{"id":2931,"date":"2022-09-26T03:49:55","date_gmt":"2022-09-26T03:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/an-overview-of-rehabilitation-for-nurses-fr\/"},"modified":"2022-09-26T05:24:59","modified_gmt":"2022-09-26T05:24:59","slug":"an-overview-of-rehabilitation-for-nurses-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/an-overview-of-rehabilitation-for-nurses-fr\/","title":{"rendered":"Un aper\u00e7u de la r\u00e9adaptation destin\u00e9 au personnel infirmier"},"content":{"rendered":"<div class=\"mw-parser-output\">\n<div class=\"editorbox\">\n<p><b>R\u00e9dacteur original &#8211; <\/b> <a title=\"User:Daphne Xuan\" href=\"\/User:Daphne_Xuan\">Daphne Xuan<\/a><\/p>\n<p><b>Principaux contributeurs<\/b> &#8211; <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Daphne Xuan\" href=\"\/User:Daphne_Xuan\"><bdi>Daphne Xuan<\/bdi><\/a>, <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Jess Bell\" href=\"\/User:Jess_Bell\"><bdi>Jess Bell<\/bdi><\/a>, <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Ewa Jaraczewska\" href=\"\/User:Ewa_Jaraczewska\"><bdi>Ewa Jaraczewska<\/bdi><\/a> et <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Kim Jackson\" href=\"\/User:Kim_Jackson\"><bdi>Kim Jackson<\/bdi><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"toc\" class=\"toc\" role=\"navigation\" aria-labelledby=\"mw-toc-heading\"><input id=\"toctogglecheckbox\" class=\"toctogglecheckbox\" style=\"display: none;\" role=\"button\" type=\"checkbox\" \/><\/p>\n<div class=\"toctitle\" dir=\"ltr\" lang=\"en\">\n<h2 id=\"mw-toc-heading\">Contenu<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"#What_is_Rehabilitation.3F\"><span class=\"tocnumber\">1<\/span> <span class=\"toctext\">Qu&rsquo;est-ce que la r\u00e9adaptation ?<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-2\"><a href=\"#Definition_of_Rehabilitation\"><span class=\"tocnumber\">1.1<\/span> <span class=\"toctext\"><b>D\u00e9finition de la r\u00e9adaptation<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-3\"><a href=\"#Rehabilitation_Settings\"><span class=\"tocnumber\">1.2<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Milieux de r\u00e9adaptation<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-4\"><a href=\"#Benefits_of_Rehabilitation\"><span class=\"tocnumber\">1.3<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Avantages de la r\u00e9adaptation<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-5\"><a href=\"#Members_of_the_Rehabilitation_Team\"><span class=\"tocnumber\">2<\/span> <span class=\"toctext\">Les membres de l&rsquo;\u00e9quipe de r\u00e9adaptation<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-6\"><a href=\"#Physical_Medicine_and_Rehabilitation_.28PM.26R.29_Doctor_.2F_Physiatrist\"><span class=\"tocnumber\">2.1<\/span> <span class=\"toctext\"><b>M\u00e9decin de m\u00e9decine physique et de r\u00e9adaptation \/ Physiatre<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-7\"><a href=\"#Rehabilitation_Nurse\"><span class=\"tocnumber\">2.2<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Infirmier en r\u00e9adaptation<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-8\"><a href=\"#Physiotherapist_.2F_Physical_Therapist\"><span class=\"tocnumber\">2.3<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Physioth\u00e9rapeute \/ Kin\u00e9sith\u00e9rapeute<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-9\"><a href=\"#Occupational_Therapist\"><span class=\"tocnumber\">2.4<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Ergoth\u00e9rapeute<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-10\"><a href=\"#Speech_and_Language_Therapist_.2F_Pathologist\"><span class=\"tocnumber\">2.5<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Orthophoniste \/ Pathologiste<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-11\"><a href=\"#Audiologist\"><span class=\"tocnumber\">2.6<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Audiologiste<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-12\"><a href=\"#Orthotist_.2F_Prosthetist\"><span class=\"tocnumber\">2.7<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Orth\u00e9siste \/ Proth\u00e9siste<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-13\"><a href=\"#Clinical_Psychologist\"><span class=\"tocnumber\">2.8<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Psychologue clinique<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-14\"><a href=\"#The_Role_of_Nurses_in_the_Interdisciplinary_Rehabilitation_Team\"><span class=\"tocnumber\">3<\/span> <span class=\"toctext\">Le r\u00f4le du personnel infirmier dans l&rsquo;\u00e9quipe interdisciplinaire de r\u00e9adaptation<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-15\"><a href=\"#Interdisciplinary_Teamwork\"><span class=\"tocnumber\">3.1<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Travail en \u00e9quipe interdisciplinaire<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-16\"><a href=\"#The_Role_of_Nurses\"><span class=\"tocnumber\">3.2<\/span> <span class=\"toctext\"><b>Le r\u00f4le du personnel infirmier<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-17\"><a href=\"#Resources\"><span class=\"tocnumber\">4<\/span> <span class=\"toctext\">Ressources<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-18\"><a href=\"#References\"><span class=\"tocnumber\">5<\/span> <span class=\"toctext\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span id=\"What_is_Rehabilitation?\"><\/span><span id=\"What_is_Rehabilitation.3F\" class=\"mw-headline\">Qu&rsquo;est-ce que la r\u00e9adaptation ? <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: What is Rehabilitation?\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=1\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: What is Rehabilitation?\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=1\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"floatright\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Physical_Rehabilitation.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/d\/dc\/Physical_Rehabilitation.png\/300px-Physical_Rehabilitation.png\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/d\/dc\/Physical_Rehabilitation.png\/450px-Physical_Rehabilitation.png 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/d\/dc\/Physical_Rehabilitation.png 2x\" alt=\"Physical Rehabilitation.png\" width=\"300\" height=\"244\" \/><\/a><\/div>\n<p>Une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2019 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 2,4 milliards de personnes dans le monde vivaient avec un probl\u00e8me de sant\u00e9 qui b\u00e9n\u00e9ficierait d&rsquo;une <a title=\"Besoins mondiaux en mati\u00e8re de r\u00e9adaptation\" href=\"\/Rehabilitation_Global_Needs\">r\u00e9adaptation<\/a> \u00e0 un moment donn\u00e9 au cours de leur maladie ou de leur blessure. Cela \u00e9quivaut \u00e0 environ une personne sur trois dans le monde, <sup id=\"cite_ref-:0_1-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup> et \u00e9quivaut \u00e0 310 millions d&rsquo;ann\u00e9es de vie v\u00e9cues avec un handicap.<sup id=\"cite_ref-:0_1-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup> Ces chiffres ont d\u00e9j\u00e0 augment\u00e9 de 63 % depuis une trentaine d&rsquo;ann\u00e9es, et ils devraient continuer \u00e0 augmenter de mani\u00e8re significative, car la population mondiale augmente, vieillit et vit plus longtemps, souvent avec des affections chroniques et des <a title=\"Non-Communicable Diseases\" href=\"\/Non-Communicable_Diseases\">maladies non transmissibles<\/a>.<sup id=\"cite_ref-:0_1-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:1_2-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> Les trois principaux groupes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 contribuant au handicap sont les troubles musculo-squelettiques, les d\u00e9ficiences sensorielles et les troubles neurologiques.<sup id=\"cite_ref-:0_1-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Malheureusement, de nombreuses personnes qui ont besoin d&rsquo;une r\u00e9adaptation ne la re\u00e7oivent pas. Plus de la moiti\u00e9 des personnes qui ont besoin de r\u00e9adaptation dans certains pays \u00e0 faible revenu ou revenu moyen n&rsquo;en b\u00e9n\u00e9ficient pas.