{"id":1223,"date":"2022-06-28T08:18:03","date_gmt":"2022-06-28T08:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/role-of-the-wheelchair-es\/"},"modified":"2022-06-28T08:18:03","modified_gmt":"2022-06-28T08:18:03","slug":"role-of-the-wheelchair-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/es\/role-of-the-wheelchair-es\/","title":{"rendered":"El papel de la silla de ruedas"},"content":{"rendered":"<div class=\"mw-parser-output\">\n<div class=\"editorbox\">\n<p><b>Editor original <\/b>&#8211; <a href=\"\/User:Priya_Gulla\" title=\"User:Priya Gulla\">Priya Gulla<\/a> como parte del <a href=\"\/Wheelchair_Service_Provision_Content_Development_Project\" title=\"Wheelchair Service Provision Content Development Project\">Wheelchair Service Provision Content Development Project<\/a>\n<\/p>\n<p><b>Principales colaboradores<\/b> &#8211; <a href=\"\/User:Naomi_O%27Reilly\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Naomi O'Reilly\"><bdi>Naomi O&#8217;Reilly<\/bdi><\/a>, <a href=\"\/User:Kim_Jackson\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Kim Jackson\"><bdi>Kim Jackson<\/bdi><\/a>, <a href=\"\/User:Simisola_Ajeyalemi\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Simisola Ajeyalemi\"><bdi>Simisola Ajeyalemi<\/bdi><\/a>, <a href=\"\/User:Priya_Gulla\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Priya Gulla\"><bdi>Priya Gulla<\/bdi><\/a>, <a href=\"\/User:Amrita_Patro\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Amrita Patro\"><bdi>Amrita Patro<\/bdi><\/a>, <a href=\"\/User:Samuel_Adedigba\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Samuel Adedigba\"><bdi>Samuel Adedigba<\/bdi><\/a> and <a href=\"\/User:Lauren_Lopez\" class=\"mw-userlink\" title=\"User:Lauren Lopez\"><bdi>Lauren Lopez<\/bdi><\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"toc\" class=\"toc\" role=\"navigation\" aria-labelledby=\"mw-toc-heading\"><input type=\"checkbox\" role=\"button\" id=\"toctogglecheckbox\" class=\"toctogglecheckbox\" style=\"display:none\"><\/p>\n<div class=\"toctitle\" lang=\"en\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"mw-toc-heading\">Contenidos<\/h2>\n<p><span class=\"toctogglespan\"><label class=\"toctogglelabel\" for=\"toctogglecheckbox\"><\/label><\/span><\/div>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"#Introduction\"><span class=\"tocnumber\">1<\/span> <span class=\"toctext\">Introducci\u00f3n<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-2\"><a href=\"#Appropriate_Wheelchair\"><span class=\"tocnumber\">2<\/span> <span class=\"toctext\">Silla de ruedas adecuada<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-3\"><a href=\"#Benefits_of_an_Appropriate_Wheelchair\"><span class=\"tocnumber\">3<\/span> <span class=\"toctext\">Beneficios de una silla de ruedas adecuada<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-4\"><a href=\"#Mobility\"><span class=\"tocnumber\">3.1<\/span> <span class=\"toctext\">Movilidad<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-5\"><a href=\"#Independence\"><span class=\"tocnumber\">3.2<\/span> <span class=\"toctext\">Independencia<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-6\"><a href=\"#Health\"><span class=\"tocnumber\">3.3<\/span> <span class=\"toctext\">Salud<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-7\"><a href=\"#Self_Esteem_.26_Self_Confidence\"><span class=\"tocnumber\">3.4<\/span> <span class=\"toctext\">Autoestima y confianza en uno mismo<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-8\"><a href=\"#Quality_of_Life\"><span class=\"tocnumber\">3.5<\/span> <span class=\"toctext\">Calidad de vida<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-9\"><a href=\"#Access_to_Community_Life\"><span class=\"tocnumber\">3.6<\/span> <span class=\"toctext\">Acceso a la vida comunitaria<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-10\"><a href=\"#Economy\"><span class=\"tocnumber\">3.7<\/span> <span class=\"toctext\">Econom\u00eda<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-11\"><a href=\"#Challenges_for_Wheelchair_Users\"><span class=\"tocnumber\">4<\/span> <span class=\"toctext\">Desaf\u00edos para los usuarios de sillas de ruedas<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-12\"><a href=\"#Financial_Barriers\"><span class=\"tocnumber\">4.1<\/span> <span class=\"toctext\">Barreras financieras<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-13\"><a href=\"#Physical_Barriers\"><span class=\"tocnumber\">4.2<\/span> <span class=\"toctext\">Barreras f\u00edsicas<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-14\"><a href=\"#Access_to_Services\"><span class=\"tocnumber\">4.3<\/span> <span class=\"toctext\">Acceso a los servicios<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-15\"><a href=\"#Education_and_Information\"><span class=\"tocnumber\">4.4<\/span> <span class=\"toctext\">Educaci\u00f3n e informaci\u00f3n<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-16\"><a href=\"#Personal_Choice\"><span class=\"tocnumber\">4.5<\/span> <span class=\"toctext\">Personal Choice<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-17\"><a href=\"#Stigma\"><span class=\"tocnumber\">4.6<\/span> <span class=\"toctext\">Estigma<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-18\"><a href=\"#References\"><span class=\"tocnumber\">5<\/span> <span