{"id":4923,"date":"2023-02-20T23:32:26","date_gmt":"2023-02-20T23:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/steps-to-assistive-technology-provision-fr\/"},"modified":"2023-02-21T23:41:45","modified_gmt":"2023-02-21T23:41:45","slug":"steps-to-assistive-technology-provision-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/steps-to-assistive-technology-provision-fr\/","title":{"rendered":"\u00c9tapes \u00e0 suivre pour fournir des technologies d&rsquo;assistance"},"content":{"rendered":"<div class=\"mw-parser-output\">\n<div class=\"editorbox\"> <b>\u00c9diteur original <\/b>&#8211; <a href=\"\/User:Robin_Tacchetti\" title=\"User:Robin Tacchetti\">Robin Tacchetti<\/a> <b>Top Contributors<\/b> &#8211; <a href=\"\/User:Robin_Tacchetti\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Robin Tacchetti\"><bdi>Robin Tacchetti<\/bdi><\/a>, <a href=\"\/User:Jess_Bell\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Jess Bell\"><bdi>Jess Bell<\/bdi><\/a> et <a href=\"\/User:Rishika_Babburu\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Rishika Babburu\"><bdi>Rishika Babburu<\/bdi><\/a><\/div>\n<div id=\"toc\" class=\"toc\" role=\"navigation\" aria-labelledby=\"mw-toc-heading\"><input type=\"checkbox\" role=\"button\" id=\"toctogglecheckbox\" class=\"toctogglecheckbox\" style=\"display:none\"><\/p>\n<div class=\"toctitle\" lang=\"en\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"mw-toc-heading\">Contenu<\/h2>\n<p><span class=\"toctogglespan\"><label class=\"toctogglelabel\" for=\"toctogglecheckbox\"><\/label><\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"#Introduction\"><span class=\"tocnumber\">1<\/span> <span class=\"toctext\">Introduction<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-2\"><a href=\"#Provision\"><span class=\"tocnumber\">2<\/span> <span class=\"toctext\">Fournir une technologie d&rsquo;assistance<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-3\"><a href=\"#Four_Steps_To_Provision\"><span class=\"tocnumber\">3<\/span> <span class=\"toctext\">Les quatre \u00e9tapes \u00e0 suivre <\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-4\"><a href=\"#Select\"><span class=\"tocnumber\">3.1<\/span> <span class=\"toctext\">S\u00e9lectionner <\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-5\"><a href=\"#Fit\"><span class=\"tocnumber\">3.2<\/span> <span class=\"toctext\">Ajuster<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-6\"><a href=\"#Use\"><span class=\"tocnumber\">3.3<\/span> <span class=\"toctext\">Utiliser<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-7\"><a href=\"#Follow-Up\"><span class=\"tocnumber\">3.4<\/span> <span class=\"toctext\">Effectuer un suivi <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-8\"><a href=\"#Putting_it_all_Together\"><span class=\"tocnumber\">4<\/span> <span class=\"toctext\">Tout mettre en place<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-9\"><a href=\"#Resources\"><span class=\"tocnumber\">5<\/span> <span class=\"toctext\">Ressources<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-10\"><a href=\"#References\"><span class=\"tocnumber\">6<\/span> <span class=\"toctext\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Introduction\">Introduction<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=1\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Introduction\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=1\" title=\"Edit section: Introduction\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>La technologie d&rsquo;assistance (TA) est un terme g\u00e9n\u00e9ral utilis\u00e9 pour d\u00e9crire les produits dont le but principal est d&rsquo;am\u00e9liorer ou de maintenir l&rsquo;ind\u00e9pendance et le fonctionnement d&rsquo;un individu. <sup id=\"cite_ref-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-1\">(1)<\/a><\/sup> <sup id=\"cite_ref-:0_2-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-2\">(2)<\/a><\/sup> Les technologies d&rsquo;assistance peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour de nombreux types de d\u00e9ficiences (par exemple, la vision, l&rsquo;audition, la mobilit\u00e9, l&rsquo;autonomie) et par des personnes de tous \u00e2ges. Les solutions de technologie d&rsquo;assistance peuvent aller de dispositifs tr\u00e8s simples et de faible technicit\u00e9 \u00e0 des produits tr\u00e8s complexes et co\u00fbteux. La gamme de produits disponibles fait que fournir une technologie d&rsquo;assistance est un processus complexe. Ce processus est encore compliqu\u00e9 par le fait que la fourniture de fournir de la technologie d&rsquo;assistance n&rsquo;est pas une solution unique ; elle doit \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 l&rsquo;individu.