<sup id=\"cite_ref-:1_2-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> D&rsquo;ici 2050, les pays \u00e0 faible revenu ou revenu moyen abriteront 80 % de la population mondiale \u00e2g\u00e9e de 60 ans et plus.<sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-3\">(3)<\/a><\/sup> Dans de nombreux pays, la r\u00e9adaptation est <a title=\"The Role of Rehabilitation Within Low Resource Settings\" href=\"\/The_Role_of_Rehabilitation_Within_Low_Resource_Settings\">limit\u00e9e dans ses ressources<\/a> et est consid\u00e9r\u00e9e comme une solution de secours lorsque les autres interventions \u00e9chouent.<sup id=\"cite_ref-:0_1-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup> L&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) a identifi\u00e9 que, parmi d&rsquo;autres facteurs, l&rsquo;un des obstacles auxquels nous sommes confront\u00e9s est l&rsquo;inefficacit\u00e9 et la sous-utilisation des voies d&rsquo;orientation vers la r\u00e9adaptation.<sup id=\"cite_ref-:1_2-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> Cieza et coll\u00e8gues <sup id=\"cite_ref-:0_1-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup> sugg\u00e8rent que les services de r\u00e9adaptation doivent \u00eatre mieux int\u00e9gr\u00e9s dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 au niveau des soins primaires.<\/p>\n<p>Il existe des id\u00e9es fausses sur les personnes ayant besoin de services de r\u00e9adaptation : que ces services ne s&rsquo;adressent qu&rsquo;aux personnes souffrant de certaines d\u00e9ficiences ou incapacit\u00e9s \u00e0 long terme, qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un service de luxe ou qu&rsquo;ils ne sont utilis\u00e9s qu&rsquo;en cas d&rsquo;\u00e9chec des autres interventions. En r\u00e9alit\u00e9, tout le monde peut avoir besoin de r\u00e9adaptation \u00e0 un moment donn\u00e9 de sa vie et il s&rsquo;agit d&rsquo;un service de soins de sant\u00e9 essentiel qui devrait \u00eatre accessible \u00e0 tous ceux qui en ont besoin.<sup id=\"cite_ref-:1_2-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span id=\"Definition_of_Rehabilitation\" class=\"mw-headline\"><b>D\u00e9finition de la r\u00e9adaptation <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Definition of Rehabilitation\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=2\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Definition of Rehabilitation\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=2\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>L&rsquo;OMS d\u00e9finit la r\u00e9adaptation comme suit :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Ensemble d&rsquo;interventions visant \u00e0 optimiser le fonctionnement et \u00e0 r\u00e9duire le handicap chez les personnes atteintes de troubles de la sant\u00e9 en interaction avec leur environnement&#8230; la r\u00e9adaptation aide un enfant, un adulte ou une personne \u00e2g\u00e9e \u00e0 \u00eatre aussi ind\u00e9pendant que possible dans les activit\u00e9s quotidiennes et permet la participation \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, au travail, aux loisirs et aux r\u00f4les significatifs de la vie tels que prendre soin de sa famille.\u00a0\u00bb<sup id=\"cite_ref-:1_2-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>La r\u00e9adaptation s&rsquo;effectue par la s\u00e9lection d&rsquo;interventions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et centr\u00e9es sur la personne afin de traiter les conditions et les limitations, d&rsquo;am\u00e9liorer le fonctionnement et de fournir un soutien. Elle peut jouer un r\u00f4le important dans la promotion, le maintien et la pr\u00e9vention de la sant\u00e9 tout au long de la vie d&rsquo;un individu. Les objectifs sp\u00e9cifiques varieront d&rsquo;une personne \u00e0 l&rsquo;autre en fonction de ses objectifs et de ses pr\u00e9f\u00e9rences.<sup id=\"cite_ref-:1_2-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Les professionnels en r\u00e9adaptation passent g\u00e9n\u00e9ralement par un processus qui inclut certains ou tous les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9valuation<\/li>\n<li>Le diagnostic<\/li>\n<li>La planification<\/li>\n<li>\u00c9ducation<\/li>\n<li>Intervention<\/li>\n<li>\u00c9valuation\/r\u00e9\u00e9valuation<\/li>\n<li>Collaboration<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span id=\"Rehabilitation_Settings\" class=\"mw-headline\"><b>Milieux de r\u00e9adaptation <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Rehabilitation Settings\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=3\">modifier<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Rehabilitation Settings\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=3\">modifier la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width: 402px;\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Telerehabilitation.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"thumbimage\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/5\/50\/Telerehabilitation.jpeg\/400px-Telerehabilitation.jpeg\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/5\/50\/Telerehabilitation.jpeg\/600px-Telerehabilitation.jpeg 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/5\/50\/Telerehabilitation.jpeg\/800px-Telerehabilitation.jpeg 2x\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><\/div>\n<p>T\u00e9l\u00e9r\u00e9adaptation<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>H\u00f4pitaux (hospitalis\u00e9 et non hospitalis\u00e9)<\/li>\n<li>Cliniques priv\u00e9es<\/li>\n<li>Institutions (par exemple, \u00e9coles, prisons)<\/li>\n<li>Centres de r\u00e9adaptation<\/li>\n<li>Milieux communautaires (par exemple, le domicile d&rsquo;une personne)<\/li>\n<li>Soins de longue dur\u00e9e<\/li>\n<li>Milieux de travail<\/li>\n<li><a title=\"Les milieux de r\u00e9adaptation\" href=\"\/Rehabilitation_Settings\">Et plus encore <\/a><sup id=\"cite_ref-:1_2-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span id=\"Benefits_of_Rehabilitation\" class=\"mw-headline\"><b>Avantages de la r\u00e9adaptation <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Benefits of Rehabilitation\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=4\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Benefits of Rehabilitation\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=4\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Les <a title=\"Benefits of Rehabilitation\" href=\"\/Benefits_of_Rehabilitation\">avantages<\/a> de la r\u00e9adaptation sont multiples. Au niveau individuel, la r\u00e9adaptation peut r\u00e9duire l&rsquo;impact des conditions de sant\u00e9, minimiser ou retarder les effets des conditions chroniques, augmenter l&rsquo;ind\u00e9pendance, permettre la participation au travail, \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et \u00e0 d&rsquo;autres activit\u00e9s de la vie, et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie.<sup id=\"cite_ref-:0_1-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:1_2-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:2_4-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-4\">(4)<\/a><\/sup> Par exemple, si toutes les personnes souffrant d&rsquo;une perte d&rsquo;audition et ayant besoin d&rsquo;un appareil auditif en utilisaient un, le handicap associ\u00e9 serait r\u00e9duit de 59 %.<sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-5\">(5)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Au niveau du syst\u00e8me et de la soci\u00e9t\u00e9, la r\u00e9adaptation peut r\u00e9duire l&rsquo;hospitalisation et la dur\u00e9e des s\u00e9jours, pr\u00e9venir les r\u00e9admissions et, par cons\u00e9quent, r\u00e9duire les co\u00fbts globaux. <sup id=\"cite_ref-:1_2-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup> En outre, elle permet aux individus de continuer \u00e0 contribuer et \u00e0 participer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 aussi pleinement que possible et aussi longtemps que possible. <sup id=\"cite_ref-:2_4-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-4\">(4)<\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 648px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 640px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/a8uaRziXruc?