class=\"toctext\">Referencias<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Introduction\">Introducci\u00f3n<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=1\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Introduction\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=1\" title=\"Edit section: Introduction\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width:402px;\"><a href=\"\/File:153.FredWesleyNewJBS.45thSFF.WDC.11July2011_(5938370093).jpg\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/6\/65\/153.FredWesleyNewJBS.45thSFF.WDC.11July2011_%285938370093%29.jpg\/400px-153.FredWesleyNewJBS.45thSFF.WDC.11July2011_%285938370093%29.jpg\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" class=\"thumbimage\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/6\/65\/153.FredWesleyNewJBS.45thSFF.WDC.11July2011_%285938370093%29.jpg\/600px-153.FredWesleyNewJBS.45thSFF.WDC.11July2011_%285938370093%29.jpg 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/6\/65\/153.FredWesleyNewJBS.45thSFF.WDC.11July2011_%285938370093%29.jpg\/800px-153.FredWesleyNewJBS.45thSFF.WDC.11July2011_%285938370093%29.jpg 2x\"><\/a>  <\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><a href=\"\/File:153.FredWesleyNewJBS.45thSFF.WDC.11July2011_(5938370093).jpg\" class=\"internal\" title=\"Enlarge\"><\/a><\/div>\n<p>Silla de ruedas<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La silla de ruedas es uno de los dispositivos de asistencia m\u00e1s utilizados para favorecer la movilidad y mejorar la calidad de vida de las personas que tienen dificultades para caminar (por ejemplo, una persona con una lesi\u00f3n medular que le provoque tetraplejia o paraplejia, distrofia muscular, etc.). La movilidad en silla de ruedas abre oportunidades para que los usuarios de sillas de ruedas puedan estudiar, trabajar, participar en actividades sociales y acceder a servicios como la asistencia sanitaria.<sup id=\"cite_ref-:0_1-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup> Adem\u00e1s de proporcionar movilidad, una silla de ruedas adecuada beneficia la salud f\u00edsica y la calidad de vida de los usuarios, ya que ayuda a reducir problemas comunes como las \u00falceras por presi\u00f3n y la progresi\u00f3n de las deformidades, y a mejorar la respiraci\u00f3n y la digesti\u00f3n.\n<\/p>\n<p>\nPara garantizar una movilidad eficaz, los usuarios de sillas de ruedas necesitan una silla de ruedas que se adapte correctamente a sus necesidades espec\u00edficas. Las estad\u00edsticas muestran que alrededor del 10% de la poblaci\u00f3n mundial, es decir, unos 650 millones de personas, tienen discapacidades y, de ellas, un 10% necesita una silla de ruedas. As\u00ed, se calcula que alrededor del 1% de la poblaci\u00f3n total, o el 10% de las personas con discapacidad, necesitan una silla de ruedas, es decir, unos 65 millones de personas en todo el mundo.<sup id=\"cite_ref-:1_2-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se calcula que en 2003, 20 millones de personas que necesitaban una silla de ruedas para moverse no la ten\u00edan. Hay datos que indican que s\u00f3lo una minor\u00eda de las personas que necesitan sillas de ruedas tienen acceso a ellas, y de \u00e9stas muy pocas tienen acceso a una silla de ruedas adecuada.<sup id=\"cite_ref-:1_2-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-2\">(2)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Appropriate_Wheelchair\">Silla de ruedas adecuada<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=2\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Appropriate Wheelchair\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=2\" title=\"Edit section: Appropriate Wheelchair\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Una silla de ruedas es adecuada cuando satisface las necesidades de la persona y las condiciones del entorno, proporciona una adaptaci\u00f3n adecuada y un soporte postural basado en principios biomec\u00e1nicos s\u00f3lidos, es segura y duradera, y est\u00e1 disponible y se puede acceder a ella, as\u00ed como mantenerla y conservarla al precio m\u00e1s econ\u00f3mico y asequible. <sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-3\">(3)<\/a><\/sup> Una silla de ruedas adecuada puede ayudar a abrir un nuevo mundo para el usuario, desde la exclusi\u00f3n a la inclusi\u00f3n, pasando por la participaci\u00f3n en todas las actividades sociales, el deporte y el ocio, todo lo cual conduce a la independencia, a una mejor salud y a una mayor calidad de vida. <sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-4\">(4)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<table class=\"wikitable\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Necesidades f\u00edsicas\n<\/th>\n<th>Uso previsto\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>La capacidad de adaptar o personalizar una silla de ruedas para satisfacer las necesidades f\u00edsicas del usuario variar\u00e1 en funci\u00f3n del tipo de silla de ruedas. Las sillas de ruedas deben estar disponibles al menos en un peque\u00f1o rango de tama\u00f1os y permitir algunos ajustes b\u00e1sicos. Las sillas de ruedas dise\u00f1adas para un uso temporal (por ejemplo, para ser utilizadas en un hospital para trasladar a los pacientes de una sala a otra) no est\u00e1n dise\u00f1adas para proporcionar al usuario una buena adaptaci\u00f3n, soporte postural o alivio de posibles zonas de presi\u00f3n, lo cual ser\u00eda necesario para los usuarios de larga duraci\u00f3n. Es importante contar con una variedad de anchuras y profundidades del asiento, y la posibilidad de ajustar al menos la altura del reposapi\u00e9s y del respaldo, para garantizar que la silla de ruedas pueda adaptarse correctamente. Otros ajustes y opciones habituales son los tipos de cojines, los soportes posturales y la posici\u00f3n ajustable de las ruedas. Las sillas de ruedas altamente ajustables o modificadas individualmente est\u00e1n dise\u00f1adas para usuarios de larga duraci\u00f3n con necesidades posturales especiales. Estas sillas de ruedas suelen tener componentes adicionales que ayudan a dar soporte al usuario.