<sup id=\"cite_ref-:0_2-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Provision\">Fournir une technologie d&rsquo;assistance<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=2\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Provision\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=2\" title=\"Edit section: Provision\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p><i>Fournirdes technologies d&rsquo;assistance<\/i> est un processus visant \u00e0 garantir que chaque utilisateur obtienne la solution de technologie d&rsquo;assistance la plus appropri\u00e9e et la plus avantageuse pour son handicap. Les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux pour fournir une technologie d&rsquo;assistance sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous : <sup id=\"cite_ref-:0_2-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>Les utilisateurs doivent savoir que des solutions de technologie d&rsquo;assistance existent<\/li>\n<li>Les produits de qualit\u00e9 doivent \u00eatre disponibles et abordables<\/li>\n<li>Les professionnels sont tenus de fournir les services suivants :\n<ul>\n<li>\u00c9valuation<\/li>\n<li>Entra\u00eenement<\/li>\n<li>Suivi <sup id=\"cite_ref-:0_2-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-2\">(2)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Four_Steps_To_Provision\">Les quatre \u00e9tapes \u00e0 suivre <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=3\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Four Steps To Provision\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=3\" title=\"Edit section: Four Steps To Provision\">modifier la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>L&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) a d\u00e9crit quatre \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour fournir une technologie d&rsquo;assistance. <sup id=\"cite_ref-:1_3-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup> Le fait de proc\u00e9der \u00e0 chaque \u00e9tape permet \u00e0 l&rsquo;utilisateur de tirer le meilleur parti du produit et de garantir sa s\u00e9curit\u00e9. Les quatre \u00e9tapes \u00e0 suivre pour fournir une technologie d&rsquo;assistance sont les suivantes : s\u00e9lection, ajustement, utilisation et suivi.<sup id=\"cite_ref-:1_3-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Cette vid\u00e9o de l&rsquo;OMS r\u00e9sume les quatre \u00e9tapes \u00e0 suivre pour fournir une technologie d&rsquo;assistance :<\/p>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 648px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\" style=\"\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 640px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/e1TqInVnFFQ?\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Select\">S\u00e9lectionner<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=4\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Select\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=4\" title=\"Edit section: Select\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>La phase de <i>s\u00e9lection<\/i> de la prestation de services est essentiellement l&rsquo;\u00e9valuation. Au cours de l&rsquo;\u00e9valuation, il est important d&rsquo;impliquer l&rsquo;utilisateur et sa famille ou ses aidants. Cela permettra de s&rsquo;assurer que le choix de la technologie d&rsquo;assistance est appropri\u00e9 et adapt\u00e9 directement \u00e0 l&rsquo;individu et \u00e0 ses besoins.<sup id=\"cite_ref-:2_4-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-4\">(4)<\/a><\/sup> L&rsquo;OMS dispose d&rsquo;une s\u00e9rie de formulaires d&rsquo;\u00e9valuation pour divers produits d&rsquo;assistance qui aident \u00e0 d\u00e9terminer le meilleur appareil pour l&rsquo;individu.<sup id=\"cite_ref-:2_4-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-4\">(4)<\/a><\/sup> Les informations pouvant \u00eatre recueillies pendant la phase de s\u00e9lection incluent celles de l&rsquo;utilisateur :<\/p>\n<ul>\n<li>Sant\u00e9<\/li>\n<li>Capacit\u00e9<\/li>\n<li>Niveau d&rsquo;activit\u00e9<\/li>\n<li>O\u00f9 ils utiliseront l&rsquo;appareil<\/li>\n<li>Services de soutien \u00e0 proximit\u00e9<\/li>\n<li>Connaissance\/exp\u00e9rience de l&rsquo;appareil<\/li>\n<\/ul>\n<p>En disposant d&rsquo;une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits d&rsquo;assistance, il sera plus facile d&rsquo;adapter un appareil aux besoins sp\u00e9cifiques de la personne.<sup id=\"cite_ref-:1_3-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Fit\">Ajuster<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=5\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Fit\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=5\" title=\"Edit section: Fit\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Une fois que le produit d&rsquo;assistance a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9, l&rsquo;\u00e9tape suivante consiste \u00e0 s&rsquo;assurer qu&rsquo;il est bien <i>adapt\u00e9<\/i>. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une \u00e9tape cruciale, car l&rsquo;appareil doit \u00eatre bien ajust\u00e9 pour \u00eatre s\u00e9curitaire et ne pas causer de dommages. De plus, si l&rsquo;ajustement n&rsquo;est pas ad\u00e9quat, l&rsquo;utilisateur n&rsquo;obtiendra pas le b\u00e9n\u00e9fice escompt\u00e9. L&rsquo;OMS recommande de v\u00e9rifier les points suivants lors de l&rsquo;ajustement d&rsquo;un appareil technologique d&rsquo;assistance pour un utilisateur : <sup id=\"cite_ref-:1_3-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<ol>\n<li>L&rsquo;appareil est-il correctement assembl\u00e9 ?<\/li>\n<li>L&rsquo;appareil est-il ajust\u00e9 \u00e0 la bonne taille ?<\/li>\n<li>L&rsquo;appareil est-il confortable et s\u00e9curitaire pour la personne qui l&rsquo;utilise ?