\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span id=\"Members_of_the_Rehabilitation_Team\" class=\"mw-headline\">Les membres de l&rsquo;\u00e9quipe de r\u00e9adaptation <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Members of the Rehabilitation Team\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=5\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Members of the Rehabilitation Team\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=5\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Voici huit membres cl\u00e9s de l&rsquo;\u00e9quipe de r\u00e9adaptation, m\u00eame si elle ne se limite pas \u00e0 ces professions et peut varier selon le contexte.<\/p>\n<h3><span id=\"Physical_Medicine_and_Rehabilitation_(PM&amp;R)_Doctor_\/_Physiatrist\"><\/span><span id=\"Physical_Medicine_and_Rehabilitation_.28PM.26R.29_Doctor_.2F_Physiatrist\" class=\"mw-headline\"><b>M\u00e9decin en m\u00e9decine physique et r\u00e9adaptation \/ Physiatre <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Physical Medicine and Rehabilitation (PM&amp;R) Doctor \/ Physiatrist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=6\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Physical Medicine and Rehabilitation (PM&amp;R) Doctor \/ Physiatrist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=6\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Selon l&rsquo;Acad\u00e9mie am\u00e9ricaine de m\u00e9decine physique et de r\u00e9adaptation, les physiatres \u00ab\u00a0\u00e9valuent et traitent les patients souffrant de d\u00e9ficiences et d&rsquo;incapacit\u00e9s physiques\/cognitives \u00e0 court ou \u00e0 long terme r\u00e9sultant d&rsquo;affections musculo-squelettiques, de troubles neurologiques ou d&rsquo;autres conditions m\u00e9dicales. Leur objectif est de diminuer la douleur et d&rsquo;am\u00e9liorer les performances sans chirurgie.\u00a0\u00bb <sup id=\"cite_ref-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-6\">(6)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Les physiatres dirigent g\u00e9n\u00e9ralement une \u00e9quipe d&rsquo;autres professionnels afin de fournir des soins optimaux et holistiques.<sup id=\"cite_ref-:9_7-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:9-7\">(7)<\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width: 302px;\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Knee_Injection.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"thumbimage\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/2\/20\/Knee_Injection.jpeg\/300px-Knee_Injection.jpeg\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/2\/20\/Knee_Injection.jpeg\/450px-Knee_Injection.jpeg 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/2\/20\/Knee_Injection.jpeg\/600px-Knee_Injection.jpeg 2x\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><\/div>\n<p>Injection dans un genou<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Leurs interventions peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Prescription de traitements pharmacologiques<\/li>\n<li>Proc\u00e9dures guid\u00e9es par ultrasons et par fluoroscopie<\/li>\n<li>Injections<\/li>\n<li>Proloth\u00e9rapie<\/li>\n<li>Neurostimulateurs<\/li>\n<li>Traitement de la <a title=\"Spasticit\u00e9\" href=\"\/Spasticity\">spasticit\u00e9<\/a><\/li>\n<li>Et plus encore <sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-8\">(8)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span id=\"Rehabilitation_Nurse\" class=\"mw-headline\"><b>Infirmier en r\u00e9adaptation <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Rehabilitation Nurse\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=7\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Rehabilitation Nurse\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=7\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<div class=\"floatright\"><a class=\"image\" href=\"\/File:Rehabilitation_Nurse.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/b\/b7\/Rehabilitation_Nurse.jpg\/400px-Rehabilitation_Nurse.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/b\/b7\/Rehabilitation_Nurse.jpg\/600px-Rehabilitation_Nurse.jpg 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/b\/b7\/Rehabilitation_Nurse.jpg\/800px-Rehabilitation_Nurse.jpg 2x\" alt=\"Rehabilitation Nurse.jpg\" width=\"400\" height=\"266\" \/><\/a><\/div>\n<p>Les infirmiers en r\u00e9adaptation fournissent des soins aux personnes d\u00e8s le d\u00e9but d&rsquo;une blessure invalidante ou d&rsquo;une maladie chronique et les suivent jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elles atteignent leurs objectifs. Le r\u00f4le des infirmiers en r\u00e9adaptation englobe les soins personnels, les activit\u00e9s de la vie quotidienne, la sant\u00e9 \u00e0 court et \u00e0 long terme, les questions sociales et d&rsquo;ind\u00e9pendance, le soutien \u00e9motionnel, ainsi que l&rsquo;\u00e9ducation du patient et de sa famille. Ils sont souvent pr\u00e9sents aupr\u00e8s du patient \u00ab\u00a024 heures sur 24, 7 jours sur 7\u00a0\u00bb, passant plus de temps cumul\u00e9 avec le patient que le reste des membres de l&rsquo;\u00e9quipe.<sup id=\"cite_ref-9\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-9\">(9)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>On assiste actuellement \u00e0 une \u00e9volution vers une approche plus proactive des soins infirmiers en r\u00e9adaptation, en ce sens que les infirmiers dispensent des soins avec le patient plut\u00f4t que pour le patient, et encouragent l&rsquo;individu \u00e0 participer \u00e0 ses propres soins autant qu&rsquo;il le peut.<sup id=\"cite_ref-:13_10-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:13-10\">(10)<\/a><\/sup><\/p>\n<h3><span id=\"Physiotherapist_\/_Physical_Therapist\"><\/span><span id=\"Physiotherapist_.2F_Physical_Therapist\" class=\"mw-headline\"><b>Physioth\u00e9rapeute \/ Kin\u00e9sith\u00e9rapeute <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Physiotherapist \/ Physical Therapist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=8\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Physiotherapist \/ Physical Therapist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=8\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Selon World Physiotherapy, un <a title=\"Role of Physiotherapist in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Physiotherapist_in_a_Rehabilitation_Team\">physioth\u00e9rapeute<\/a> fournit des services qui \u00ab\u00a0d\u00e9veloppent, maintiennent et restaurent un mouvement maximal et une capacit\u00e9 fonctionnelle tout au long de la vie. Le service est fourni dans des circonstances o\u00f9 le mouvement et la fonction sont menac\u00e9s par le vieillissement, les blessures, la douleur, les maladies, les pathologies, les conditions et\/ou les facteurs environnementaux et avec la compr\u00e9hension que le mouvement fonctionnel est central \u00e0 ce que signifie \u00eatre en bonne sant\u00e9.