"tocnumber\">5<\/span> <span class=\"toctext\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span id=\"Introduction\" class=\"mw-headline\">Introduction<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">[<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Introduction\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;veaction=edit&amp;section=1\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Introduction\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;action=edit&amp;section=1\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">]<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Quel est exactement le r\u00f4le des professionnels en r\u00e9adaptation dans le cadre de la r\u00e9adaptation anticip\u00e9e en situation de catastrophe et de conflit et o\u00f9 se situent-ils dans le <a title=\"Disaster Management\" href=\"\/Disaster_Management\">continuum de gestion des catastrophes<\/a> ? <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.ifrc.org\/disaster-preparedness\" rel=\"nofollow\">La F\u00e9d\u00e9ration internationale des Soci\u00e9t\u00e9s de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge<\/a> d\u00e9finit la <a title=\"Disaster Management\" href=\"\/Disaster_Management\">gestion des catastrophes<\/a> comme l&rsquo;organisation et la gestion des ressources et des responsabilit\u00e9s pour traiter tous les aspects humanitaires des urgences, afin de r\u00e9duire l&rsquo;impact des catastrophes <sup id=\"cite_ref-:1_1-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-1\">[1]<\/a><\/sup>. Elle propose un continuum de quatre phases : <b>la pr\u00e9paration<\/b>, <b>la r\u00e9ponse<\/b>, <b>le r\u00e9tablissement<\/b> et <b>l&rsquo;att\u00e9nuation<\/b>, bien qu&rsquo;en pratique, chacune des quatre phases se fond souvent dans la suivante, sans d\u00e9but ni fin clairs, comme on peut le voir dans la figure.1. Dans le cadre de la r\u00e9adaptation anticip\u00e9e, nous nous centrerons sur le r\u00f4le des professionnels en r\u00e9adaptation dans la pr\u00e9paration et l&rsquo;intervention en situation de catastrophe, qui constitue la place de la r\u00e9adaptation anticip\u00e9e dans le continuum.<\/p>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width: 1339px;\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Disaster_management.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"thumbimage\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/1\/1e\/Disaster_management.gif\" alt=\"\" width=\"1337\" height=\"740\"><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">Figure.1 Gestion des catastrophes<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><sup id=\"cite_ref-:1_1-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-1\">[1]<\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 258px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 250px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/tKa8POjWfE0?\" width=\"250\" height=\"141\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6 col-md-offset-3\">\n<div class=\"text-right\"><sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-2\">[2]<\/a><\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span id=\"Disaster_Preparedness\" class=\"mw-headline\">Pr\u00e9paration aux catastrophes<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">[<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Disaster Preparedness\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;veaction=edit&amp;section=2\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Disaster Preparedness\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;action=edit&amp;section=2\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">]<\/span><\/span><\/h2>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Les connaissances et les capacit\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9es par les gouvernements, les organisations professionnelles d&rsquo;intervention et de r\u00e9tablissement, les communaut\u00e9s et les individus pour anticiper, r\u00e9pondre et se r\u00e9tablir efficacement des impacts d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ou de conditions de danger probables, imminents ou actuels\u00a0\u00bb <sup id=\"cite_ref-p4_3-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-p4-3\">[3]<\/a><\/sup>.<\/p><\/blockquote>\n<p>Selon le CICR, la pr\u00e9paration aux catastrophes fait r\u00e9f\u00e9rence aux mesures prises pour se pr\u00e9parer et r\u00e9duire les effets des catastrophes, qu&rsquo;elles soient naturelles ou d&rsquo;origine humaine. Cela se fait par le biais de la recherche et de la planification afin d&rsquo;essayer de pr\u00e9voir les zones ou les r\u00e9gions qui risquent de subir une catastrophe et, dans la mesure du possible, de les emp\u00eacher de se produire et\/ou de r\u00e9duire l&rsquo;impact de ces catastrophes sur les populations vuln\u00e9rables qui peuvent \u00eatre touch\u00e9es afin qu&rsquo;elles puissent y faire face efficacement. Les activit\u00e9s de pr\u00e9paration aux catastrophes, associ\u00e9es \u00e0 des mesures de r\u00e9duction des risques, peuvent pr\u00e9venir les situations de catastrophe et permettre de sauver un maximum de vies et de moyens de subsistance en cas de catastrophe, tout en permettant \u00e0 la population touch\u00e9e de revenir \u00e0 la normale dans un court laps de temps <sup id=\"cite_ref-p2_4-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-p2-4\">[4]<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p>C&rsquo;est