{"id":13213,"date":"2025-11-11T08:08:22","date_gmt":"2025-11-11T08:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/introduction-to-rehabilitation-at-the-primary-care-level-de\/"},"modified":"2025-11-13T05:29:29","modified_gmt":"2025-11-13T05:29:29","slug":"introduction-to-rehabilitation-at-the-primary-care-level-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/de\/introduction-to-rehabilitation-at-the-primary-care-level-de\/","title":{"rendered":"Einf\u00fchrung in die Rehabilitation in der Prim\u00e4rversorgung"},"content":{"rendered":"<div class=\"mw-parser-output\">\n<div class=\"editorbox\"><b>Originale Autorin <\/b>&#8211; <a title=\"User:Jess Bell\" href=\"\/User:Jess_Bell\">Jess Bell<\/a> <b>Top-Beitragende<\/b> &#8211; <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Jess Bell\" href=\"\/User:Jess_Bell\"><bdi>Jess Bell<\/bdi><\/a> und <a class=\"mw-userlink\" title=\"User:Ewa Jaraczewska\" href=\"\/User:Ewa_Jaraczewska\"><bdi>Ewa Jaraczewska<\/bdi><\/a><\/div>\n<div id=\"toc\" class=\"toc\" role=\"navigation\" aria-labelledby=\"mw-toc-heading\"><input id=\"toctogglecheckbox\" class=\"toctogglecheckbox\" style=\"display: none;\" role=\"button\" type=\"checkbox\"><\/p>\n<div class=\"toctitle\" dir=\"ltr\" lang=\"en\">\n<h2 id=\"mw-toc-heading\">Inhalt<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"#The_Growing_Need_for_Rehabilitation_Services\"><span class=\"tocnumber\">1<\/span> <span class=\"toctext\">Der wachsende Bedarf an Rehabilitationsleistungen<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-2\"><a href=\"#The_Potential_of_Primary_Care\"><span class=\"tocnumber\">2<\/span> <span class=\"toctext\">Das Potenzial der Prim\u00e4rversorgung<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-3\"><a href=\"#Historical_Context:_Declarations_of_Alma-Ata_and_Astana\"><span class=\"tocnumber\">3<\/span> <span class=\"toctext\">Historischer Kontext: Die Deklarationen von Alma-Ata und Astana<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-4\"><a href=\"#Primary_Health_Care_Versus_Primary_Care\"><span class=\"tocnumber\">4<\/span> <span class=\"toctext\">Prim\u00e4re Gesundheitsversorgung versus Prim\u00e4rversorgung<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-5\"><a href=\"#Primary_Care_Core_Characteristics\"><span class=\"tocnumber\">5<\/span> <span class=\"toctext\">Kernmerkmale der Prim\u00e4rversorgung<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-6\"><a href=\"#The_Primary_Care_Operational_Context\"><span class=\"tocnumber\">6<\/span> <span class=\"toctext\">Der operative Kontext der Prim\u00e4rversorgung<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-7\"><a href=\"#What_is_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level?\"><span class=\"tocnumber\">7<\/span> <span class=\"toctext\">Was bedeutet Rehabilitation auf der Ebene der Prim\u00e4rversorgung?<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-8\"><a href=\"#Who_Provides_Rehabilitation_Services_in_Primary_Care?\"><span class=\"tocnumber\">8<\/span> <span class=\"toctext\">Wer erbringt Rehabilitationsleistungen in der Prim\u00e4rversorgung?<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-9\"><a href=\"#The_Primary_Care_Rehabilitation_Toolbox\"><span class=\"tocnumber\">9<\/span> <span class=\"toctext\">Der Werkzeugkasten f\u00fcr die Rehabilitation in der Prim\u00e4rversorgung<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-10\"><a href=\"#The_ICF_Framework_in_Primary_Care_Practice\"><span class=\"tocnumber\">9.1<\/span> <span class=\"toctext\">Das ICF- Modell in der Praxis der Prim\u00e4rversorgung<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-11\"><a href=\"#Validated_Assessment_Tools\"><span class=\"tocnumber\">9.2<\/span> <span class=\"toctext\">Validierte Assessment-Tools<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-12\"><a href=\"#Basic_Intervention_Strategies\"><span class=\"tocnumber\">9.3<\/span> <span class=\"toctext\">Grundlegende Interventionsstrategien<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-13\"><a href=\"#Package_of_Rehabilitation_Interventions_(PIR)\"><span class=\"tocnumber\">9.4<\/span> <span class=\"toctext\">Package of Interventions in Rehabilitation (PIR)<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-14\"><a href=\"#Building_Collaborative_Relationships_in_Primary_Care\"><span class=\"tocnumber\">10<\/span> <span class=\"toctext\">Aufbau kooperativer Beziehungen in der Prim\u00e4rversorgung<\/span><\/a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-15\"><a href=\"#Speaking_the_Primary_Care_Language\"><span class=\"tocnumber\">10.1<\/span> <span class=\"toctext\">Die Sprache der Prim\u00e4rversorgung sprechen<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-16\"><a href=\"#Effective_Team_Communication\"><span class=\"tocnumber\">10.2<\/span> <span class=\"toctext\">Effektive Teamkommunikation<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-17\"><a href=\"#Addressing_Common_Misconceptions\"><span class=\"tocnumber\">10.3<\/span> <span class=\"toctext\">Umgang mit h\u00e4ufigen Missverst\u00e4ndnissen<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-18\"><a href=\"#Conclusion\"><span class=\"tocnumber\">11<\/span> <span class=\"toctext\">Fazit<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-19\"><a href=\"#Additional_Resources\"><span class=\"tocnumber\">12<\/span> <span class=\"toctext\">Weitere Ressourcen<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-20\"><a href=\"#References\"><span class=\"tocnumber\">13<\/span> <span class=\"toctext\">Referenzen<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span id=\"The_Growing_Need_for_Rehabilitation_Services\" class=\"mw-headline\">Der wachsende Bedarf an Rehabilitationsleistungen <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: The Growing Need for Rehabilitation Services\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=1\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: The Growing Need for Rehabilitation Services\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=1\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Eine Rehabilitation ist bei vielen Erkrankungen im Laufe des Lebens wirksam und tr\u00e4gt dazu bei, die Genesungsphase zu verk\u00fcrzen, Komplikationen zu vermeiden und die k\u00f6rperliche und geistige Funktionsf\u00e4higkeit sowie das Wohlbefinden zu verbessern. Die Rehabilitation unterst\u00fctzt die Partizipation (Teilhabe) am Arbeits-, Gemeinschafts- und Familienleben und wurde in der Definition der Weltgesundheitsorganisation (WHO) f\u00fcr eine universelle Gesundheitsversorgung als unverzichtbare Gesundheitsdienstleistung identifiziert.