<sup id=\"cite_ref-:1_3-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lorsque vous \u00e9quipez des personnes avec un dispositif d&rsquo;assistance s\u00e9lectionn\u00e9, demandez toujours \u00e0 l&rsquo;utilisateur de vous faire part de ses commentaires. Il se peut que le dispositif doive \u00eatre modifi\u00e9 ou ajust\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0.<sup id=\"cite_ref-:1_3-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Use\">Utiliser<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=6\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Use\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=6\" title=\"Edit section: Use\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>La phase d&rsquo;<i>utilisation<\/i> peut \u00e9galement \u00eatre appel\u00e9e phase de formation. C&rsquo;est le moment o\u00f9 l&rsquo;utilisateur et\/ou son aidant apprend \u00e0 utiliser l&rsquo;appareil d&rsquo;assistance. L&rsquo;OMS recommande que les \u00e9tapes suivantes soient incluses dans cette phase :<\/p>\n<ol>\n<li>Expliquer<\/li>\n<li>D\u00e9montrer<\/li>\n<li>Pratiquer <sup id=\"cite_ref-:1_3-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Follow-Up\">Effectuer un suivi<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=7\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Follow-Up\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=7\" title=\"Edit section: Follow-Up\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9tape de <i>suivi<\/i> est cruciale pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;un produit de technologie d&rsquo;assistance r\u00e9pond toujours aux besoins de l&rsquo;utilisateur. S&rsquo;il ne r\u00e9pond pas \u00e0 leurs besoins, une r\u00e9\u00e9valuation ou une orientation vers un organisme ext\u00e9rieur peut s&rsquo;av\u00e9rer n\u00e9cessaire. Dans ce sc\u00e9nario, trouver une solution <i>avec<\/i> l&rsquo;utilisateur est la meilleure fa\u00e7on de proc\u00e9der. <sup id=\"cite_ref-:1_3-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Le suivi est \u00e9galement l&rsquo;occasion de v\u00e9rifier que le produit est en bon \u00e9tat et ne n\u00e9cessite aucune r\u00e9paration. <sup id=\"cite_ref-:1_3-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup> Cette \u00e9tape est souvent omise et les utilisateurs n&rsquo;ont alors pas acc\u00e8s aux services de r\u00e9paration, ceci surtout dans les milieux \u00e0 faibles revenus. <sup id=\"cite_ref-:2_4-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-4\">(4)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>L&rsquo;OMS recommande de v\u00e9rifier les points suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;individu a-t-il grandi ? Le produit ne fonctionne-t-il plus pour eux \u00e0 cause de cela ?<\/li>\n<li>La posture de la personne a-t-elle chang\u00e9 ? Le produit ne fonctionne-t-il plus pour eux \u00e0 cause de cela ?<\/li>\n<li>Y a-t-il des vis ou des boulons qui se sont desserr\u00e9s ?<\/li>\n<li>Y a-t-il de la rouille ou des pi\u00e8ces cass\u00e9es ?<sup id=\"cite_ref-:1_3-9\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette vid\u00e9o de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (en anglais) montre comment rechercher les composants cass\u00e9s dans un appareil d&rsquo;assistance :<\/p>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 648px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\" style=\"\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 640px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/AAGVugqYt_I?\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Une fois cette visite termin\u00e9e, prenez rendez-vous pour la prochaine visite de suivi.<sup id=\"cite_ref-:1_3-10\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Putting_it_all_Together\">Tout mettre en place <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=8\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Putting it all Together\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=8\" title=\"Edit section: Putting it all Together\">modifier la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>La vid\u00e9o ci-dessous, r\u00e9alis\u00e9e par Momentum Wheels for Humanity, pr\u00e9sente les <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/Eight_Steps_to_Appropriate_Wheelchair_Provision\">8 \u00e9tapes \u00e0 suivre pour fournir un fauteuil roulant<\/a> de l&rsquo;OMS.<\/p>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 648px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\" style=\"\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 640px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/cfwawNp0zp8?