la minimisation des pertes de vies humaines et des dommages mat\u00e9riels par la facilitation d&rsquo;une r\u00e9ponse efficace aux catastrophes incluant des services de r\u00e9adaptation lorsque n\u00e9cessaire. La pr\u00e9paration est le principal moyen de r\u00e9duire l&rsquo;impact des catastrophes. La pr\u00e9paration et la gestion communautaires devraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme une priorit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e dans la gestion de la pratique de la physioth\u00e9rapie <sup id=\"cite_ref-p8_5-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-p8-5\">[5]<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p>Les professionnels en r\u00e9adaptation peuvent contribuer de mani\u00e8re significative \u00e0 la pr\u00e9paration de la gestion des catastrophes en \u00e9tant conscients des dangers sp\u00e9cifiques et de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de leur pays ou r\u00e9gion, ainsi que des cons\u00e9quences probables des catastrophes qui pourraient se produire. Cela devrait inclure la consid\u00e9ration des types de maladies ou de blessures sp\u00e9cifiques probables, ainsi que la capacit\u00e9 de r\u00e9ponse et l&rsquo;impact possible sur les services de sant\u00e9 existants. La r\u00e9adaptation anticip\u00e9e devrait ensuite \u00eatre incorpor\u00e9e dans le plan de gestion des catastrophes sanitaires, garantissant une r\u00e9ponse int\u00e9gr\u00e9e avec des r\u00f4les clairs pour les professionnels en r\u00e9adaptation d\u00e8s le d\u00e9part et des voies de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finitives pour les patients. <sup id=\"cite_ref-:0_6-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-6\">[6]<\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 258px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 250px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/EgIVz6VrRV4?\" width=\"250\" height=\"141\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6 col-md-offset-3\">\n<div class=\"text-right\"><sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-7\">[7]<\/a><\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La planification de la pr\u00e9paration doit se faire au niveau de l&rsquo;individu (personnel), de son lieu de travail (organisationnel) et de sa localit\u00e9 (au niveau r\u00e9gional et national). La cartographie des ressources humaines et institutionnelles de l&rsquo;ensemble du secteur de la r\u00e9adaptation est essentielle et contribue \u00e0 une r\u00e9ponse coordonn\u00e9e aux catastrophes ; elle informe des besoins de formation et du pr\u00e9positionnement des \u00e9quipements. Une fa\u00e7on d&rsquo;envisager la pr\u00e9paration \u00e0 la r\u00e9adaptation anticip\u00e9e en situation d&rsquo;urgence int\u00e9grant chaque niveau est de la consid\u00e9rer en termes de quatre domaines : Le personnel, le mat\u00e9riel, les syst\u00e8mes et l&rsquo;espace :<sup id=\"cite_ref-:0_6-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-6\">[6]<\/a><\/sup><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption><b>Tableau.1<\/b> Les quatre domaines de la pr\u00e9paration aux catastrophes<sup id=\"cite_ref-:0_6-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-6\">[6]<\/a><\/sup><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Personnel<\/th>\n<th scope=\"col\">Mat\u00e9riel<\/th>\n<th scope=\"col\">Syst\u00e8mes<\/th>\n<th>Espace<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>\u00c9laboration de plans de pr\u00e9paration personnels<\/li>\n<li>Conna\u00eet les plans d&rsquo;urgence sur le lieu de travail, y compris l&rsquo;\u00e9vacuation<\/li>\n<li>Mobilisation rapide en cas d&rsquo;urgence<\/li>\n<li>Form\u00e9 pour g\u00e9rer les traumatismes majeurs au sein d&rsquo;une \u00e9quipe<\/li>\n<li>Conna\u00eet et comprend son r\u00f4le et les r\u00f4les de l&rsquo;\u00e9quipe<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>R\u00e9serve d&rsquo;\u00e9quipement pour g\u00e9rer les afflux imm\u00e9diats\n<ul>\n<li>Fauteuils roulants<\/li>\n<li>B\u00e9quilles<\/li>\n<li>D\u00e9ambulateurs<\/li>\n<li>Attelles, Pansements etc.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00c9quipement et espace disponibles pour cr\u00e9er :\n<ul>\n<li>Une capacit\u00e9 de d\u00e9bordement<\/li>\n<li>Un espace de r\u00e9cup\u00e9ration<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Les plans locaux et nationaux de gestion des urgences sanitaires incluent la r\u00e9adaptation.<\/li>\n<li>Cartographie des services de r\u00e9adaptation, des capacit\u00e9s et des prestataires<\/li>\n<li>Protocoles cliniques en place pour les \u00e9quipes interdisciplinaires<\/li>\n<li>Syst\u00e8me de gestion des donn\u00e9es reconnu pour la mesure du type et de la gravit\u00e9 des blessures\/maladies et pas seulement de la mortalit\u00e9<\/li>\n<li>Voies de r\u00e9f\u00e9rence d&rsquo;urgence reconnues pour des conditions sp\u00e9cifiques :\n<ul>\n<li>Amputations<\/li>\n<li>L\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re<\/li>\n<li>L\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale acquise<\/li>\n<li>Br\u00fblures<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>M\u00e9thodes reconnues pour l&rsquo;\u00e9valuation rapide des besoins et des capacit\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>L&rsquo;espace de r\u00e9adaptation existant continuerait \u00e0 fonctionner pendant les risques identifi\u00e9s.