<sup id=\"cite_ref-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-1\">(1)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Derzeit wird gesch\u00e4tzt, dass jeder dritte Mensch irgendwann im Laufe seines Lebens eine Rehabilitation ben\u00f6tigt. In vielen Teilen der Welt bleibt dieser Bedarf jedoch weitgehend ungedeckt.<sup id=\"cite_ref-:0_2-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-2\">(2)<\/a><\/sup> Da die Bev\u00f6lkerung altert, die \u00dcberlebensraten bei Verletzungen steigen und nicht \u00fcbertragbare Krankheiten zunehmen, wird die Nachfrage nach Rehabilitationsleistungen weiter steigen.<sup id=\"cite_ref-:4_3-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span id=\"The_Potential_of_Primary_Care\" class=\"mw-headline\">Das Potenzial der Prim\u00e4rversorgung <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: The Potential of Primary Care\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=2\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: The Potential of Primary Care\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=2\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Die Aufnahme von Rehabilitationsleistungen in die Prim\u00e4rversorgung ist eine M\u00f6glichkeit, diesen ungedeckten Bedarf zu decken. &#8222;Wenn Rehabilitation in die Prim\u00e4rversorgung integriert wird, r\u00fccken die Leistungen n\u00e4her an den Wohnort der Menschen heran, wodurch sie leichter zug\u00e4nglich und erschwinglicher werden.&#8220;<sup id=\"cite_ref-:0_2-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:0-2\">(2)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span id=\"Historical_Context:_Declarations_of_Alma-Ata_and_Astana\" class=\"mw-headline\">Historischer Kontext: Die Deklarationen von Alma-Ata und Astana <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Historical Context: Declarations of Alma-Ata and Astana\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=3\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Historical Context: Declarations of Alma-Ata and Astana\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=3\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Die Deklaration von Alma-Ata aus dem Jahr 1978 hob die Rolle der prim\u00e4ren Gesundheitsversorgung bei der Erreichung des Ziels &#8222;Gesundheit f\u00fcr alle&#8220; hervor.<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-4\">(4)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-5\">(5)<\/a><\/sup> Vierzig Jahre sp\u00e4ter wurde die Deklaration von Astana unterzeichnet. Darin wurde die Schl\u00fcsselrolle der prim\u00e4ren Gesundheitsversorgung bekr\u00e4ftigt, aber auch anerkannt, dass noch viel zu tun bleibt, und dass sch\u00e4tzungsweise 2,4 Milliarden Menschen Rehabilitationsleistungen ben\u00f6tigen.<sup id=\"cite_ref-:5_6-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-6\">(6)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Die folgenden optionalen Videos liefern einige Hintergrundinformationen zu diesen Deklarationen.<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 258px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 250px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/wT6_YiUoDgU?\" width=\"250\" height=\"141\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"text-right\"><sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-7\">(7)<\/a><\/sup><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 258px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 250px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/55WjiY67Xpc?\" width=\"250\" height=\"141\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"text-right\"><sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-8\">(8)<\/a><\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span id=\"Primary_Health_Care_Versus_Primary_Care\" class=\"mw-headline\">Prim\u00e4re Gesundheitsversorgung versus Prim\u00e4rversorgung <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Primary Health Care Versus Primary Care\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=4\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Primary Health Care Versus Primary Care\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=4\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Es ist wichtig, den Unterschied zwischen prim\u00e4rer Gesundheitsversorgung und Prim\u00e4rversorgung zu verstehen.<sup id=\"cite_ref-:1_9-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-9\">(9)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>&#8222;Die prim\u00e4re Gesundheitsversorgung (Primary Health Care, PHC) ist der Grundstein f\u00fcr starke und resiliente Gesundheitssysteme.&#8220; Es handelt sich dabei um einen ganzheitlichen, integrierten Ansatz, bei dem die gerechte Verteilung von Gesundheitsdienstleistungen im Vordergrund steht.<sup id=\"cite_ref-:2_10-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup> Dieser Ansatz umfasst drei Hauptkomponenten:<sup id=\"cite_ref-:1_9-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-9\">(9)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>prim\u00e4rversorgende Einrichtungen und \u00f6ffentliche Gesundheitsdienste <\/li>\n<li>multisektorale Strategien und Ma\u00dfnahmen <\/li>\n<li>Bef\u00e4higung von Einzelpersonen, Familien und Gemeinschaften, ihre Gesundheit zu optimieren<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Prim\u00e4rversorgung ist daher ein Teilbereich der prim\u00e4ren Gesundheitsversorgung. In Systemen, die sich an der prim\u00e4ren Gesundheitsversorgung orientieren, zielt die Prim\u00e4rversorgung darauf ab, eine personenzentrierte und auf die Bed\u00fcrfnisse der Menschen abgestimmte Versorgung zu bieten.