\u00a0\u00bb<sup id=\"cite_ref-11\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-11\">(11)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Un physioth\u00e9rapeute a une connaissance approfondie de la structure et de la fonction du corps et peut fournir des services li\u00e9s \u00e0 la fonction orthop\u00e9dique, neurologique, respiratoire, cardiovasculaire, sexuelle, visuelle et vestibulaire. <sup id=\"cite_ref-:3_12-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-12\">(12)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-13\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-13\">(13)<\/a><\/sup> Les physioth\u00e9rapeutes adoptent une approche active de r\u00e9adaptation fonctionnelle dans leur th\u00e9rapie. <sup id=\"cite_ref-:3_12-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-12\">(12)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Leurs interventions peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Exercice th\u00e9rapeutique<\/li>\n<li><a title=\"Manual Therapy\" href=\"\/Manual_Therapy\">Th\u00e9rapie manuelle<\/a><\/li>\n<li>Entra\u00eenement fonctionnel<\/li>\n<li>Utilisation d&rsquo;<a title=\"Assistive Devices\" href=\"\/Assistive_Devices\">appareils et accessoires fonctionnels<\/a><\/li>\n<li>D\u00e9gagement des voies respiratoires<\/li>\n<li>Modalit\u00e9s \u00e9lectroth\u00e9rapeutiques et m\u00e9caniques<\/li>\n<li>Modification de l&rsquo;environnement ou du domicile<\/li>\n<li>Entra\u00eenement \u00e0 la marche<\/li>\n<li>Gestion des fauteuils roulants<\/li>\n<li>Soins des plaies<\/li>\n<li>R\u00e9adaptation du plancher pelvien<\/li>\n<li>Et plus encore <sup id=\"cite_ref-:3_12-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-12\">(12)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur le r\u00f4le du physioth\u00e9rapeute, veuillez consulter <a title=\"Role of Physiotherapist in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Physiotherapist_in_a_Rehabilitation_Team\">cette page.<\/a><\/p>\n<h3><span id=\"Occupational_Therapist\" class=\"mw-headline\"><b>Ergoth\u00e9rapeute <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Occupational Therapist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=9\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Occupational Therapist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=9\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>La F\u00e9d\u00e9ration mondiale des ergoth\u00e9rapeutes d\u00e9finit l&rsquo;<a title=\"Role of Occupational Therapist in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Occupational_Therapist_in_a_Rehabilitation_Team\">ergoth\u00e9rapie<\/a> comme \u00ab\u00a0une profession de sant\u00e9 ax\u00e9e sur le client et visant \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre par l&rsquo;occupation. L&rsquo;objectif principal de l&rsquo;ergoth\u00e9rapie est de permettre aux gens de participer aux activit\u00e9s de la vie quotidienne. Les ergoth\u00e9rapeutes atteignent ce r\u00e9sultat en travaillant avec les personnes et les communaut\u00e9s pour am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 \u00e0 s&rsquo;engager dans les occupations qu&rsquo;ils veulent, doivent ou sont cens\u00e9s faire, ou en modifiant l&rsquo;occupation ou l&rsquo;environnement pour mieux soutenir leur engagement dans leurs occupations.\u00a0\u00bb<sup id=\"cite_ref-:4_14-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-14\">(14)<\/a><\/sup> Dans ce contexte, les \u00ab\u00a0occupations\u00a0\u00bb font r\u00e9f\u00e9rence aux activit\u00e9s que les gens font tous les jours, par eux-m\u00eames ou avec d&rsquo;autres personnes. <sup id=\"cite_ref-:4_14-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-14\">(14)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Les ergoth\u00e9rapeutes ont re\u00e7u une formation dans les domaines des sciences m\u00e9dicales, sociales, comportementales, psychologiques, psychosociales et professionnelles. Ils travaillent sur un large \u00e9ventail de pathologies, mais le plus souvent en relation avec des probl\u00e8mes physiques, mentaux, affectifs et cognitifs.<sup id=\"cite_ref-15\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-15\">(15)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Leurs interventions peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Utilisation th\u00e9rapeutique des occupations, exercices et activit\u00e9s<\/li>\n<li>Formation \u00e0 l&rsquo;autogestion<\/li>\n<li>Modification de l&rsquo;environnement<\/li>\n<li>Technologies et appareils d&rsquo;assistance<\/li>\n<li>R\u00e9adaptation du conducteur<\/li>\n<li>Gestion des <a title=\"Wheelchair Fitting\" href=\"\/Wheelchair_Fitting\">fauteuils roulants<\/a><\/li>\n<li>Adaptation des processus<\/li>\n<li>Attelles<\/li>\n<li>R\u00e9adaptation visuelle<\/li>\n<li>Et plus encore <sup id=\"cite_ref-16\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-16\">(16)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur le r\u00f4le de l&rsquo;ergoth\u00e9rapeute, veuillez consulter <a title=\"Role of Occupational Therapist in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Occupational_Therapist_in_a_Rehabilitation_Team\">cette page<\/a>.<\/p>\n<h3><span id=\"Speech_and_Language_Therapist_\/_Pathologist\"><\/span><span id=\"Speech_and_Language_Therapist_.2F_Pathologist\" class=\"mw-headline\"><b>Orthophoniste \/ Pathologiste <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Speech and Language Therapist \/ Pathologist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=10\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Speech and Language Therapist \/ Pathologist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=10\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Les <a title=\"Role of Speech and Language Therapist in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Speech_and_Language_Therapist_in_a_Rehabilitation_Team\">orthophonistes<\/a> \u00e9valuent et traitent les personnes de tous \u00e2ges qui ont des probl\u00e8mes de parole, de langage, de communication, d&rsquo;alimentation et de d\u00e9glutition. La communication fait r\u00e9f\u00e9rence aux processus associ\u00e9s \u00e0 la compr\u00e9hension et \u00e0 la production du langage, qu&rsquo;il soit oral, \u00e9crit, non verbal ou une autre forme de communication. Elle comprend \u00e9galement les aspects sociaux et cognitifs de la communication. Les orthophonistes ont une connaissance approfondie de la t\u00eate, du cou et du syst\u00e8me respiratoire.<sup id=\"cite_ref-:5_17-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-17\">(17)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Leurs interventions peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Exercices th\u00e9rapeutiques<\/li>\n<li>Technologies de communication am\u00e9lior\u00e9e et alternative<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes de biofeedback<\/li>\n<li>Et plus encore <sup id=\"cite_ref-:5_17-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-17\">(17)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur le r\u00f4le de l&rsquo;orthophoniste, veuillez consulter <a title=\"Role of Speech and Language Therapist in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Speech_and_Language_Therapist_in_a_Rehabilitation_Team\">cette page<\/a>.<\/p>\n<h3><span id=\"Audiologist\" class=\"mw-headline\"><b>L&rsquo;audiologiste<\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Audiologist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=11\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Audiologist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=11\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Les <a title=\"Role of Audiologist in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Audiologist_in_a_Rehabilitation_Team\">audiologistes<\/a> fournissent des services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation, au traitement et \u00e0 la pr\u00e9vention de la perte d&rsquo;audition et des <a title=\"Vestibular Pathologies\" href=\"\/Vestibular_Pathologies\">d\u00e9ficiences et troubles vestibulaires<\/a> et auditifs. Ceux-ci incluent, notamment, les <a title=\"Tinnitus\" href=\"\/Tinnitus\">acouph\u00e8nes<\/a>, les <a title=\"Vertigo\" href=\"\/Vertigo\">vertiges<\/a>, l&rsquo;ototoxicit\u00e9, les troubles du traitement auditif et divers types de perte auditive. Les audiologistes prescrivent et adaptent \u00e9galement des appareils auditifs et des dispositifs d&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute et d&rsquo;alerte. <sup id=\"cite_ref-18\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-18\">(18)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-19\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-19\">(19)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Leurs interventions peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Formation auditive<\/li>\n<li>Gestion du c\u00e9rumen<\/li>\n<li>Strat\u00e9gies de communication<\/li>\n<li>Speechreading<\/li>\n<li>Interventions technologiques<\/li>\n<li>R\u00e9adaptation auditive et vestibulaire <sup id=\"cite_ref-20\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-20\">(20)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur le r\u00f4le de l&rsquo;audiologiste, veuillez consulter <a title=\"Role of Audiologist in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Audiologist_in_a_Rehabilitation_Team\">cette page<\/a>.