\n<\/td>\n<td>Los dise\u00f1os de las sillas de ruedas var\u00edan para que los usuarios puedan utilizar su silla de ruedas de forma segura y eficaz en el entorno en el que viven y trabajan. Una silla de ruedas que se utiliza principalmente en entornos exteriores complicados debe ser robusta, m\u00e1s estable y m\u00e1s f\u00e1cil de propulsar en terrenos dif\u00edciles. Las sillas de ruedas de tres ruedas son adecuadas para su uso en exteriores. En comparaci\u00f3n, las sillas de ruedas que se utilizan en interiores sobre superficies lisas tienen que ser f\u00e1ciles de maniobrar en espacios interiores peque\u00f1os. Muchos usuarios viven y trabajan en distintos entornos, por lo que a menudo es necesario buscar soluciones, como una silla de ruedas robusta con una distancia entre ejes relativamente corta pero con ruedas delanteras grandes. Esta silla de ruedas puede utilizarse tanto en interiores como en exteriores. Los usuarios deben poder subir y bajar de la silla de ruedas con facilidad, impulsarla eficazmente y repararla. Los usuarios pueden tener que transportar su silla de ruedas, por ejemplo, en un autob\u00fas o en un coche. Los diferentes dise\u00f1os de las sillas de ruedas permiten hacerlas m\u00e1s compactas de diferentes maneras. Algunas son plegables en cruz, mientras que otras tienen ruedas que se desmontan f\u00e1cilmente y el respaldo se pliega hacia delante.\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 308px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\" style=\"\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 300px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/SvMeU31Gwe8?\" width=\"300\" height=\"169\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6 col-md-offset-3\">\n<div class=\"text-right\"><sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-5\">(5)<\/a><\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Benefits_of_an_Appropriate_Wheelchair\">Beneficios de una silla de ruedas adecuada<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=3\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Benefits of an Appropriate Wheelchair\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=3\" title=\"Edit section: Benefits of an Appropriate Wheelchair\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Los dispositivos de movilidad son adecuados para las personas que experimentan una amplia gama de dificultades de movilidad como resultado de un amplio espectro de problemas de salud y deficiencias, como la amputaci\u00f3n, artritis, par\u00e1lisis cerebral, poliomielitis, distrofia muscular, lesiones medulares, espina b\u00edfida e ictus; y tambi\u00e9n son relevantes para las personas mayores que experimentan dificultades de movilidad. Las tecnolog\u00edas de asistencia, como las sillas de ruedas, han demostrado que, cuando son adecuadas para el usuario y su entorno, tienen un impacto significativo en el nivel de independencia y participaci\u00f3n que pueden alcanzar las personas con discapacidad. Esto tambi\u00e9n reduce la carga de los cuidados y se ha informado de que disminuye la necesidad general de servicios de soporte formales. <sup id=\"cite_ref-:4_6-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-6\">(6)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\nLa provisi\u00f3n de sillas de ruedas no es s\u00f3lo la silla de ruedas, que es s\u00f3lo un producto <sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-7\">(7)<\/a><\/sup>, m\u00e1s bien se trata de permitir a las personas con discapacidades tener movilidad, mantenerse sanas y participar plenamente en la vida de la comunidad. A menudo damos por sentada la capacidad de movernos en nuestra casa y en la comunidad, pero para las personas con una discapacidad y con problemas de movilidad, incluso el escal\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1o puede impedirles acceder a todos los sitios a los que necesitan acceso en su vida. Tener movilidad mejora la capacidad de una persona para aprender, relacionarse con los dem\u00e1s, ganarse la vida y participar en la comunidad. Una silla de ruedas es el catalizador de una mayor independencia e integraci\u00f3n social, pero no es un fin en s\u00ed mismo. Los estudios han mostrado que las tecnolog\u00edas de asistencia, incluidas las sillas de ruedas, cuando son apropiadas para el usuario y su entorno, tienen un impacto significativo en el nivel de participaci\u00f3n que las personas con discapacidad pueden alcanzar y, cuando se proporcionan a trav\u00e9s de un servicio de soporte, se ha informado de que reducen el tiempo y la carga f\u00edsica de los