<sup id=\"cite_ref-:2_10-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:2-10\">(10)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-11\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-11\">(11)<\/a><\/sup> Sie umfasst f\u00f6rdernde, sch\u00fctzende, pr\u00e4ventive, kurative, rehabilitative und palliative Leistungen und sollte in der Lage sein, die meisten Gesundheitsbed\u00fcrfnisse eines Menschen w\u00e4hrend seines gesamten Lebens zu erf\u00fcllen.<sup id=\"cite_ref-:1_9-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-9\">(9)<\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 308px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 300px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/QX7Q0a8GxaA?\" width=\"300\" height=\"169\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><sup id=\"cite_ref-12\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-12\">(12)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span id=\"Primary_Care_Core_Characteristics\" class=\"mw-headline\">Kernmerkmale der Prim\u00e4rversorgung <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Primary Care Core Characteristics\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=5\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Primary Care Core Characteristics\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=5\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Die vier Kernfunktionen der Prim\u00e4rversorgung sind:<sup id=\"cite_ref-:8_13-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:8-13\">(13)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>Erstkontakt (First Contact)<\/li>\n<li>Kontinuit\u00e4t (Continuity)<\/li>\n<li>Umfang (Comprehensiveness) <\/li>\n<li>Koordination (Coordination)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Weitere Informationen zur Definition dieser Funktionen finden Sie unter: <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC8581591\/\" rel=\"nofollow\">Revisiting the four core functions (4Cs) of primary care: operational definitions and complexities<\/a>.<sup id=\"cite_ref-:8_13-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:8-13\">(13)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span id=\"The_Primary_Care_Operational_Context\" class=\"mw-headline\">Der operative Kontext der Prim\u00e4rversorgung <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: The Primary Care Operational Context\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=6\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: The Primary Care Operational Context\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=6\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Prim\u00e4rversorger sind in der Regel Generalisten mit einem breiten Spektrum an Fertigkeiten. Sie m\u00fcssen den Menschen als Ganzes betrachten und in der Lage sein, ihre Fertigkeiten an die jeweilige Situation anzupassen.<sup id=\"cite_ref-:1_9-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:1-9\">(9)<\/a><\/sup> Sie sind in die Gemeinschaft eingebettet und verf\u00fcgen in der Regel \u00fcber ein tiefes Verst\u00e4ndnis des lokalen Kontextes und der verf\u00fcgbaren Ressourcen. Oft pflegen sie langj\u00e4hrige, auf Vertrauen basierende Beziehungen zu Patienten und Familien.<sup id=\"cite_ref-14\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-14\">(14)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Aufgrund der hohen Arbeitsbelastung k\u00f6nnen Leistungserbringer der Prim\u00e4rversorgung jedoch mehr als 20 Patienten pro Tag behandeln.<sup id=\"cite_ref-15\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-15\">(15)<\/a><\/sup> Die Dauer eines Termins ist sehr unterschiedlich &#8211; in einigen L\u00e4ndern dauert eine Konsultation im Durchschnitt weniger als eine Minute, in anderen dagegen mehr als 20 Minuten.<sup id=\"cite_ref-16\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-16\">(16)<\/a><\/sup> Leider kann sich dieses Tempo auf das Niveau der Versorgung auswirken, insbesondere bei Patienten mit komplexeren Erkrankungen.<sup id=\"cite_ref-17\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-17\">(17)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-18\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-18\">(18)<\/a><\/sup> Rehabilitationsfachleute, die in der Prim\u00e4rversorgung t\u00e4tig sind, m\u00fcssen sich an dieses schnellere Tempo, den breiteren Fokus und die unterschiedliche Beziehungsdynamik anpassen.<\/p>\n<h2><span id=\"What_is_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level.3F\"><\/span><span id=\"What_is_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level?\" class=\"mw-headline\">Was bedeutet Rehabilitation auf der Ebene der Prim\u00e4rversorgung? <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: What is Rehabilitation at the Primary Care Level?\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=7\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: What is Rehabilitation at the Primary Care Level?\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=7\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Rehabilitation auf der Ebene der Prim\u00e4rversorgung ist <b>pr\u00e4ventiv<\/b>. Das bedeutet, dass der Schwerpunkt darauf liegt, Funktionseinschr\u00e4nkungen zu erkennen und zu behandeln, <b>bevor<\/b> sie sich auf die Partizipation (Teilhabe) oder Lebensqualit\u00e4t auswirken. <i>Ein Beispiel: Ein Hausarzt stellt fest, dass ein Patient beim Betreten seines Sprechzimmers unsicher geht. Er f\u00fchrt ein Sturzassessment durch und f\u00fchrt grundlegende Interventionen zur Sturzpr\u00e4vention durch, bevor der Patient st\u00fcrzt.<\/i><\/p>\n<p>Die Rehabilitation in der Prim\u00e4rversorgung <b>integriert<\/b> eine Reihe von Leistungen, anstatt sich auf eine einzige Ma\u00dfnahme aus einem Fachgebiet zu konzentrieren. <i>Am gleichen Beispiel eines sturzgef\u00e4hrdeten Patienten betrachtet der Hausarzt des Patienten andere Risikofaktoren (z. B. Erkrankungen) und f\u00fchrt eine Medikamenten\u00fcberpr\u00fcfung sowie ein allgemeines Assessment f\u00fcr das Gehen und das Gleichgewicht durch.