<\/p>\n<h3><span id=\"Orthotist_\/_Prosthetist\"><\/span><span id=\"Orthotist_.2F_Prosthetist\" class=\"mw-headline\"><b>Orth\u00e9siste \/ Proth\u00e9siste <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Orthotist \/ Prosthetist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=12\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Orthotist \/ Prosthetist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=12\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Les <a title=\"Role of Prosthetists and Orthotists in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Prosthetists_and_Orthotists_in_a_Rehabilitation_Team\">orth\u00e9sistes et les proth\u00e9sistes<\/a> traitent les individus en fabriquant et en appliquant des orth\u00e8ses et des proth\u00e8ses afin d&rsquo;optimiser les fonctions.<sup id=\"cite_ref-:6_21-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-21\">(21)<\/a><\/sup> Une orth\u00e8se est un dispositif appliqu\u00e9 ext\u00e9rieurement au corps pour en modifier les caract\u00e9ristiques structurelles et fonctionnelles, comme les appareils orthop\u00e9diques ou les <a title=\"Attelles\" href=\"\/Splinting\">attelles<\/a>.<sup id=\"cite_ref-:6_21-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-21\">(21)<\/a><\/sup> Une proth\u00e8se est un dispositif appliqu\u00e9 ext\u00e9rieurement au corps pour remplacer compl\u00e8tement ou partiellement un segment de membre absent ou d\u00e9ficient, comme une jambe artificielle.<sup id=\"cite_ref-:6_21-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-21\">(21)<\/a><\/sup> Les dispositifs orth\u00e9siques et proth\u00e9tiques peuvent \u00e9galement inclure des aides \u00e0 la mobilit\u00e9, telles que les d\u00e9ambulateurs.<sup id=\"cite_ref-22\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-22\">(22)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Les patients peuvent \u00eatre des enfants souffrant d&rsquo;une d\u00e9ficience cong\u00e9nitale des membres ou de <a title=\"Cerebral Palsy Introduction\" href=\"\/Cerebral_Palsy_Introduction\">paralysie c\u00e9r\u00e9brale<\/a>, des personnes ayant subi une <a title=\"Amputations\" href=\"\/Amputations\">amputation<\/a>, des personnes souffrant de faiblesse musculaire, etc.<sup id=\"cite_ref-23\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-23\">(23)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur le r\u00f4le de l&rsquo;orth\u00e9siste et\/ou du proth\u00e9siste, veuillez consulter <a title=\"Role of Prosthetists and Orthotists in a Rehabilitation Team\" href=\"\/Role_of_Prosthetists_and_Orthotists_in_a_Rehabilitation_Team\">cette page<\/a>.<\/p>\n<h3><span id=\"Clinical_Psychologist\" class=\"mw-headline\"><b>Psychologue clinique <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Clinical Psychologist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=13\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Clinical Psychologist\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=13\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Les psychologues cliniques \u00e9valuent et traitent les personnes pr\u00e9sentant un \u00e9ventail de difficult\u00e9s psychologiques li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 mentale et physique. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, de <a title=\"Depression\" href=\"\/Depression\">d\u00e9pression<\/a>, de psychose, de troubles alimentaires, de d\u00e9pendances, etc. <sup id=\"cite_ref-:7_24-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:7-24\">(24)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Le traitement vise \u00e0 r\u00e9duire la d\u00e9tresse et les sympt\u00f4mes, \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;adaptation et le fonctionnement pour permettre aux individus de participer \u00e0 leurs relations ainsi qu&rsquo;\u00e0 leurs activit\u00e9s. <sup id=\"cite_ref-:7_24-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:7-24\">(24)<\/a><\/sup> <sup id=\"cite_ref-:8_25-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:8-25\">(25)<\/a><\/sup> Il comprend diff\u00e9rentes approches de psychoth\u00e9rapie, telles que la psychoth\u00e9rapie comportementale, cognitive, familiale, etc. <sup id=\"cite_ref-:8_25-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:8-25\">(25)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span id=\"The_Role_of_Nurses_in_the_Interdisciplinary_Rehabilitation_Team\" class=\"mw-headline\">Le r\u00f4le du personnel infirmier dans l&rsquo;\u00e9quipe interdisciplinaire de r\u00e9adaptation <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: The Role of Nurses in the Interdisciplinary Rehabilitation Team\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=14\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: The Role of Nurses in the Interdisciplinary Rehabilitation Team\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=14\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Les infirmiers ont un r\u00f4le et une responsabilit\u00e9 importants au sein de l&rsquo;\u00e9quipe interdisciplinaire de r\u00e9adaptation.<\/p>\n<h3><span id=\"Interdisciplinary_Teamwork\" class=\"mw-headline\"><b>Travail en \u00e9quipe interdisciplinaire <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Interdisciplinary Teamwork\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=15\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: Interdisciplinary Teamwork\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=15\">modifier la source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Les termes \u00ab\u00a0interdisciplinaire\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0multidisciplinaire\u00a0\u00bb sont parfois utilis\u00e9s de mani\u00e8re interchangeable, mais il existe une distinction entre les deux. Dans une \u00e9quipe multidisciplinaire, tous les membres travaillent en parall\u00e8le. <sup id=\"cite_ref-:10_26-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:10-26\">(26)<\/a><\/sup> Ils ont des r\u00f4les sp\u00e9cifiquement d\u00e9finis en fonction de leurs professions et il existe une hi\u00e9rarchie de l&rsquo;autorit\u00e9. Le m\u00e9decin est charg\u00e9 de diriger l&rsquo;\u00e9quipe et de coordonner les soins dispens\u00e9s, mais chaque membre de l&rsquo;\u00e9quipe \u00e9laborera ses propres objectifs pour le client ou patient. Le m\u00e9decin communique avec tous les membres de l&rsquo;\u00e9quipe, mais les autres membres de l&rsquo;\u00e9quipe ne communiqueraient pas n\u00e9cessairement entre eux.<sup id=\"cite_ref-:10_26-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:10-26\">(26)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Au sein d&rsquo;une \u00e9quipe interdisciplinaire, si le m\u00e9decin peut toujours \u00eatre charg\u00e9 de diriger l&rsquo;\u00e9quipe, les membres de l&rsquo;\u00e9quipe travaillent ensemble avec le patient pour d\u00e9terminer les objectifs collectifs et les plans de traitement. <sup id=\"cite_ref-:10_26-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:10-26\">(26)<\/a><\/sup> Il ne doit pas y avoir de hi\u00e9rarchie, car tout le monde est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant au m\u00eame niveau. L&rsquo;\u00e9quipe se r\u00e9unit r\u00e9guli\u00e8rement pour collaborer et communiquer. Korner <sup id=\"cite_ref-:10_26-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:10-26\">(26)<\/a><\/sup> note que dans une \u00e9quipe interdisciplinaire \u00ab\u00a0la communication est continue et multilat\u00e9rale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Comme l&rsquo;ont soulign\u00e9 Hooker et Emery-Tiburcio, \u00ab\u00a0aucun professionnel n&rsquo;est susceptible d&rsquo;obtenir \u00e0 lui seul des r\u00e9sultats optimaux.