cuidadores. <sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-8\">(8)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-9\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-9\">(9)<\/a><\/sup> El uso de dispositivos de movilidad, en particular, crea oportunidades para la educaci\u00f3n y el trabajo, y contribuye a mejorar la salud y la calidad de vida, pero tambi\u00e9n puede repercutir en la prevenci\u00f3n de ca\u00eddas, lesiones, m\u00e1s discapacidades y muerte prematura. La inversi\u00f3n en la provisi\u00f3n de dispositivos de movilidad puede reducir los costes sanitarios y la vulnerabilidad econ\u00f3mica, y aumentar la productividad y la calidad de vida. <sup id=\"cite_ref-:4_6-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-6\">(6)<\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"center\">\n<div class=\"thumb tnone\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width:602px;\"><a href=\"\/File:Appropriate_Wheelchair_Provision_Benefits.jpeg\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Appropriate Wheelchair Provision Benefits.jpeg\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/a\/ad\/Appropriate_Wheelchair_Provision_Benefits.jpeg\/600px-Appropriate_Wheelchair_Provision_Benefits.jpeg\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"483\" class=\"thumbimage\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/a\/ad\/Appropriate_Wheelchair_Provision_Benefits.jpeg 1.5x\"><\/a>  <\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><a href=\"\/File:Appropriate_Wheelchair_Provision_Benefits.jpeg\" class=\"internal\" title=\"Enlarge\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Los beneficios de utilizar una silla de ruedas adecuada son: <sup id=\"cite_ref-:0_1-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-1\">(1)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:2_10-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Mobility\">Movilidad<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=4\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Mobility\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=4\" title=\"Edit section: Mobility\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Se ha demostrado que un estilo de vida activo tiene beneficios para la salud f\u00edsica y mental, y que las personas que participan en actividades f\u00edsicas tienen un menor riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, diabetes mellitus no insulinodependiente, osteoporosis, artrosis y varios tipos de c\u00e1ncer. Una silla de ruedas adecuada proporciona al usuario la libertad de moverse, aumentando los niveles generales de actividad f\u00edsica y la movilidad cotidiana.<sup id=\"cite_ref-11\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-11\">(11)<\/a><\/sup> Tambi\u00e9n proporciona la mayor oportunidad posible de independencia y de hacer las cosas que desean, permitiendo a las personas moverse dentro de su casa con m\u00e1s facilidad, mayor comodidad y un estilo de vida m\u00e1s activo. <sup id=\"cite_ref-:2_10-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Independence\">Independencia<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=5\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Independence\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=5\" title=\"Edit section: Independence\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>La dificultad para caminar, la necesidad de apoyarse con frecuencia en alguien o agarrarse a su brazo mientras camina a su lado, la disminuci\u00f3n del equilibrio y el miedo a caerse pueden hacer que las personas se a\u00edslen de sus amigos y familiares. Una silla de ruedas que sea funcional, c\u00f3moda y que se pueda propulsar con eficacia puede dar lugar a un aumento de los niveles de actividad. La movilidad independiente y el aumento de la funci\u00f3n f\u00edsica pueden reducir la dependencia de los dem\u00e1s. As\u00ed, los usuarios de sillas de ruedas pueden ser m\u00e1s independientes y tener m\u00e1s control sobre su propia vida. Las personas que experimentan menos molestias al sentarse suelen ser m\u00e1s productivas. Los usuarios que puedan pasar m\u00e1s tiempo en su silla de ruedas tendr\u00e1n m\u00e1s oportunidades de participar en la vida cotidiana junto con otros miembros de la familia, lo que mejorar\u00e1 en gran medida su calidad de vida. <sup id=\"cite_ref-:2_10-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Health\">Salud<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=6\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Health\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=6\" title=\"Edit section: Health\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>La silla de ruedas puede mejorar la salud del usuario de muchas maneras. Una silla de ruedas que sea funcional, c\u00f3moda y que se pueda propulsar de forma eficiente puede dar lugar a un aumento de los niveles de actividad f\u00edsica, mejorando as\u00ed la salud f\u00edsica y mental. Una silla de ruedas bien adaptada, con coj\u00edn, combinada con un entrenamiento adecuado del usuario, puede reducir problemas comunes, como las \u00falceras por presi\u00f3n, la progresi\u00f3n de deformidades o contracturas, y otras afecciones secundarias asociadas a las malas posturas.