<\/i><\/p>\n<p>Die Rehabilitation in der Prim\u00e4rversorgung ist <b>pragmatisch<\/b> und konzentriert sich auf Interventionen, die den Zielen, Vorlieben und funktionellen Anforderungen jeder Person entsprechen, anstatt nach Perfektion zu streben. <i>F\u00fcr unseren sturzgef\u00e4hrdeten Patienten k\u00f6nnte sein Ziel eher darin bestehen, &#8222;sicher zum Briefkasten zu gehen&#8220;, als ein &#8222;normales Gangbild&#8220; zu erreichen.<\/i><\/p>\n<p>Die Rehabilitation in der Prim\u00e4rversorgung muss auch <b>kooperativ<\/b> sein. Die verschiedenen Mitglieder des Gesundheitsteams sollten zusammenarbeiten, um gemeinsame Ziele zu erreichen.<sup id=\"cite_ref-19\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-19\">(19)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-20\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-20\">(20)<\/a><\/sup> <i>Ausgehend von demselben Patientenbeispiel stellte der Hausarzt zun\u00e4chst fest, dass der Patient unsicher wirkte, und f\u00fchrte eine grundlegende Beurteilung durch, bevor er allgemeine Ratschl\u00e4ge zur Sturzpr\u00e4vention gab. Anschlie\u00dfend \u00fcberwies der Arzt den Patienten an einen Ergotherapeuten und eine Physiotherapeutin in der Prim\u00e4rversorgung, um eine gezieltere Rehabilitation durchzuf\u00fchren.<\/i><\/p>\n<h2><span id=\"Who_Provides_Rehabilitation_Services_in_Primary_Care.3F\"><\/span><span id=\"Who_Provides_Rehabilitation_Services_in_Primary_Care?\" class=\"mw-headline\">Wer erbringt Rehabilitationsleistungen in der Prim\u00e4rversorgung? <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Who Provides Rehabilitation Services in Primary Care?\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=8\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Who Provides Rehabilitation Services in Primary Care?\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=8\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>In der Prim\u00e4rversorgung sind verschiedene Rehabilitationsfachleute t\u00e4tig, darunter Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, Logop\u00e4den, Psychologen, Orthop\u00e4dietechniker und Sozialarbeiter. Sie fungieren als direkte Leistungserbringer f\u00fcr grundlegende Rehabilitationsbed\u00fcrfnisse, untersuchen, behandeln und \u00fcberwachen den Fortschritt. Sie beraten sich mit dem restlichen multidisziplin\u00e4ren Team und geben Hinweise zu funktionellen Fragen und Interventionen. Dar\u00fcber hinaus informieren sie und helfen dem Team, Bed\u00fcrfnisse zu erkennen und grundlegende Behandlungen durchzuf\u00fchren. Wenn Sie mehr \u00fcber die Rolle dieser Rehabilitationsberufe erfahren m\u00f6chten, lesen Sie bitte: <a title=\"Anbieter von Rehabilitation und Hilfsmitteln\" href=\"\/Who_Provides_Rehabilitation_and_Assistive_Technology\">Anbieter von Rehabilitation und Hilfsmitteln<\/a>.<\/p>\n<p>Spezialisierte Rehabilitationsdienste oder Rehabilitationsfachleute sind jedoch nicht immer auf der Ebene der Prim\u00e4rversorgung verf\u00fcgbar. In diesen F\u00e4llen sind andere Gesundheitsdienstleister, darunter \u00c4rzte und Pflegekr\u00e4fte, die ersten Ansprechpartner f\u00fcr Menschen mit Rehabilitationsbedarf. Sie m\u00fcssen daher in der Lage sein, den Rehabilitationsbedarf zu erkennen und grundlegende Ma\u00dfnahmen zu ergreifen.<sup id=\"cite_ref-:3_21-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-21\">(21)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Diese Prim\u00e4rversorger k\u00f6nnen:<sup id=\"cite_ref-:3_21-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-21\">(21)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li>ungedeckten Rehabilitationsbedarf ermitteln<\/li>\n<li>grundlegende Rehabilitationsstrategien und Ratschl\u00e4ge zur Verbesserung der Teilnahme an t\u00e4glichen Aktivit\u00e4ten anbieten <\/li>\n<li>rechtzeitige und angemessene \u00dcberweisungen vornehmen<\/li>\n<\/ul>\n<p>In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen Rehabilitationsanbieter die Mitarbeiter der Prim\u00e4rversorgung unterst\u00fctzen und schulen, um eine optimale Erbringung dieser Leistungen zu gew\u00e4hrleisten.<sup id=\"cite_ref-:3_21-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-21\">(21)<\/a><\/sup><\/p>\n<h2><span id=\"The_Primary_Care_Rehabilitation_Toolbox\" class=\"mw-headline\">Der Werkzeugkasten f\u00fcr die Rehabilitation in der Prim\u00e4rversorgung <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: The Primary Care Rehabilitation Toolbox\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=9\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: The Primary Care Rehabilitation Toolbox\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=9\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Befunderhebung und Screening bilden die Grundlage der Prim\u00e4rversorgung. Auf einer grundlegenden Ebene k\u00f6nnen alle Prim\u00e4rversorger spezifische Fragen stellen, um festzustellen, ob Patienten Schwierigkeiten mit bestimmten funktionellen Aufgaben haben, von der Mobilit\u00e4t \u00fcber die Kommunikation bis hin zum Sehen, H\u00f6ren und Denken.<sup id=\"cite_ref-:3_21-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:3-21\">(21)<\/a><\/sup> Wenn sie Schwierigkeiten feststellen, k\u00f6nnen sie relevante medizinische bzw. diagnostische Untersuchungen durchf\u00fchren, die sich auf die Rehabilitationsintervention auswirken k\u00f6nnen, z. B. die \u00dcberweisung zur Bildgebung oder die Durchf\u00fchrung einer neurologischen Untersuchung.<\/p>\n<h3><span id=\"The_ICF_Framework_in_Primary_Care_Practice\" class=\"mw-headline\">Das ICF- Modell in der Praxis der Prim\u00e4rversorgung <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: The ICF Framework in Primary Care Practice\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=10\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: The ICF Framework in Primary Care Practice\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=10\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<div class=\"thumb tright\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width: 302px;\"><a class=\"image\" href=\"\/File:The-ICF-biopsychosocial-model-of-functioning-and-disability-Note-Adapted-from.