\u00a0\u00bb<sup id=\"cite_ref-:11_27-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:11-27\">(27)<\/a><\/sup> Les donn\u00e9es disponibles sugg\u00e8rent que l&rsquo;approche interdisciplinaire pr\u00e9sente de multiples avantages, notamment une am\u00e9lioration des r\u00e9sultats chez les patients atteints de <a title=\"Chronic Pain\" href=\"\/Chronic_Pain\">douleur chronique<\/a>, <a title=\"Aper\u00e7u de la l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale traumatique\" href=\"\/Overview_of_Traumatic_Brain_Injury\">l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale traumatique<\/a>, trouble n\u00e9cessitant une <a title=\"Pulmonary Rehabilitation\" href=\"\/Pulmonary_Rehabilitation\">r\u00e9adaptation pulmonaire<\/a>, <a title=\"Low Back Pain\" href=\"\/Low_Back_Pain\">lombalgie<\/a> et <a title=\"Stroke\" href=\"\/Stroke\">accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral<\/a>.<sup id=\"cite_ref-:9_7-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:9-7\">(7) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:11_27-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:11-27\">(27)<\/a><\/sup> Des dur\u00e9es de s\u00e9jour plus courtes, des co\u00fbts hospitaliers r\u00e9duits et une plus grande satisfaction des patients, des familles et du personnel ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 constat\u00e9s.<sup id=\"cite_ref-:11_27-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:11-27\">(27)<\/a><\/sup> Singh et al.<sup id=\"cite_ref-:9_7-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:9-7\">(7)<\/a><\/sup> attribuent l&rsquo;efficacit\u00e9 de cette approche \u00e0 l&rsquo;acceptation de fronti\u00e8res floues entre les diff\u00e9rents membres de l&rsquo;\u00e9quipe. Cela facilite un transfert d&rsquo;informations plus efficace ainsi que des interventions et des lib\u00e9rations anticip\u00e9es.<\/p>\n<h3><span id=\"The_Role_of_Nurses\" class=\"mw-headline\"><b>Le r\u00f4le du personnel infirmier <\/b><\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: The Role of Nurses\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=16\">\u00e9diter<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a title=\"Edit section: The Role of Nurses\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=16\">source d&rsquo;\u00e9dition<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Le personnel infirmier de l&rsquo;\u00e9quipe de r\u00e9adaptation est g\u00e9n\u00e9ralement impliqu\u00e9 tout au long du parcours de r\u00e9adaptation du patient. Les infirmi\u00e8res et infirmiers sont impliqu\u00e9es dans la r\u00e9adaptation aigu\u00eb, post-aigu\u00eb, \u00e0 long terme, communautaire et plus encore.<sup id=\"cite_ref-28\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-28\">(28)<\/a><\/sup> Cela signifie que le personnel infirmier entretient g\u00e9n\u00e9ralement une relation plus longue avec le patient et sa famille, ce qui lui donne un aper\u00e7u unique de ce patient et de son contexte.<sup id=\"cite_ref-:13_10-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:13-10\">(10)<\/a><\/sup> Le personnel infirmier est \u00e9galement susceptible de passer le plus de temps, en termes de fr\u00e9quence, avec la personne, souvent 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 dans les phases aigu\u00ebs. Les infirmi\u00e8res et infirmiers sont donc dans une position id\u00e9ale pour aider \u00e0 renforcer l&rsquo;apprentissage que le patient a acquis pendant la r\u00e9adaptation avec les autres membres de l&rsquo;\u00e9quipe. <sup id=\"cite_ref-:9_7-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:9-7\">(7) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:13_10-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:13-10\">(10)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Il est important que toute l&rsquo;\u00e9quipe de r\u00e9adaptation soit impliqu\u00e9e dans les soins du patient d\u00e8s le d\u00e9but et qu&rsquo;elle soit consid\u00e9r\u00e9e comme faisant partie de l&rsquo;\u00e9quipe de soins primaires. En raison de la relation unique que l&rsquo;infirmi\u00e8re ou infirmier entretient avec le patient et en tant que d\u00e9fenseur du patient, le personnel infirmier est en mesure de plaider pour que des services de r\u00e9adaptation appropri\u00e9s soient fournis au patient le plus rapidement possible. Pour ce faire, le personnel infirmier doit avoir une connaissance approfondie des membres de l&rsquo;\u00e9quipe de r\u00e9adaptation et de leurs r\u00f4les. Le personnel infirmier doit \u00eatre au courant de ce que chaque membre de l&rsquo;\u00e9quipe fait avec le patient, car il peut faciliter et renforcer les interventions de r\u00e9adaptation en dehors du temps de th\u00e9rapie.<sup id=\"cite_ref-:13_10-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:13-10\">(10)<\/a><\/sup> En outre, le personnel infirmier peut fournir \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe des informations pr\u00e9cieuses sur le patient et son contexte, ainsi qu&rsquo;un retour d&rsquo;information sur les performances du patient dans ses activit\u00e9s de r\u00e9adaptation.<\/p>\n<p>Une \u00e9quipe de r\u00e9adaptation interdisciplinaire efficace inclurait les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Des objectifs convenus<\/li>\n<li>Un accord et une compr\u00e9hension de la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;atteindre ces objectifs<\/li>\n<li>\u00c9viter le jargon propre \u00e0 certaines professions lors de la communication<\/li>\n<li>Une gamme appropri\u00e9e de connaissances et de comp\u00e9tences pour la t\u00e2che convenue.<\/li>\n<li>Confiance et respect mutuels<\/li>\n<li>La volont\u00e9 de partager les connaissances et l&rsquo;expertise et de parler ouvertement <sup id=\"cite_ref-:12_29-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:12-29\">(29)<\/a><\/sup> (\u00eatre \u00e0 l&rsquo;aise avec des fronti\u00e8res professionnelles floues)<\/li>\n<li>Des r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res<\/li>\n<li>Des soins ax\u00e9s sur le patient et une prise de d\u00e9cision partag\u00e9e <sup id=\"cite_ref-:9_7-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:9-7\">(7) <\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:11_27-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:11-27\">(27)<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"Resources\" class=\"mw-headline\">Ressources<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Resources\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=17\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Resources\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=17\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/rehabilitation\" rel=\"nofollow\">WHO Rehabilitation Fact Sheet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"References\" class=\"mw-headline\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: References\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;veaction=edit&amp;section=18\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: References\" href=\"\/index.php?title=An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses&amp;action=edit&amp;section=18\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"mw-references-wrap mw-references-columns\">\n<ol class=\"references\">\n<li id=\"cite_note-:0-1\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:0_1-0\">1.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_1-1\">1.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_1-2\">1.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_1-3\">1.3<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_1-4\">1.4<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_1-5\">1.5<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_1-6\">1.6<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Cieza A, Causey K, Kamenov K, Hanson SW, Chatterji S, Vos T. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(20)32340-0\/fulltext\" rel=\"nofollow\">Global estimates of the need for rehabilitation based on the Global Burden of Disease study 2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019<\/a>. Lancet. 2021 Dec 19;396(10267):2006-2017. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:1-2\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-0\">2.