<sup id=\"cite_ref-:2_10-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup> <sup id=\"cite_ref-12\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-12\">(12)<\/a><\/sup> Otros beneficios, como la mejora de la respiraci\u00f3n y la digesti\u00f3n, el aumento del control de la cabeza, tronco y extremidades superiores y la estabilidad general, pueden conseguirse con un soporte postural adecuado. El mantenimiento de la salud es un factor importante para medir la calidad de vida. Estos factores combinados sirven para aumentar el acceso a las oportunidades de educaci\u00f3n, empleo y participaci\u00f3n dentro de la familia y la comunidad.<sup id=\"cite_ref-:2_10-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span id=\"Self_Esteem_&amp;_Self_Confidence\"><\/span><span class=\"mw-headline\" id=\"Self_Esteem_.26_Self_Confidence\">Autoestima y confianza en uno mismo<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=7\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Self Esteem &amp; Self Confidence\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=7\" title=\"Edit section: Self Esteem &amp; Self Confidence\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>La autoestima se describe como una evaluaci\u00f3n general del autoconcepto o del sentido de val\u00eda e idoneidad personal, con una alta autoestima vincul\u00e1ndose a muchos resultados de salud positivos en las personas con una discapacidad, incluida la reducci\u00f3n de la depresi\u00f3n y una mayor satisfacci\u00f3n vital y bienestar. Las sillas de ruedas han demostrado tener una profunda influencia en la calidad de vida y la participaci\u00f3n. Los usuarios de sillas de ruedas pueden sentirse m\u00e1s seguros y tener m\u00e1s autoestima cuando tienen una silla de ruedas, a menudo considerada como una extensi\u00f3n del cuerpo del usuario, que se adapta a \u00e9l, por lo que el peso y las dimensiones de la silla afectan a la capacidad de la persona para desenvolverse en el hogar y en la comunidad. Las investigaciones han demostrado que los usuarios de sillas de ruedas con mayor autoestima muestran mayores niveles de participaci\u00f3n, independientemente del sexo, la edad y el tipo de discapacidad. <sup id=\"cite_ref-:3_13-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-13\">(13)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Quality_of_Life\">Calidad de vida<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=8\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Quality of Life\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=8\" title=\"Edit section: Quality of Life\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Con el mantenimiento de la salud se incrementa el acceso a las oportunidades de educaci\u00f3n, empleo y participaci\u00f3n dentro de la familia y la comunidad. Estos factores tambi\u00e9n contribuyen a aumentar la calidad de vida del usuario de la silla de ruedas. <sup id=\"cite_ref-:2_10-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Access_to_Community_Life\">Acceso a la vida comunitaria<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=9\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Access to Community Life\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\">| <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=9\" title=\"Edit section: Access to Community Life\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>El acceso a la vida comunitaria, incluida la participaci\u00f3n en la comunidad, que implica ser activo en la vida familiar y comunitaria con la participaci\u00f3n en las funciones y responsabilidades t\u00edpicas de la sociedad, desempe\u00f1a un papel fundamental en la salud y el bienestar de los usuarios de sillas de ruedas y se ha demostrado que es un factor clave en la prevenci\u00f3n del deterioro de la salud de las personas con lesiones medulares. Poder acceder a la comunidad, moverse fuera de casa, es importante para la participaci\u00f3n y el compromiso social y tambi\u00e9n para muchos indicadores de salud positivos. Disponer de una silla de ruedas adecuada mejora el acceso a la comunidad y permite a los usuarios de sillas de ruedas participar m\u00e1s en la vida comunitaria, es decir, permite al usuario ir al trabajo o a la escuela, visitar a sus amigos, asistir a lugares de culto u otras actividades comunitarias. Adem\u00e1s, las sillas de ruedas adecuadas influyen en la autonom\u00eda individual porque facilitan tanto la movilidad como las actividades de la vida diaria, tanto en el hogar como en la comunidad. <sup id=\"cite_ref-:3_13-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-13\">(13)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Economy\">Econom\u00eda<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=10\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Economy\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=10\" title=\"Edit section: Economy\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Una silla de ruedas suele marcar la diferencia entre ser un receptor pasivo y un contribuyente activo. Los beneficios econ\u00f3micos se obtienen cuando los usuarios pueden acceder a oportunidades de educaci\u00f3n y empleo. Con una silla de ruedas, la persona puede ganarse la vida y contribuir a los ingresos de la familia y a los ingresos nacionales, mientras que sin una silla de ruedas esa persona podr\u00eda permanecer aislada y ser una carga para la familia y la naci\u00f3n en general. Del mismo modo, una silla de ruedas que no sea duradera ser\u00e1 