<\/li>\n<li>D\u00e9bordement identifi\u00e9<\/li>\n<li>Espace de r\u00e9cup\u00e9ration pour les patients stables afin de d\u00e9compresser les salles de soins aigus<\/li>\n<li>Cohorte de certains patients<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span id=\"Disaster_Response\" class=\"mw-headline\">R\u00e9ponse aux catastrophes<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">[<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Disaster Response\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;veaction=edit&amp;section=3\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Disaster Response\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;action=edit&amp;section=3\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">]<\/span><\/span><\/h2>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0La prestation de services d&rsquo;urgence et d&rsquo;assistance publique pendant ou imm\u00e9diatement apr\u00e8s une catastrophe afin de sauver des vies, de r\u00e9duire les impacts sur la sant\u00e9, d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 publique et de r\u00e9pondre aux besoins de subsistance de base des personnes touch\u00e9es\u00a0\u00bb <sup id=\"cite_ref-p4_3-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-p4-3\">[3]<\/a><\/sup>.<\/p><\/blockquote>\n<p>Centr\u00e9e principalement sur les besoins imm\u00e9diats et \u00e0 court terme, la division entre cette phase d&rsquo;intervention et la phase de r\u00e9tablissement qui suit n&rsquo;est pas nette et peut durer de quelques jours \u00e0 plusieurs mois, voire beaucoup plus longtemps dans de nombreuses situations de conflit. Certaines actions de r\u00e9ponse \u00e0 une catastrophe, telles que la fourniture de logements temporaires et l&rsquo;approvisionnement en eau, peuvent se prolonger bien au-del\u00e0 de la phase de r\u00e9tablissement. Les secours d&rsquo;un danger imm\u00e9diat et la stabilisation de l&rsquo;\u00e9tat physique et \u00e9motionnel des survivants sont les objectifs principaux de la r\u00e9ponse\/des secours en situation de catastrophe, de pair avec la r\u00e9cup\u00e9ration des morts et la restauration des services essentiels tels que l&rsquo;eau et l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 <sup id=\"cite_ref-p2_4-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-p2-4\">[4]<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-p8_5-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-p8-5\">[5]<\/a><\/sup>.<\/p>\n<h3><span id=\"Leadership_and_Coordination_Actors\" class=\"mw-headline\">Les intervenants en mati\u00e8re de leadership et de coordination<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">[<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Leadership and Coordination Actors\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;veaction=edit&amp;section=4\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Leadership and Coordination Actors\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;action=edit&amp;section=4\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">]<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Les premi\u00e8res personnes \u00e0 r\u00e9agir aux catastrophes et aux conflits sont celles qui en sont affect\u00e9es, l&rsquo;aide locale, nationale ou internationale arrivant au cours des premiers jours et des premi\u00e8res semaines. Bien que la responsabilit\u00e9 premi\u00e8re de coordonner la r\u00e9ponse nationale du secteur de la sant\u00e9 en cas de catastrophe incombe au gouvernement touch\u00e9, une r\u00e9ponse coordonn\u00e9e multi-agences est vitale \u00e0 ce stade de la gestion des catastrophes afin de r\u00e9duire l&rsquo;impact d&rsquo;une catastrophe et ses r\u00e9sultats \u00e0 long terme, avec des activit\u00e9s de secours comprenant <sup id=\"cite_ref-p2_4-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-p2-4\">[4]<\/a><\/sup>:<\/p>\n<ul>\n<li>Premiers secours<\/li>\n<li>Relocalisation<\/li>\n<li>Approvisionnement en nourriture et en eau<\/li>\n<li>Prestation de soins de sant\u00e9 d&rsquo;urgence<\/li>\n<li>Pr\u00e9vention des maladies et des handicaps<\/li>\n<li>Restauration des services vitaux, tels les t\u00e9l\u00e9communications, les transports, etc.<\/li>\n<li>Fournir un abri temporaire<\/li>\n<\/ul>\n<p>En situation humanitaire grave, ou lorsque la capacit\u00e9 de r\u00e9ponse ou de coordination nationale existante est incapable de r\u00e9pondre aux besoins d&rsquo;une mani\u00e8re qui respecte les principes humanitaires, comme dans le cas d&rsquo;un conflit arm\u00e9, l&rsquo;approche par groupe sectoriel du Comit\u00e9 permanent interorganisations (IASC) peut \u00eatre mise en \u0153uvre. Ces groupes sectoriels sont constitu\u00e9s d&rsquo;organisations humanitaires, appartenant ou non au syst\u00e8me des Nations Unies, dans chacun des principaux secteurs de l&rsquo;action humanitaire, par exemple l&rsquo;eau, la sant\u00e9 et la logistique, l&rsquo;Organisation mondiale de la Sant\u00e9 \u00e9tant \u00e0 la t\u00eate du groupe sectoriel Sant\u00e9, et lorsqu&rsquo;activ\u00e9s, ils permettent aux organisations de coordonner et de mettre en commun des informations, telles que les \u00e9valuations des besoins, les lacunes et les priorit\u00e9s partag\u00e9es. (Figure 2.)<\/p>\n<div class=\"center\">\n<div class=\"thumb tnone\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width: 830px;\"><a href=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/File:Cluster_Approach_to_Disaster_Response.