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-1\">2.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-2\">2.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-3\">2.3<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-4\">2.4<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-5\">2.5<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-6\">2.6<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-7\">2.7<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-8\">2.8<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">World. Rehabilitation (Internet). Who.int. World Health Organization: WHO; 2021 (cited 2022 May 16). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/rehabilitation\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/rehabilitation<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-3\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-3\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Chatterji S, Byles J, Cutler D, Seeman T, Verdes E. Health, functioning, and disability in older adults&#8211;present status and future implications. Lancet. 2015 Feb 7;385(9967):563-75. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:2-4\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:2_4-0\">4.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_4-1\">4.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Stucki G, Bickenbach J, Gutenbrunner C, Melvin J. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.medicaljournals.se\/jrm\/content\/html\/10.2340\/16501977-2200\" rel=\"nofollow\">Rehabilitation: The health strategy of the 21st century<\/a>. J Rehabil Med. 2018 Apr 18;50(4):309-316<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-5\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-5\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Orji A, Kamenov K, Dirac M, Davis A, Chadha S, Vos T. Global and regional needs, unmet needs and access to hearing aids. Int J Audiol. 2020 Mar;59(3):166-172.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-6\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-6\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">About Physical Medicine &amp; Rehabilitation (Internet). aapmr.org. 2021 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.aapmr.org\/about-physiatry\/about-physical-medicine-rehabilitation\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.aapmr.org\/about-physiatry\/about-physical-medicine-rehabilitation<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:9-7\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:9_7-0\">7.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:9_7-1\">7.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:9_7-2\">7.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:9_7-3\">7.3<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:9_7-4\">7.4<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Singh R, K\u00fc\u00e7\u00fckdeveci AA, Grabljevec K, Gray A. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.medicaljournals.se\/jrm\/content\/html\/10.2340\/16501977-2364\" rel=\"nofollow\">The role of Interdisciplinary Teams in Physical and Rehabilitation Medicine<\/a>. J Rehabil Med. 2018 Aug 22;50(8):673-678.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-8\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-8\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">What Types of Treatments and Procedures Do Physiatrists Perform (Internet). aapmr.org. 2021 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.aapmr.org\/career-support\/medical-student-resources\/a-medical-students-guide-to-pm-r\/what-types-of-treatments-and-procedures-do-physiatrists-perform\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.aapmr.org\/career-support\/medical-student-resources\/a-medical-students-guide-to-pm-r\/what-types-of-treatments-and-procedures-do-physiatrists-perform<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-9\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-9\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Rehabilitation Team Members (Internet). Physiopedia. 2020 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/Rehabilitation_Team_Members\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.physio-pedia.com\/Rehabilitation_Team_Members<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:13-10\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:13_10-0\">10.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:13_10-1\">10.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:13_10-2\">10.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:13_10-3\">10.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Gutenbrunner C, Stievano A, Nugraha B, Stewart D, Catton H. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/inr.12661\" rel=\"nofollow\">Nursing &#8211; a core element of rehabilitation<\/a>. Int Nurs Rev. 2022 Mar;69(1):13-19.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-11\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-11\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">What is physiotherapy? (Internet). World Physiotherapy. 2021 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/world.physio\/resources\/what-is-physiotherapy\" rel=\"nofollow\">https:\/\/world.physio\/resources\/what-is-physiotherapy<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:3-12\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:3_12-0\">12.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_12-1\">12.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_12-2\">12.2<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Description of physical therapy Policy statement (Internet). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/world.physio\/sites\/default\/files\/2020-07\/PS-2019-Description-of-physical-therapy.pdf\" rel=\"nofollow\">https:\/\/world.physio\/sites\/default\/files\/2020-07\/PS-2019-Description-of-physical-therapy.pdf<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-13\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-13\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Role of Physiotherapist in a Rehabilitation Team (Internet). Physiopedia. 2019 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/Role_of_Physiotherapist_in_a_Rehabilitation_Team\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.physio-pedia.com\/Role_of_Physiotherapist_in_a_Rehabilitation_Team<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:4-14\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:4_14-0\">14.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_14-1\">14.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">World Federation of Occupational Therapists (Internet). WFOT. 2017 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/wfot.org\/about\/about-occupational-therapy\" rel=\"nofollow\">https:\/\/wfot.org\/about\/about-occupational-therapy<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-15\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-15\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">World Federation of Occupational Therapists. Statement on Occupational Therapy (Internet). WFOT. 2010 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.wfot.org\/resources\/statement-on-occupational-therapy\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.wfot.org\/resources\/statement-on-occupational-therapy<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-16\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-16\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">World Federation of Occupational Therapists. Definitions of Occupational Therapy from Member Organisations (Internet). WFOT. 2012 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/wfot.org\/resources\/definitions-of-occupational-therapy-from-member-organisations\" rel=\"nofollow\">https:\/\/wfot.org\/resources\/definitions-of-occupational-therapy-from-member-organisations<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:5-17\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:5_17-0\">17.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:5_17-1\">17.