m\u00e1s cara debido a la necesidad de reparaciones frecuentes, el absentismo laboral y la eventual sustituci\u00f3n de la silla de ruedas. Proporcionar sillas de ruedas es m\u00e1s rentable si duran m\u00e1s. Tambi\u00e9n es m\u00e1s rentable si los usuarios participan en la selecci\u00f3n de sus dispositivos y si se tienen en cuenta sus necesidades a largo plazo. <sup id=\"cite_ref-:2_10-6\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>Para la sociedad, los beneficios financieros asociados a la provisi\u00f3n de sillas de ruedas incluyen la reducci\u00f3n de los gastos sanitarios, como los derivados del tratamiento de las \u00falceras por presi\u00f3n y la correcci\u00f3n de deformidades. Un estudio realizado en un pa\u00eds en v\u00edas de desarrollo informaba de que, en 1997, el 75% de las personas con lesiones medulares ingresadas en el hospital mor\u00edan en un plazo de 18 a 24 meses por complicaciones secundarias derivadas de sus lesiones. En el mismo lugar, la incidencia de las \u00falceras por presi\u00f3n disminuy\u00f3 en un 71% y las infecciones urinarias repetitivas se redujeron en un 61% en un plazo de dos a\u00f1os como resultado de las mejoras en la formaci\u00f3n de los sanitarios y el equipamiento adecuado, incluyendo buenas sillas de ruedas con cojines. <sup id=\"cite_ref-:2_10-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Challenges_for_Wheelchair_Users\">Desaf\u00edos para los usuarios de sillas de ruedas<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=11\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Challenges for Wheelchair Users\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\">| <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=11\" title=\"Edit section: Challenges for Wheelchair Users\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Financial_Barriers\">Barreras financieras<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=12\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Financial Barriers\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\">| <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=12\" title=\"Edit section: Financial Barriers\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Alrededor del 80% de las personas con discapacidad en el mundo viven en pa\u00edses de bajos ingresos. La mayor\u00eda de ellos son pobres y no tienen acceso a los servicios b\u00e1sicos, incluidas las instalaciones de rehabilitaci\u00f3n. La Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo informa de que las tasas de desempleo de las personas con discapacidad alcanzan un 80% o m\u00e1s en muchos pa\u00edses en desarrollo. La financiaci\u00f3n gubernamental para la provisi\u00f3n de sillas de ruedas rara vez es una realidad, lo que lleva a que la mayor\u00eda de los usuarios no pueden pagar la silla de ruedas por s\u00ed mismos. <sup id=\"cite_ref-:2_10-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Physical_Barriers\">Barreras f\u00edsicas<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=13\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Physical Barriers\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\">| <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=13\" title=\"Edit section: Physical Barriers\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>La mayor\u00eda de los usuarios de sillas de ruedas son pobres y viven en entornos inaccesibles. Tambi\u00e9n viven en lugares donde los sistemas de carreteras son deficientes, hay falta de pavimentos y el clima y el terreno f\u00edsico son a menudo extremos. En muchos contextos, los edificios p\u00fablicos y privados son de dif\u00edcil acceso en silla de ruedas. Estas barreras f\u00edsicas imponen requisitos adicionales a la resistencia y durabilidad de las sillas de ruedas. Tambi\u00e9n requieren que los usuarios tengan un alto nivel de destreza si quieren ser m\u00f3viles. <sup id=\"cite_ref-:2_10-9\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Access_to_Services\">Acceso a los servicios<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=14\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Access to Services\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\">| <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=14\" title=\"Edit section: Access to Services\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>En muchos pa\u00edses en desarrollo, s\u00f3lo el 3% de las personas con discapacidad que necesitan servicios de rehabilitaci\u00f3n tienen acceso a ellos. Seg\u00fan un informe del Relator Especial de las Naciones Unidas, 62 pa\u00edses no disponen de servicios nacionales de rehabilitaci\u00f3n para las personas con discapacidad. Esto significa que muchos usuarios de sillas de ruedas corren el riesgo de desarrollar complicaciones secundarias y una muerte prematura, que podr\u00eda evitarse con unos servicios de rehabilitaci\u00f3n adecuados. <sup id=\"cite_ref-:2_10-10\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Education_and_Information\">Educaci\u00f3n e informaci\u00f3n<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=15\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Education and Information\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\">| <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=15\" title=\"Edit section: Education and Information\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Muchos