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"thumbimage\" src=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/2\/23\/The-ICF-biopsychosocial-model-of-functioning-and-disability-Note-Adapted-from.png\/300px-The-ICF-biopsychosocial-model-of-functioning-and-disability-Note-Adapted-from.png\" srcset=\"https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/2\/23\/The-ICF-biopsychosocial-model-of-functioning-and-disability-Note-Adapted-from.png\/450px-The-ICF-biopsychosocial-model-of-functioning-and-disability-Note-Adapted-from.png 1.5x, https:\/\/www.physio-pedia.com\/images\/thumb\/2\/23\/The-ICF-biopsychosocial-model-of-functioning-and-disability-Note-Adapted-from.png\/600px-The-ICF-biopsychosocial-model-of-functioning-and-disability-Note-Adapted-from.png 2x\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"214\" data-file-width=\"850\" data-file-height=\"605\"><\/a><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div class=\"magnify\"><\/div>\n<p>ICF-Modell<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Die <a title=\"International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF)\" href=\"\/International_Classification_of_Functioning,_Disability_and_Health_(ICF)\">Internationale Klassifikation der Funktionsf\u00e4higkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF)<\/a> bietet einen systematischen Rahmen, der Klinikern dabei hilft, die Funktionsf\u00e4higkeit und Behinderung einer Person in Bezug auf ein Gesundheitsproblem zu beschreiben.<sup id=\"cite_ref-22\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-22\">(22)<\/a><\/sup> Dieses biopsychosoziale Modell verlagert den klinischen Schwerpunkt von der Behandlung von Krankheiten auf die Optimierung der Funktionsf\u00e4higkeit.<sup id=\"cite_ref-23\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-23\">(23)<\/a><\/sup> Die ICF wird traditionell in spezialisierten Rehabilitationseinrichtungen verwendet, ist jedoch f\u00fcr alle Bereiche des Gesundheitswesens relevant, einschlie\u00dflich der Prim\u00e4rversorgung.<sup id=\"cite_ref-24\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-24\">(24)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-25\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-25\">(25)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Die ICF ber\u00fccksichtigt die Auswirkungen verschiedener miteinander verbundener Bereiche auf die Funktionsf\u00e4higkeit einer Person:<sup id=\"cite_ref-26\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-26\">(26)<\/a><\/sup><\/p>\n<ul>\n<li><b>Gesundheitsproblem:<\/b> eine Krankheit, Verletzung oder Gesundheitsst\u00f6rung, die die Funktion beeintr\u00e4chtigt<\/li>\n<li><b>K\u00f6rperfunktionen:<\/b> die physiologischen Funktionen von K\u00f6rpersystemen (einschlie\u00dflich psychologischer Funktionen)<\/li>\n<li><b>K\u00f6rperstrukturen:<\/b> die anatomischen Teile des K\u00f6rpers, wie z. B. Organe, Gliedma\u00dfen und ihre Bestandteile<\/li>\n<li><b>Beeintr\u00e4chtigungen der Aktivit\u00e4t:<\/b> Schwierigkeiten, die ein Mensch bei der Durchf\u00fchrung einer Aktivit\u00e4t haben kann<\/li>\n<li><b>Beeintr\u00e4chtigungen der Partizipation (Teilhabe): <\/b> Probleme, die ein Mensch beim Einbezogensein in eine Lebenssituation erlebt<\/li>\n<li><b>Umweltfaktoren:<\/b> Barrieren oder F\u00f6rderfaktoren in der materiellen, sozialen und einstellungsbezogenen Umwelt, in der Menschen leben und ihr Dasein entfalten<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie mehr \u00fcber die Anwendung der ICF in der klinischen Praxis erfahren m\u00f6chten, lesen Sie bitte: <a title=\"ICF und Anwendung in der klinischen Praxis\" href=\"\/ICF_and_Application_in_Clinical_Practice\">ICF und Anwendung in der klinischen Praxis<\/a>.<\/p>\n<h3><span id=\"Validated_Assessment_Tools\" class=\"mw-headline\">Validierte Assessment-Tools <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Validated Assessment Tools\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=11\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Validated Assessment Tools\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=11\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Es gibt viele validierte Instrumente, die in vielbesch\u00e4ftigten Einrichtungen der Prim\u00e4rversorgung f\u00fcr effiziente, funktionelle Beurteilungen eingesetzt werden k\u00f6nnen. Im Folgenden finden Sie einige Beispiele f\u00fcr Ergebnismessungen, die Sie verwenden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><b>Funktionelles screening:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Timed Up and Go Test (TUG)\" href=\"\/Timed_Up_and_Go_Test_(TUG)\">Timed Up and Go Test (TUG)<\/a>: eine schnelle Beurteilung der Mobilit\u00e4t und des Sturzrisikos<\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.sralab.org\/sites\/default\/files\/2017-07\/7._BRIEF_BEST.pdf\" rel=\"nofollow\">Brief Balance Evaluation Systems Test (Brief-BESTest)<\/a>: ein umfassendes Assessment des Gleichgewichts, das durchschnittlich etwa 10 Minuten dauert<\/li>\n<li><a title=\"2 Minute Walk Test\" href=\"\/2_Minute_Walk_Test\">2-Minuten-Gehtest (2MWT)<\/a>: eine praktische Alternative zur 6-Minuten-Version<\/li>\n<li><a title=\"Nine-Hole Peg Test\" href=\"\/Nine-Hole_Peg_Test\">Nine-Hole Peg Test<\/a>: dient als schneller Funktionstest der oberen Gliedma\u00dfen<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Schmerz und Funktion:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Brief Pain Inventory - Short Form\" href=\"\/Brief_Pain_Inventory_-_Short_Form\">Brief Pain Inventory (Short Form)<\/a>: ermittelt die Auswirkungen von Schmerzen auf die Funktion<\/li>\n<li><a title=\"Oswestry Disability Index\" href=\"\/Oswestry_Disability_Index\">Oswestry Disability Index (10-Item)<\/a>: Bewertet die funktionellen