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Role of Speech and Language Therapist in a Rehabilitation Team (Internet). Physiopedia. 2019 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/Role_of_Speech_and_Language_Therapist_in_a_Rehabilitation_Team\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.physio-pedia.com\/Role_of_Speech_and_Language_Therapist_in_a_Rehabilitation_Team<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-18\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-18\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Scope of Practice &#8211; The American Academy of Audiology (Internet). The American Academy of Audiology. 2022 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.audiology.org\/practice-resources\/practice-guidelines-and-standards\/scope-of-practice\/\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.audiology.org\/practice-resources\/practice-guidelines-and-standards\/scope-of-practice\/<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-19\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-19\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Role of Audiologist in a Rehabilitation Team (Internet). Physiopedia. 2017 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/Role_of_Audiologist_in_a_Rehabilitation_Team\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.physio-pedia.com\/Role_of_Audiologist_in_a_Rehabilitation_Team<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-20\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-20\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Scope of Practice in Audiology (Internet). Asha.org. 2018 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.asha.org\/policy\/sp2018-00353\/\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.asha.org\/policy\/sp2018-00353\/<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:6-21\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:6_21-0\">21.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:6_21-1\">21.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:6_21-2\">21.2<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">ISPO Education Standards for Prosthetic\/Orthotic Occupations (Internet). (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/cdn.ymaws.com\/www.ispoint.org\/resource\/resmgr\/3_learn\/ispo_standards_nov2018_sprea.pdf\" rel=\"nofollow\">https:\/\/cdn.ymaws.com\/www.ispoint.org\/resource\/resmgr\/3_learn\/ispo_standards_nov2018_sprea.pdf<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-22\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-22\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Standards for Prosthetics and Orthotics (Internet). World Health Organization. 2017 (Cited 2022 May 17). Available from:<a class=\"external free\" href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/259209\/9789241512480-part1-eng.pdf\" rel=\"nofollow\">https:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/259209\/9789241512480-part1-eng.pdf<\/a>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-23\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-23\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">What is an orthotist\/prosthetist? &#8211; The Australian Orthotic Prosthetic Association Ltd. (AOPA) (Internet). Aopa.org.au. 2022 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.aopa.org.au\/careers\/what-is-an-orthotistprosthetist-2\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.aopa.org.au\/careers\/what-is-an-orthotistprosthetist-2<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:7-24\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:7_24-0\">24.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:7_24-1\">24.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Clinical psychologist. Clinical psychologist (Internet). Health Careers. 2015 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.healthcareers.nhs.uk\/explore-roles\/psychological-therapies\/roles\/clinical-psychologist\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.healthcareers.nhs.uk\/explore-roles\/psychological-therapies\/roles\/clinical-psychologist<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:8-25\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:8_25-0\">25.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:8_25-1\">25.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Clinical Psychology Section &#8211; Canadian Psychological Association (Internet). Canadian Psychological Association &#8211; The national voice for psychology in Canada. 2018 (cited 2022 May 17). Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/sections\/clinicalpsychology\/\" rel=\"nofollow\">https:\/\/cpa.ca\/sections\/clinicalpsychology\/<\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:10-26\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:10_26-0\">26.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:10_26-1\">26.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:10_26-2\">26.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:10_26-3\">26.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">K\u00f6rner M. Interprofessional teamwork in medical rehabilitation: a comparison of multidisciplinary and interdisciplinary team approach. Clin Rehabil. 2010 Aug;24(8):745-55.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:11-27\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:11_27-0\">27.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:11_27-1\">27.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:11_27-2\">27.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:11_27-3\">27.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Hooker S, Emery-Tiburcio EE. Interdisciplinary Team Rehabilitation. In: Kreutzer J.S., DeLuca J., Caplan B. (eds) Encyclopedia of Clinical Neuropsychology, 2018;Springer, Cham. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-28\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-28\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Gutenbrunner C, Stievano A, Stewart D, Catton H, Nugraha B. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/medicaljournalssweden.se\/jrm-cc\/article\/view\/2673\/4076\" rel=\"nofollow\">ROLE OF NURSING IN REHABILITATION<\/a>. J Rehabil Med Clin Commun. 2021 Jun 14;4:1000061. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:12-29\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-:12_29-0\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Neumann V, Gutenbrunner C, Fialka-Moser V, Christodoulou N, Varela E, Giustini A, Delarque A. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.medicaljournals.se\/jrm\/content\/html\/10.2340\/16501977-0483\" rel=\"nofollow\">Interdisciplinary team working in physical and rehabilitation medicine<\/a>. J Rehabil Med. 2010 Jan;42(1):4-8. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><!-- NewPP limit report Cached time: 20220908191837 Cache expiry: 0 Dynamic content: true Complications: () CPU time usage: 0.154 seconds Real time usage: 0.164 seconds Preprocessor visited node count: 601\/1000000 Post\u2010expand include size: 93\/2097152 bytes Template argument size: 0\/2097152 bytes Highest expansion depth: 3\/40 Expensive parser function count: 0\/100 Unstrip recursion depth: 0\/20 Unstrip post\u2010expand size: 21363\/5000000 bytes --><br \/>\n<!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 12.458 1 Special:Contributors\/An_Overview_of_Rehabilitation_for_Nurses 100.00% 12.458 1 -total --><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9dacteur original &#8211; Daphne Xuan Principaux contributeurs &#8211; Daphne Xuan, Jess Bell, Ewa Jaraczewska et Kim Jackson Contenu 1 Qu&rsquo;est-ce que la r\u00e9adaptation ? 1.1 D\u00e9finition de la r\u00e9adaptation 1.2 Milieux de r\u00e9adaptation 1.3 Avantages de la r\u00e9adaptation 2 Les membres de l&rsquo;\u00e9quipe de r\u00e9adaptation 2.1 M\u00e9decin de m\u00e9decine physique et de r\u00e9adaptation \/ Physiatre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2931","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2932,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2931\/revisions\/2932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}