usuarios tienen dificultades para acceder a informaci\u00f3n relevante, como la relativa a su propio estado de salud, prevenci\u00f3n de complicaciones secundarias, servicios de rehabilitaci\u00f3n disponibles y tipos de sillas de ruedas disponibles. Para muchos, el servicio de sillas de ruedas puede ser su primer acceso a cualquier forma de servicio de rehabilitaci\u00f3n. Esto pone a\u00fan m\u00e1s \u00e9nfasis en la importancia de la educaci\u00f3n de los usuarios. <sup id=\"cite_ref-:2_10-11\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Personal_Choice\">Elecci\u00f3n personal<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=16\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Personal Choice\">edit<\/a> <span class=\"mw-editsection-divider\">| <\/span> <a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=16\" title=\"Edit section: Personal Choice\">edit source<\/a> <span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Los usuarios rara vez tienen la oportunidad de elegir la silla de ruedas m\u00e1s adecuada. A menudo s\u00f3lo hay un tipo de silla de ruedas disponible (y a menudo s\u00f3lo en uno o dos tama\u00f1os), que puede no ser adecuado a las necesidades f\u00edsicas del usuario, o pr\u00e1ctico en t\u00e9rminos del estilo de vida del usuario o del entorno del hogar o del trabajo. Seg\u00fan la Convenci\u00f3n Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, \u00ablos Estados miembros adoptar\u00e1n medidas efectivas para asegurar la movilidad personal con la mayor independencia posible para las personas con discapacidad&#8230; facilitando la movilidad personal de las personas con discapacidad en la forma y el momento que elijan y a un costo asequible\u00bb. <sup id=\"cite_ref-:2_10-12\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\"Stigma\">Estigma<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=17\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Stigma\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=17\" title=\"Edit section: Stigma\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>La ignorancia y el estigma de la comunidad, los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales en relaci\u00f3n a las personas con discapacidad y el uso de la silla de ruedas, incluida la escasa comprensi\u00f3n de los principios de una silla de ruedas de calidad y la reducci\u00f3n de los derechos de los usuarios a acceder a su entorno\/comunidad, incluyen:\n<\/p>\n<ul>\n<li>Dise\u00f1os de carreteras deficientes que no tienen en cuenta las necesidades de los usuarios de sillas de ruedas.<\/li>\n<li>Conductores poco concienciados con las necesidades viales de los usuarios de sillas de ruedas.<\/li>\n<li>Edificios inaccesibles.<\/li>\n<li>Falta de proveedores de servicios cualificados de f\u00e1cil acceso para el mantenimiento de las sillas de ruedas.<\/li>\n<li>Transporte p\u00fablico inaccesible y costoso con espacio limitado para los usuarios de sillas de ruedas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"References\">Referencias<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;veaction=edit&amp;section=18\" class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: References\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a href=\"\/index.php?title=Role_of_the_Wheelchair&amp;action=edit&amp;section=18\" title=\"Edit section: References\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"mw-references-wrap mw-references-columns\">\n<ol class=\"references\">\n<li id=\"cite_note-:0-1\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:0_1-0\">1.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_1-1\">1.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Sarah Frost, Kylie Mines, Jamie Noon, Elsje Scheffler, and Rebecca Jackson Stoeckle. Wheelchair Service Training Package &#8211; Reference Manual for Participants &#8211; Basic Level. Section A. Core Knowledge.World Health Organization, Geneva. 2012<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-:1-2\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-0\">2.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_2-1\">2.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Susan Allen, Linda Resnik and Jason Roy; Promoting Independence for Wheelchair User&#8217;s : The Role of Home Accomodations, The Gerontological Society of America, 46: 115-123, 2006.<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-3\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-3\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">William Armstrong, Johan Borg, Marc Krizack, Alida Lindsley, Kylie Mines, Jon Pearlman, Kim Reisinger, Sarah Sheldon. Guidelines on the Provision of Manual Wheelchairs in Less Resourced Settings. World Health Organization; Geneva: 2008. <\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-4\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-4\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Sarah Frost, Kylie Mines, Jamie Noon, Elsje Scheffler, and Rebecca Jackson Stoeckle. Wheelchair Service Training Package &#8211; Reference Manual for Participants &#8211; Basic Level. Section A. Core Knowledge.World Health Organization, Geneva. 