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"thumbimage\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/c\/ca\/Cluster_Approach_to_Disaster_Response.png\" alt=\"\" width=\"828\" height=\"724\"><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\"><b>Figure.2<\/b> Les intervenants en mati\u00e8re de leadership et de coordination lors de l&rsquo;intervention<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span id=\"Early_Rehabilitation_Actors\" class=\"mw-headline\">Intervenants en r\u00e9adaptation anticip\u00e9e<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">[<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Early Rehabilitation Actors\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;veaction=edit&amp;section=5\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Early Rehabilitation Actors\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;action=edit&amp;section=5\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">]<\/span><\/span><\/h4>\n<p>La vari\u00e9t\u00e9 et la quantit\u00e9 des intervenants en r\u00e9adaptation impliqu\u00e9s dans la r\u00e9ponse d&rsquo;urgence varieront \u00e9norm\u00e9ment en fonction de l&rsquo;ampleur et de la gravit\u00e9 de la catastrophe, du niveau pr\u00e9existant des infrastructures de sant\u00e9 et de r\u00e9adaptation et de la capacit\u00e9 des intervenants locaux et r\u00e9gionaux \u00e0 faire face \u00e0 la fois dans l&rsquo;imm\u00e9diat et \u00e0 plus long terme. Les premi\u00e8res \u00e9tapes d&rsquo;une intervention d&rsquo;urgence \u00e0 grande \u00e9chelle peuvent souvent \u00eatre chaotiques, surtout si aucun plan de pr\u00e9paration clair n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 mis en place et que les infrastructures ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es. Dans les zones d&rsquo;instabilit\u00e9 et de conflit chroniques, ce chaos peut persister. Le tableau 2 pr\u00e9sente certains des intervenants les plus courants, sans inclure les \u00e9quipes m\u00e9dicales d&rsquo;urgence, qui d\u00e9signent des groupes de professionnels de la sant\u00e9 et de personnel de soutien visant \u00e0 fournir des soins cliniques directs aux populations touch\u00e9es par des catastrophes ou des \u00e9pid\u00e9mies et des urgences en agissant comme une capacit\u00e9 de renfort pour soutenir le syst\u00e8me de sant\u00e9 local, sur lequel vous pouvez trouver des informations plus d\u00e9taill\u00e9es ailleurs. <sup id=\"cite_ref-:0_6-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-6\">[6]<\/a><\/sup><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Tableau.2 Intervenants courants dans la r\u00e9ponse aux catastrophes <sup id=\"cite_ref-:0_6-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-6\">[6]<\/a><\/sup><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Organisations nationales<\/th>\n<th scope=\"col\">Organisations internationales<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lorsqu&rsquo;il est disponible, c&rsquo;est le personnel national en r\u00e9adaptation qui assure l&rsquo;essentiel de la r\u00e9adaptation anticip\u00e9e, le d\u00e9ploiement d&rsquo;aide internationale en r\u00e9adaptation appropri\u00e9e n&rsquo;intervenant que si elle est n\u00e9cessaire et demand\u00e9e par le pays affect\u00e9. Les intervenants nationaux en r\u00e9adaptation peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Les services gouvernementaux de sant\u00e9 et de r\u00e9adaptation<\/li>\n<li>Les services de sant\u00e9 et de r\u00e9adaptation des militaires<\/li>\n<li>Les organisations non gouvernementales (ONG) nationales (groupes nationaux \u00e0 but non lucratif ind\u00e9pendants du gouvernement)<\/li>\n<li>Les organisations internationales non gouvernementales (si elles sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes dans la r\u00e9gion, avant l&rsquo;urgence)<\/li>\n<li>Les associations nationales (telles que l&rsquo;association nationale de physioth\u00e9rapie concern\u00e9e)<\/li>\n<li>Les fournisseurs priv\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Le Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge (CICR) et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des soci\u00e9t\u00e9s de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) ont souvent un r\u00f4le \u00e0 jouer en r\u00e9adaptation.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres organisations internationales non gouvernementales (OING) peuvent, soit \u00e0 la demande du pays affect\u00e9, ou en r\u00e9ponse \u00e0 des besoins humanitaires importants, intervenir pour fournir une assistance dans de nombreux secteurs, tels que l&rsquo;eau, l&rsquo;assainissement, l&rsquo;hygi\u00e8ne, l&rsquo;\u00e9ducation, la sant\u00e9, les abris, etc. Les OING suivantes sont des exemples de celles qui ont r\u00e9cemment soutenu les r\u00e9ponses en r\u00e9adaptation dans les situations d&rsquo;urgence :<\/p>\n<ul>\n<li>CBM<\/li>\n<li>Humanity and Inclusion International<\/li>\n<li>Medical Corps International Organization for Migration<\/li>\n<li>M\u00e9decins du Monde<\/li>\n<li>M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p><i><b>NOTE:<\/b><\/i> Il est essentiel que les personnes qui r\u00e9pondent comprennent leur propre r\u00f4le et celui de la r\u00e9ponse humanitaire au sens large, en particulier les Principes humanitaires.