Auswirkungen von R\u00fcckenschmerzen<\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.sralab.org\/rehabilitation-measures\/quick-disabilities-arm-shoulder-hand\" rel=\"nofollow\">QuickDASH<\/a>: beurteilt die Funktion der oberen Extremit\u00e4ten bei t\u00e4glichen Aktivit\u00e4ten<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span id=\"Basic_Intervention_Strategies\" class=\"mw-headline\">Grundlegende Interventionsstrategien <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Basic Intervention Strategies\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=12\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Basic Intervention Strategies\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=12\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<blockquote><p>&#8222;Die Rehabilitation bietet eine Reihe von Interventionen, die darauf abzielen, die Funktionsf\u00e4higkeit (&#8230;) von Menschen mit gesundheitlichen Beeintr\u00e4chtigungen im Zusammenspiel mit ihrer Umgebung zu optimieren.&#8220;<sup id=\"cite_ref-:4_3-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>Eine Rehabilitation wird idealerweise von multidisziplin\u00e4ren oder interdisziplin\u00e4ren Teams durchgef\u00fchrt, insbesondere bei Personen mit komplexeren Gesundheitsproblemen. Alle Leistungserbringer der Prim\u00e4rversorgung k\u00f6nnen jedoch darin geschult werden, grundlegende Rehabilitationsstrategien und Ratschl\u00e4ge f\u00fcr die Bew\u00e4ltigung der t\u00e4glichen Aktivit\u00e4ten und die Gesundheitsversorgung zu Hause zu geben, einschlie\u00dflich einfacher Umweltanpassungen. Sie k\u00f6nnen auch einige einfache <a title=\"Was sind Hilfsmittel?\" href=\"\/What_is_Assistive_Technology\">Hilfsmittel<\/a> zur Verf\u00fcgung stellen oder Patienten an lokale Anbieter von Hilfsmitteln verweisen.<\/p>\n<h3><span id=\"Package_of_Rehabilitation_Interventions_.28PIR.29\"><\/span><span id=\"Package_of_Rehabilitation_Interventions_(PIR)\" class=\"mw-headline\">Package of Interventions in Rehabilitation (PIR) <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Package of Rehabilitation Interventions (PIR)\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=13\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Package of Rehabilitation Interventions (PIR)\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=13\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p><a title=\"What is Rehabilitation and Assistive Technology\" href=\"\/What_is_Rehabilitation_and_Assistive_Technology#Rehabilitation_Interventions\">Rehabilitationsinterventionen<\/a> zielen auf Aspekte der Funktionsf\u00e4higkeit (z. B. K\u00f6rperfunktionen, K\u00f6rperstrukturen, Aktivit\u00e4ten und Partizipation\/Teilhabe) und Faktoren, die die Funktionsf\u00e4higkeit beeinflussen (z. B. Umwelt- und personbezogene Faktoren) ab. Der Schwerpunkt liegt auf Kr\u00e4ftigung, Sprachtraining, Atem\u00fcbungen, ADL-Training, sozialen und kommunikativen Fertigkeiten, Bereitstellung und Training im Umgang mit Hilfsmitteln, Umweltanpassungen, Edukation zum Selbstmanagement sowie Schulungen f\u00fcr Betreuungspersonen und Angeh\u00f6rige.<sup id=\"cite_ref-:4_3-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat ein Paket von Rehabilitationsinterventionen (Package of Interventions in Rehabilitation, PIR) f\u00fcr 20 h\u00e4ufige Erkrankungen erstellt, die in jedem Umfeld, einschlie\u00dflich der Prim\u00e4rversorgung, angeboten werden k\u00f6nnen. Dies &#8222;erleichtert den Zugang f\u00fcr alle Menschen, die darauf angewiesen sind, wenn keine multidisziplin\u00e4re Rehabilitation verf\u00fcgbar ist.&#8220;<sup id=\"cite_ref-:4_3-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:4-3\">(3)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Dieses Paket finden Sie unter: <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/teams\/noncommunicable-diseases\/sensory-functions-disability-and-rehabilitation\/rehabilitation\/service-delivery\/package-of-interventions-for-rehabilitation\" rel=\"nofollow\">Package of Interventions for Rehabilitation<\/a>.<\/p>\n<h2><span id=\"Building_Collaborative_Relationships_in_Primary_Care\" class=\"mw-headline\">Aufbau kooperativer Beziehungen in der Prim\u00e4rversorgung <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Building Collaborative Relationships in Primary Care\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=14\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Building Collaborative Relationships in Primary Care\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=14\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Eine effektive Kommunikation ist in der Prim\u00e4rversorgung unerl\u00e4sslich. Ein kooperativer Ansatz ist notwendig, wenn die Patienten eine koordinierte, umfassende Versorgung erhalten sollen. Zu einer effektiven Kommunikation geh\u00f6ren regelm\u00e4\u00dfige Teambesprechungen, in denen F\u00e4lle diskutiert werden, gemeinsame Dokumentationssysteme, damit alle \u00fcber den aktuellen Stand informiert sind, sowie klare \u00dcberweisungswege in beide Richtungen.<\/p>\n<h3><span id=\"Speaking_the_Primary_Care_Language\" class=\"mw-headline\">Die Sprache der Prim\u00e4rversorgung sprechen <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Speaking the Primary Care Language\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=15\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Speaking the Primary Care Language\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=15\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Um effektiv mit Kollegen aus der Prim\u00e4rversorgung zu kommunizieren, m\u00fcssen Rehabilitationsfachleute die Priorit\u00e4ten der Prim\u00e4rversorgung verstehen:<\/p>\n<ul>\n<li>die Verwendung einer funktionsorientierten Sprache kann dabei helfen: statt &#8222;eingeschr\u00e4nkte Schulterflexion auf 90 Grad&#8220; sollte man beispielsweise sagen, dass der Patient \u201eSchwierigkeiten hat, Schr\u00e4nke \u00fcber Kopfh\u00f6he zu erreichen\u201d <\/li>\n<li>verbinden Sie Rehabilitationsans\u00e4tze mit der medizinischen Behandlung: &#8222;Die Verbesserung der Gehf\u00e4higkeit tr\u00e4gt durch die verst\u00e4rkte Aktivit\u00e4t zur Blutdruckkontrolle bei&#8220;<\/li>\n<li>seien Sie sich der zeitlichen Beschr\u00e4nkungen bewusst: &#8222;Mit diesem 2-min\u00fctigen Screening k\u00f6nnen Personen identifiziert werden, die eine detaillierte Untersuchung ben\u00f6tigen&#8220; <\/li>\n<li>konzentrieren Sie sich auf Ergebnisse, die in der Prim\u00e4rversorgung gesch\u00e4tzt werden: z. B. Medikamentencompliance, Vermeidung von Krankenhauseinweisungen, Patientenzufriedenheit<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wie bereits erw\u00e4hnt, bietet das ICF-Modell ebenfalls eine standardisierte Sprache zur Beschreibung und Klassifikation von Funktionsf\u00e4higkeit in Bezug auf Gesundheitsprobleme.