2012<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-5\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-5\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Assistive Technology for All. WSTP Intermediate Video Series: 3. The Benefits of an Appropriate Wheelchair. Available from: <a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/youtu.be\/SvMeU31Gwe8\">https:\/\/youtu.be\/SvMeU31Gwe8<\/a> (last accessed 30\/10\/17)<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-:4-6\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:4_6-0\">6.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_6-1\">6.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">USAID and World Health Organisation. Joint Position Paper on the Provision of Mobility Devices in Less-Resourced Setting &#8211; A Step Towards Implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities Related to Personal Mobility. World Health Organisation, Geneva. 2011  <\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-7\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-7\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Krizack, M. It\u2019s Not About Wheelchairs. Whirlwind Wheelchair International, San Francisco, Ca, 2003 (http:\/\/www. whirlwindwheelchair.org\/articles\/current\/article_c02.htm, accessed 8 march 2008).<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-8\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-8\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">World Health Organization,World Bank World Report on Disability. Geneva:World Health Organization; 2011 (http:\/\/www.who.int\/disabilities\/world_report\/2011\/report\/en\/).<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-9\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-9\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Allen S, Resnik L, Roy J. Promoting Independence for Wheelchair Users: The Role of Home Accommodations. Gerontologist, 2006;46(1):115\u2013123.<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-:2-10\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-0\">10.00<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-1\">10.01<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-2\">10.02<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-3\">10.03<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-4\">10.04<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-5\">10.05<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-6\">10.06<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-7\">10.07<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-8\">10.08<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-9\">10.09<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-10\">10.10<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-11\">10.11<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-12\">10.12<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">William Armstrong, Johan Borg, Marc Krizack, Alida Lindsley, Kylie Mines, Jon Pearlman, Kim Reisinger, Sarah Sheldon. Guidelines on the Provision of Manual Wheelchairs in Less Resourced Settings. World Health Organization; Geneva: 2008.<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-11\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-11\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Tolerico ML, Ding D, Cooper RA, Spaeth DM. Assessing mobility characteristics and activity levels of manual wheelchair users. Journal of rehabilitation research and development. 2007 May 20;44(4):561.<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-12\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-12\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Howitt J. Patronage or Partnership? Lessons Learned from Wheelchair Provision in Nicaragua (Thesis). Georgetown University, Washington DC, 2005.<\/span>\n<\/li>\n<li id=\"cite_note-:3-13\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:3_13-0\">13.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_13-1\">13.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Rice IM, Wong AW, Salentine BA, Rice LA. Differences in participation based on self-esteem in power and manual wheelchair users on a university campus: a pilot study. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology. 2015 Mar 4;10(2):102-7.<\/span>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><!-- NewPP limit report Cached time: 20220607093355 Cache expiry: 0 Dynamic content: true Complications: () CPU time usage: 0.095 seconds Real time usage: 0.105 seconds Preprocessor visited node count: 305\/1000000 Post\u2010expand include size: 74\/2097152 bytes Template argument size: 0\/2097152 bytes Highest expansion depth: 3\/40 Expensive parser function count: 0\/100 Unstrip recursion depth: 0\/20 Unstrip post\u2010expand size: 9246\/5000000 bytes --><br \/>\n<!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 21.356 1 Special:Contributors\/Role_of_the_Wheelchair 100.00% 21.356 1 -total -->\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editor original &#8211; Priya Gulla como parte del Wheelchair Service Provision Content Development Project Principales colaboradores &#8211; Naomi O&#8217;Reilly, Kim Jackson, Simisola Ajeyalemi, Priya Gulla, Amrita Patro, Samuel Adedigba and Lauren Lopez Contenidos 1 Introducci\u00f3n 2 Silla de ruedas adecuada 3 Beneficios de una silla de ruedas adecuada 3.1 Movilidad 3.2 Independencia 3.3 Salud 3.4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1223","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}