\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Resources\">Ressources<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=9\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Resources\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=9\" title=\"Edit section: Resources\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.gate-tap.org\/#ppm173331\">World Health Organization Assistive Technology &#8211; Training in Assistive Products (TAP) Modules<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.clasphub.org\/service-provision\/\">CLASP: Service Provision<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/Access_to_Assistive_Technology\" title=\"Acc\u00e8s aux technologies d'assistance\">Acc\u00e8s aux technologies d&rsquo;assistance<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/What_is_Assistive_Technology\" title=\"Qu'est-ce que la technologie d'assistance\">Qu&rsquo;est-ce que la technologie d&rsquo;assistance<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"References\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;veaction=edit&amp;section=10\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: References\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Steps_to_Assistive_Technology_Provision&amp;action=edit&amp;section=10\" title=\"Edit section: References\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"mw-references-wrap\">\n<ol class=\"references\">\n<li id=\"cite_note-1\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-1\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">MacLachlan M, Scherer MJ. <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/17483107.2018.1472306\">Systems thinking for assistive technology: a commentary on the GREAT summit<\/a>. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology. 2018 Jul 4;13(5):492-6.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:0-2\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:0_2-0\">2.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_2-1\">2.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_2-2\">2.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_2-3\">2.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">de Witte, L., Steel, E., Gupta, S., Ramos, V.D. and Roentgen, U., 2018. <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/17483107.2018.1470264\">Assistive technology provision: towards an international framework for assuring availability and accessibility of affordable high-quality assistive technology<\/a>. <i>Disability and Rehabilitation: Assistive Technology<\/i>, <i>13<\/i>(5), pp.467-472.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:1-3\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-0\">3.00<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-1\">3.01<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-2\">3.02<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-3\">3.03<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-4\">3.04<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-5\">3.05<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-6\">3.06<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-7\">3.07<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-8\">3.08<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-9\">3.09<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_3-10\">3.10<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">World Health Organization. Training in Assistive Products Module. 2020. Available from: <a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.gate-tap.org\/all-modules\/\">https:\/\/www.gate-tap.org\/all-modules\/<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:2-4\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:2_4-0\">4.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_4-1\">4.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_4-2\">4.2<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Oldfrey, B., Barbareschi, G., Morjaria, P., Giltsoff, T., Massie, J., Miodownik, M. and Holloway, C., 2021. <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.mdpi.com\/2071-1050\/13\/19\/10867\/htm\">Could assistive technology provision models help pave the way for more environmentally sustainable models of product design, manufacture and service in a post-covid world?.<\/a> Sustainability, 13(19), p.10867. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><!-- NewPP limit report Cached time: 20221129051710 Cache expiry: 0 Dynamic content: true Complications: () CPU time usage: 0.065 seconds Real time usage: 0.075 seconds Preprocessor visited node count: 185\/1000000 Post\u2010expand include size: 145\/2097152 bytes Template argument size: 0\/2097152 bytes Highest expansion depth: 3\/40 Expensive parser function count: 0\/100 Unstrip recursion depth: 0\/20 Unstrip post\u2010expand size: 5727\/5000000 bytes --><br \/>\n<!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 14.891 1 Special:Contributors\/Steps_to_Assistive_Technology_Provision 100.00% 14.891 1 -total --><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9diteur original &#8211; Robin Tacchetti Top Contributors &#8211; Robin Tacchetti, Jess Bell et Rishika Babburu Contenu 1 Introduction 2 Fournir une technologie d&rsquo;assistance 3 Les quatre \u00e9tapes \u00e0 suivre 3.1 S\u00e9lectionner 3.2 Ajuster 3.3 Utiliser 3.4 Effectuer un suivi 4 Tout mettre en place 5 Ressources 6 R\u00e9f\u00e9rences Introduction(edit | edit source) La technologie d&rsquo;assistance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4923","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4923"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4945,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4923\/revisions\/4945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}