<\/p><\/blockquote>\n<h3><span id=\"Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Response\" class=\"mw-headline\">Le r\u00f4le des professionnels en r\u00e9adaptation dans l&rsquo;intervention<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">[<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Role of Rehabilitation Professionals in Response\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;veaction=edit&amp;section=6\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Role of Rehabilitation Professionals in Response\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;action=edit&amp;section=6\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">]<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Le r\u00f4le des professionnels en r\u00e9adaptation dans cette phase d\u00e9pendra de la nature et de l&rsquo;ampleur de l&rsquo;urgence, de l&rsquo;exp\u00e9rience et de la formation des individus, ainsi que des infrastructures locales de sant\u00e9 et de r\u00e9adaptation.<\/p>\n<blockquote><p><i>Un exemple de bonne pratique :<\/i> Les physioth\u00e9rapeutes et les ergoth\u00e9rapeutes ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans la r\u00e9ponse au tremblement de terre de 2015 au N\u00e9pal d\u00e8s les premi\u00e8res heures, la r\u00e9adaptation ayant \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e de mani\u00e8re appropri\u00e9e dans les plans d&rsquo;urgence en cas de traumatismes.<sup id=\"cite_ref-:0_6-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-6\">[6]<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>Selon le manuel de terrain pour la r\u00e9adaptation anticip\u00e9e en situation de conflit et de catastrophe <sup id=\"cite_ref-:0_6-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-6\">[6]<\/a><\/sup> les responsabilit\u00e9s des professionnels en r\u00e9adaptation lors de l&rsquo;intervention initiale peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>La r\u00e9adaptation anticip\u00e9e pour les personnes souffrant de blessures ou de maladies.<\/li>\n<li>\u00c9valuer, conseiller, adapter et fournir des appareils fonctionnels, ainsi qu&rsquo;une formation sur l&rsquo;utilisation et l&rsquo;entretien.<\/li>\n<li>Lib\u00e9rer rapidement les patients stables existants afin de cr\u00e9er de l&rsquo;espace pour les patients aigus entrants<\/li>\n<li>Fournir des conseils et une \u00e9ducation aux patients, aux soignants et aux autres professionnels de la sant\u00e9<\/li>\n<li>Coordonner la sortie, l&rsquo;orientation vers d&rsquo;autres services et le suivi des patients lorsqu&rsquo;ils quittent les \u00e9tablissements de sant\u00e9<\/li>\n<li>\u00c9valuer les environnements et les adaptations environnementales n\u00e9cessaires pour assurer l&rsquo;accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les responsabilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires rel\u00e8vent \u00e0 la fois du contexte, des comp\u00e9tences et de la formation propres au professionnel en r\u00e9adaptation et peuvent comprendre les \u00e9l\u00e9ments suivants :<sup id=\"cite_ref-:0_6-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-6\">[6]<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9aliser des \u00e9valuations des besoins de r\u00e9adaptation, y compris la cartographie des ressources disponibles et des lacunes, et coordonner une r\u00e9ponse int\u00e9gr\u00e9e en r\u00e9adaptation au niveau local ou national<\/li>\n<li>Effectuer le triage des patients<\/li>\n<li>Fournir un soutien psychosocial de base\/premiers soins psychologiques, ou orienter vers les services appropri\u00e9s<\/li>\n<li>Identifier et \u00e9valuer les personnes pr\u00e9sentant des vuln\u00e9rabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques (telles que l&rsquo;\u00e2ge, le sexe ou un handicap) qui peuvent trouver plus difficile d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des services ou de recevoir un soutien<\/li>\n<li>Former rapidement sur le tas des coll\u00e8gues en r\u00e9adaptation dans des domaines plus sp\u00e9cialis\u00e9s (comme les l\u00e9sions de la moelle \u00e9pini\u00e8re)<\/li>\n<li>Former rapidement des travailleurs communautaires, ou d&rsquo;autres professionnels ou organisations, pour identifier les personnes ayant besoin de services en r\u00e9adaptation.<\/li>\n<li>En l&rsquo;absence d&rsquo;assistants en r\u00e9adaptation, former des intervenants en sant\u00e9 pour soutenir les services de r\u00e9adaptation<\/li>\n<li>Plaider en faveur d&rsquo;une r\u00e9adaptation de qualit\u00e9 et des besoins fondamentaux des personnes bless\u00e9es, aux niveaux organisationnel, local et national, y compris l&rsquo;utilisation de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques aux blessures pour contr\u00f4ler efficacement les r\u00e9sultats<\/li>\n<li>Assurer l&rsquo;inclusion des personnes bless\u00e9es et vuln\u00e9rables dans les phases d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence et de r\u00e9tablissement (en consid\u00e9rant sp\u00e9cifiquement la prestation de services \u00e0 long terme, l&rsquo;\u00e9ducation, les moyens de subsistance, les abris et l&rsquo;accessibilit\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"Resources\" class=\"mw-headline\">Ressources<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">[<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Resources\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;veaction=edit&amp;section=7\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Resources\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;action=edit&amp;section=7\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">]<\/span><\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"Disaster_Management_Guidelines\" class=\"mw-headline\">Lignes