<sup id=\"cite_ref-27\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-27\">(27)<\/a><\/sup> Die meisten Prim\u00e4rversorger ber\u00fccksichtigen bereits, wie sich Erkrankungen auf das t\u00e4gliche Leben und die Rollen der Patienten auswirken \u2013 die ICF bietet eine systematische M\u00f6glichkeit, diese \u00dcberlegungen zu strukturieren.<\/p>\n<h3><span id=\"Effective_Team_Communication\" class=\"mw-headline\">Effektive Teamkommunikation <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Effective Team Communication\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=16\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Effective Team Communication\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=16\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Um die begrenzte Zeit in der Prim\u00e4rversorgung optimal zu nutzen, ist ein strategischer Ansatz erforderlich. Das SBAR-Schema (<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.ihi.org\/library\/tools\/sbar-tool-situation-background-assessment-recommendation\" rel=\"nofollow\">Situation, Background, Assessment, Recommendation<\/a>) ist eine empfohlene Methode zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Angeh\u00f6rigen der Gesundheitsberufe.<sup id=\"cite_ref-28\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-28\">(28)<\/a><\/sup> <sup id=\"cite_ref-:6_29-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-29\">(29)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Situation<\/b>: Identifizieren Sie sich und beschreiben Sie die Situation. Achten Sie darauf, den Patienten zu identifizieren und Ver\u00e4nderungen seines Zustands, des Behandlungsplans und alle relevanten Aspekte im Zusammenhang mit seiner Versorgung zu notieren.<sup id=\"cite_ref-:6_29-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-29\">(29)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:7_30-0\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:7-30\">(30)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Background<\/b>: Beschreiben Sie den Hintergrund oder Kontext des Patienten, einschlie\u00dflich seines Alters, seiner Diagnose, fr\u00fcherer Eingriffe, des bisherigen Behandlungsplans und der beteiligten Fachkr\u00e4fte.<sup id=\"cite_ref-:6_29-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-29\">(29)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:7_30-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:7-30\">(30)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Assessment<\/b>: Identifizieren Sie das Problem, Ihre klinischen Eindr\u00fccke und Bedenken.<sup id=\"cite_ref-:6_29-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-29\">(29)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:7_30-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:7-30\">(30)<\/a><\/sup><\/p>\n<p><b>Recommendation<\/b>: Erl\u00e4utern Sie, was Ihrer Meinung nach der n\u00e4chste Schritt in der Behandlung des Patienten sein sollte, einschlie\u00dflich des Zeitrahmens.<sup id=\"cite_ref-:6_29-4\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:6-29\">(29)<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-:7_30-3\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:7-30\">(30)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Es kann auch hilfreich sein, pr\u00e4gnante, einseitige Zusammenfassungen mit klaren Aktionspunkten zu erstellen. Konzentrieren Sie sich darauf, L\u00f6sungen anzubieten, anstatt nur Probleme zu identifizieren. Verfolgen Sie die Ergebnisse und berichten Sie dar\u00fcber, um den Wert der Rehabilitationsinterventionen zu demonstrieren (z. B. verringertes Sturzrisiko, weniger Krankenhauseinweisungen usw.).<\/p>\n<p>Die folgenden beiden Videos bieten zus\u00e4tzliche Informationen \u00fcber das SBAR-Schema. Das erste Video beschreibt dessen Einsatz in einer Notfallversorgung, w\u00e4hrend das zweite zwei \u00dcbergaben in der Prim\u00e4rversorgung vergleicht \u2013 eine mit SBAR und eine ohne.<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 258px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 250px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/X_3wY-4f8HY?\" width=\"250\" height=\"141\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"text-right\"><sup id=\"cite_ref-31\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-31\">(31)<\/a><\/sup><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<div class=\"thumb embedvideo autoResize\" style=\"width: 258px;\">\n<div class=\"embedvideo autoResize\">\n<div class=\"embedvideowrap\" style=\"width: 250px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Play video\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/MVaOmoTuiVU?\" width=\"250\" height=\"141\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"text-right\"><sup id=\"cite_ref-32\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-32\">(32)<\/a><\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3><span id=\"Addressing_Common_Misconceptions\" class=\"mw-headline\">Umgang mit h\u00e4ufigen Missverst\u00e4ndnissen <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Addressing Common Misconceptions\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=17\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Addressing Common Misconceptions\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=17\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Trotz dieser Kommunikationsstrategien kann es immer noch Widerst\u00e4nde oder Missverst\u00e4ndnisse \u00fcber die Rolle der Rehabilitation in der Prim\u00e4rversorgung geben.