directrices pour la gestion des catastrophes<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">[<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Disaster Management Guidelines\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;veaction=edit&amp;section=8\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Disaster Management Guidelines\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;action=edit&amp;section=8\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">]<\/span><\/span><\/h3>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Dos_and_Donts_in_Disasters_April_2016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/9\/9f\/Dos_and_Donts_in_Disasters_April_2016.jpg\/140px-Dos_and_Donts_in_Disasters_April_2016.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/9\/9f\/Dos_and_Donts_in_Disasters_April_2016.jpg\/210px-Dos_and_Donts_in_Disasters_April_2016.jpg 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/9\/9f\/Dos_and_Donts_in_Disasters_April_2016.jpg\/280px-Dos_and_Donts_in_Disasters_April_2016.jpg 2x\" alt=\"Dos and Donts in Disasters April 2016.jpg\" width=\"140\" height=\"198\"><\/a><\/td>\n<td valign=\"top\"><b><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/wfot.org\/resources\/responding-internationally-to-disasters\" rel=\"nofollow\">Responding Internationally to Disasters: Do\u2019s and Don\u2019ts<\/a><\/b><\/p>\n<p>When disasters strike, there is always a huge amount of goodwill from rehabilitation professionals around the world who wish to use their skills to support those affected. This brief guidance informs those who are considering responding internationally to a disaster either as individuals or as part of a team. It highlights key questions to consider before departing, whilst working in the disaster area and on returning home. Responses to these questions considered are presented as \u201cDo\u2019s and Dont&rsquo;s\u201d which are exemplified by recommended practices and those to avoid in the real case studies below. The guidance note is not intended to be a step-by-step or technical guide, nor is it exhaustive, and does not supersede any specific guidance provided by your own global professional body.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><a class=\"image\" href=\"\/File:ICRC_Health_Care_in_Danger.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/0\/0a\/ICRC_Health_Care_in_Danger.jpg\/140px-ICRC_Health_Care_in_Danger.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/0\/0a\/ICRC_Health_Care_in_Danger.jpg\/210px-ICRC_Health_Care_in_Danger.jpg 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/0\/0a\/ICRC_Health_Care_in_Danger.jpg\/280px-ICRC_Health_Care_in_Danger.jpg 2x\" alt=\"ICRC Health Care in Danger.jpg\" width=\"140\" height=\"210\"><\/a><\/td>\n<td valign=\"top\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.icrc.org\/eng\/assets\/files\/publications\/icrc-002-4104.pdf\" rel=\"nofollow\">&lsquo;<b>Health Care in Danger: The Responsibilities of Health-Care Personnel Working in Armed Conflicts and Other Emergencies&rsquo;<\/b><\/a><\/p>\n<p>A Guidance Document in simple language for health personnel, setting out their rights and responsibilities in conflict and other situations of violence. It explains how responsibilities and rights for health personnel can be derived from international humanitarian law, human rights law and medical ethics. The document gives practical guidance on: The Protection of Health Personnel, the Sick and the Wounded, Standards of Practice, The Health Needs of Particularly Vulnerable People, Health records and transmission of medical records, \u00ab\u00a0Imported\u00a0\u00bb Health Care (including Military Health Care), Data Gathering and Health Personnel as witnesses to violations of International Law and Working with the Media<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a class=\"image\" href=\"\/File:Cover_EARLY_REHABILITATION_In_Conflicts_and_Disasters.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/b\/bc\/Cover_EARLY_REHABILITATION_In_Conflicts_and_Disasters.png\/140px-Cover_EARLY_REHABILITATION_In_Conflicts_and_Disasters.png\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/b\/bc\/Cover_EARLY_REHABILITATION_In_Conflicts_and_Disasters.png\/210px-Cover_EARLY_REHABILITATION_In_Conflicts_and_Disasters.png 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/b\/bc\/Cover_EARLY_REHABILITATION_In_Conflicts_and_Disasters.png\/280px-Cover_EARLY_REHABILITATION_In_Conflicts_and_Disasters.png 2x\" alt=\"Cover EARLY REHABILITATION In Conflicts and Disasters.png\" width=\"140\" height=\"199\"><\/a><\/td>\n<td><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/hi.org\/en\/early-rehabilitation-in-conflicts-and-disasters\" rel=\"nofollow\"><b>R\u00e9adaptation pr\u00e9coce lors des conflits et des catastrophes<\/b><\/a><\/p>\n<p>Humanit\u00e9 et Inclusion en collaboration avec les principales organisations sp\u00e9cialistes de la r\u00e9adaptation (CICR, MSF-France, CBM, Livability et l&rsquo;OMS) a cr\u00e9\u00e9 le premier ensemble de ressources p\u00e9dagogiques au monde pour combler cette lacune. Le kit de ressources p\u00e9dagogiques couvre 6 domaines cliniques<\/p>\n<ul>\n<li>La r\u00e9adaptation pr\u00e9coce des fractures<\/li>\n<li>La r\u00e9adaptation pr\u00e9coce des l\u00e9sions des nerfs p\u00e9riph\u00e9riques<\/li>\n<li>Early rehabilitation of Amputees<\/li>\n<li>La r\u00e9\u00e9ducation pr\u00e9coce des personnes amput\u00e9es<\/li>\n<li>La r\u00e9adaptation pr\u00e9coce des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises<\/li>\n<li>La r\u00e9adaptation pr\u00e9coce des br\u00fblures<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Rehabilitation_in_sudden_onset_disasters_cover.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/6\/67\/Rehabilitation_in_sudden_onset_disasters_cover.png\/140px-Rehabilitation_in_sudden_onset_disasters_cover.png\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/6\/67\/Rehabilitation_in_sudden_onset_disasters_cover.png\/209px-Rehabilitation_in_sudden_onset_disasters_cover.png 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/6\/67\/Rehabilitation_in_sudden_onset_disasters_cover.png\/279px-Rehabilitation_in_sudden_onset_disasters_cover.png 2x\" alt=\"Rehabilitation in sudden onset disasters cover.png\" width=\"140\" height=\"198\"><\/a><\/td>\n<td valign=\"top\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.bond.org.uk\/sites\/default\/files\/resource-documents\/rehabilitation_in_sudden_onset_disasters_complete_manual.pdf\" rel=\"nofollow\"><b>Rehabilitation in Sudden Onset Disasters<\/b><\/a><\/p>\n<p>The role of rehabilitation professionals in responding to sudden onset disasters, such as earthquakes or tsunamis, is evolving rapidly and they increasingly find themselves at the forefront of emergency response teams. This manual is designed for Physiotherapists and Occupational Therapists who provide rehabilitation in the immediate aftermath of a sudden onset disaster. It was developed to support volunteers on the UK International Emergency Trauma Register but with the aim of being relevant to all rehabilitation professionals interested in rapid deployment to austere environments.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Minimim_Technical_Standards_and_Recommendations_for_Rehab.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/3\/39\/Minimim_Technical_Standards_and_Recommendations_for_Rehab.jpg\/140px-Minimim_Technical_Standards_and_Recommendations_for_Rehab.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/3\/39\/Minimim_Technical_Standards_and_Recommendations_for_Rehab.jpg\/210px-Minimim_Technical_Standards_and_Recommendations_for_Rehab.jpg 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/3\/39\/Minimim_Technical_Standards_and_Recommendations_for_Rehab.jpg\/280px-Minimim_Technical_Standards_and_Recommendations_for_Rehab.jpg 2x\" alt=\"Minimim Technical Standards and Recommendations for Rehab.jpg\" width=\"140\" height=\"198\"><\/a><\/td>\n<td valign=\"top\"><b><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/emergency-medical-teams\" rel=\"nofollow\">Normes techniques minimales et recommandations pour la r\u00e9adaptation<\/a><\/b><\/p>\n<p>L&rsquo;objectif de ce document est d&rsquo;\u00e9tendre ces normes \u00e0 la r\u00e9adaptation physique et de fournir des conseils aux \u00e9quipes m\u00e9dicales d&rsquo;urgence (EMT) sur la cr\u00e9ation ou le renforcement de leurs capacit\u00e9s et leur travail en mati\u00e8re de r\u00e9adaptation dans le cadre de m\u00e9canismes de coordination d\u00e9finis. Les normes et recommandations donn\u00e9es dans ce document permettront aux EMT, tant nationaux qu&rsquo;internationaux, de mieux pr\u00e9venir les complications des patients et les d\u00e9ficiences qui en d\u00e9coulent et d&rsquo;assurer un continuum de soins au-del\u00e0 de leur d\u00e9part de la zone affect\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Field_manual_cover130.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/a\/a2\/Field_manual_cover130.jpg\" alt=\"Field manual cover130.jpg\" width=\"140\" height=\"191\"><\/a><\/td>\n<td valign=\"top\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/10665\/96340\/1\/9241546166_eng.pdf\" rel=\"nofollow\"><b>Communicable Disease Control in Emergencies &#8211; A Field Manual<\/b><\/a><\/p>\n<p>This manual is intended to help health professionals and public health coordinators working in emergency situations prevent, detect and control the major communicable diseases encountered by affected populations.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Limb_Injuries.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/7\/7c\/Limb_Injuries.png\/140px-Limb_Injuries.png\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/7\/7c\/Limb_Injuries.png\/210px-Limb_Injuries.png 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/7\/7c\/Limb_Injuries.png\/279px-Limb_Injuries.png 2x\" alt=\"Limb Injuries.png\" width=\"140\" height=\"197\"><\/a><\/td>\n<td valign=\"top\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/icrc.aoeducation.org\/files\/downloads\/A_Field_Guide_Low_res.pdf\" rel=\"nofollow\"><b>Management of Limb Injuries in Disaster and Conflict &#8211; A Field Manual<\/b><\/a><\/p>\n<p>The consensus-based Field Guide, Management of Limb Injuries during disasters and conflicts and the complementary open-access online resources gathered here are aimed at providing that guidance. It draws on the expertise of the International Committee of the Red Cross, which has a long history of delivering care to patients and protecting them in conflict. This field guide will be regularly updated as new controversies are raised and evidence grows.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span id=\"References\" class=\"mw-headline\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">[<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: References\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;veaction=edit&amp;section=9\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: References\" href=\"\/index.php?title=Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts&amp;action=edit&amp;section=9\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">]<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"mw-references-wrap\">\n<ol class=\"references\">\n<li id=\"cite_note-:1-1\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:1_1-0\">1.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_1-1\">1.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. About Disaster Management. <a class=\"external free\" href=\"http:\/\/www.ifrc.org\/en\/what-we-do\/disaster-management\/about-disaster-management\/\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.ifrc.org\/en\/what-we-do\/disaster-management\/about-disaster-management\/<\/a> [Accessed: 03 Jan 2017]<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-2\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-2\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Ben Lockspeiser. Four Phases of Emergency Management. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/youtu.be\/tKa8POjWfE0\" rel=\"nofollow\">https:\/\/youtu.be\/tKa8POjWfE0<\/a>[last accessed 30\/10\/17]<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-p4-3\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-p4_3-0\">3.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-p4_3-1\">3.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"error mw-ext-cite-error\" dir=\"ltr\" lang=\"en\">Cite error: Invalid <code>&lt;ref&gt;<\/code> tag; no text was provided for refs named <code>p4<\/code><\/span> <\/li>\n<li id=\"cite_note-p2-4\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-p2_4-0\">4.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-p2_4-1\">4.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-p2_4-2\">4.2<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"error mw-ext-cite-error\" dir=\"ltr\" lang=\"en\">Cite error: Invalid <code>&lt;ref&gt;<\/code> tag; no text was provided for refs named <code>p2<\/code><\/span> <\/li>\n<li id=\"cite_note-p8-5\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-p8_5-0\">5.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-p8_5-1\">5.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">WCPT. What is disaster management? <a class=\"external free\" href=\"http:\/\/www.wcpt.org\/disaster-management\/what-is-disaster-management\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.wcpt.org\/disaster-management\/what-is-disaster-management<\/a>. [Accessed: 5 Jan 2017]<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:0-6\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:0_6-0\">6.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_6-1\">6.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_6-2\">6.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_6-3\">6.3<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_6-4\">6.4<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_6-5\">6.5<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_6-6\">6.6<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_6-7\">6.7<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Lathia C, Skelton P, Clift Z. Early rehabilitation in conflicts and disasters. Handicap International: London, UK. 2020.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-7\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-7\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">WCPT. The Humanitarian Response. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/youtu.be\/EgIVz6VrRV4\" rel=\"nofollow\">https:\/\/youtu.be\/EgIVz6VrRV4<\/a>[last accessed 26\/02\/2022]<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- NewPP limit report Cached time: 20220227204452 Cache expiry: 0 Dynamic content: true Complications: [] CPU time usage: 0.083 seconds Real time usage: 0.095 seconds Preprocessor visited node count: 210\/1000000 Post\u2010expand include size: 165\/2097152 bytes Template argument size: 0\/2097152 bytes Highest expansion depth: 3\/40 Expensive parser function count: 0\/100 Unstrip recursion depth: 0\/20 Unstrip post\u2010expand size: 5572\/5000000 bytes --><br \/>\n<!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 15.014 1 Special:Contributors\/Role_of_Rehabilitation_Professionals_in_Early_Rehabilitation_in_Disasters_and_Conflicts 100.00% 15.014 1 -total --><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenu au projet de d\u00e9veloppement de contenu pour le cours La r\u00e9adaptation dans des situations de catastrophe et de conflit. S&rsquo;il vous pla\u00eet, n&rsquo;\u00e9ditez pas \u00e0 moins que vous ne soyez impliqu\u00e9 dans ce projet, en revanche, revenez dans un avenir proche pour v\u00e9rifier les nouvelles informations ! Si vous souhaitez vous impliquer dans ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-532","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":552,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/532\/revisions\/552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}