<\/p>\n<p>Rehabilitation wird manchmal als &#8222;Ausweichstrategie&#8220; f\u00fcr eine kleine Anzahl von Menschen angesehen, wenn andere pr\u00e4ventive, f\u00f6rdernde oder kurative Ans\u00e4tze nicht erfolgreich waren. Rehabilitation ist jedoch viel mehr als das.<sup id=\"cite_ref-:5_6-1\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-6\">(6)<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Rehabilitation wird oft als teure, spezialisierte Dienstleistung angesehen, die in den Bereich der Sekund\u00e4r- und Terti\u00e4rversorgung f\u00e4llt.<sup id=\"cite_ref-:5_6-2\" class=\"reference\"><a href=\"#cite_note-:5-6\">(6)<\/a><\/sup> In der Praxis k\u00f6nnen jedoch viele grundlegende Interventionen in der Prim\u00e4rversorgung angeboten werden.<\/p>\n<p>Ein weiteres Missverst\u00e4ndnis ist, dass Rehabilitation &#8222;nur f\u00fcr einfache F\u00e4lle&#8220; gedacht ist und nur begrenzte Wirkung hat. In Wirklichkeit kann sie Menschen mit unterschiedlichen Rehabilitationsbed\u00fcrfnissen zugutekommen, von einfachen Sportverletzungen bis hin zu komplexen, fortschreitenden Erkrankungen oder Multimorbidit\u00e4t. Damit verbunden ist die Vorstellung, dass Rehabilitation nur aus &#8222;einfachen \u00dcbungen&#8220; besteht. \u00dcbungen sind zwar von gro\u00dfer Bedeutung, aber Rehabilitation umfasst viel mehr \u2013 darunter Edukation, Umweltanpassung, Hilfsmittelversorgung, Familientraining usw.<\/p>\n<p>Wenn Sie mehr \u00fcber Missverst\u00e4ndnisse im Zusammenhang mit Rehabilitation lesen m\u00f6chten, die sich auf den Zugang zur Versorgung auswirken, lesen Sie bitte: <a title=\"Zeitrahmen f\u00fcr Rehabilitation und Hilfsmittel\" href=\"\/When_Are_Rehabilitation_and_Assistive_Technology_Provided\">Zeitrahmen f\u00fcr Rehabilitation und Hilfsmittel<\/a> <\/p>\n<h2><span id=\"Conclusion\" class=\"mw-headline\">Fazit<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Conclusion\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=18\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Conclusion\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=18\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<p>Die Integration der Rehabilitation in die Prim\u00e4rversorgung ist sowohl eine Chance als auch eine Notwendigkeit. Da jeder Dritte Rehabilitationsleistungen ben\u00f6tigt und weltweit ein erheblicher Bedarf besteht, bietet die Prim\u00e4rversorgung einen Weg, um Rehabilitation zug\u00e4nglicher und erschwinglicher zu machen.<\/p>\n<p>Prim\u00e4rversorger sind gut aufgestellt, um Menschen mit Rehabilitationsbedarf zu identifizieren und grundlegende Interventionen mit validierten Instrumenten durchzuf\u00fchren. Die erfolgreiche Integration von Rehabilitationsleistungen in die Prim\u00e4rversorgung erfordert jedoch, dass die Anbieter kooperative Beziehungen aufbauen und effektiv mit multidisziplin\u00e4ren Teams kommunizieren.<\/p>\n<h2><span id=\"Additional_Resources\" class=\"mw-headline\">Weitere Ressourcen <\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: Additional Resources\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=19\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: Additional Resources\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=19\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/primary-health-care\" rel=\"nofollow\">Primary Health Care<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/teams\/noncommunicable-diseases\/sensory-functions-disability-and-rehabilitation\/rehabilitation\/service-delivery\/package-of-interventions-for-rehabilitation\" rel=\"nofollow\">Package of Interventions for Rehabilitation<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/m\/item\/icf-beginner-s-guide-towards-a-common-language-for-functioning-disability-and-health\" rel=\"nofollow\">ICF Beginner&#8217;s Guide: Towards a Common Language for Functioning, Disability and Health<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"References\" class=\"mw-headline\">Referenzen<\/span><span class=\"mw-editsection\"><span class=\"mw-editsection-bracket\">(<\/span><a class=\"mw-editsection-visualeditor\" title=\"Edit section: References\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;veaction=edit&amp;section=20\">edit<\/a><span class=\"mw-editsection-divider\"> | <\/span><a title=\"Edit section: References\" href=\"\/index.php?title=Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level&amp;action=edit&amp;section=20\">edit source<\/a><span class=\"mw-editsection-bracket\">)<\/span><\/span><\/h2>\n<div class=\"mw-references-wrap mw-references-columns\">\n<ol class=\"references\">\n<li id=\"cite_note-1\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-1\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">World Health Organization. Package of interventions for rehabilitation. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.who.int\/teams\/noncommunicable-diseases\/sensory-functions-disability-and-rehabilitation\/rehabilitation\/service-delivery\/package-of-interventions-for-rehabilitation\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.who.int\/teams\/noncommunicable-diseases\/sensory-functions-disability-and-rehabilitation\/rehabilitation\/service-delivery\/package-of-interventions-for-rehabilitation<\/a> (accessed 7 August 2025).<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:0-2\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:0_2-0\">2.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:0_2-1\">2.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Rehabilitation 2030, World Health Organization. Integrating Rehabilitation in Primary Care: Background paper, 2021.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:4-3\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:4_3-0\">3.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_3-1\">3.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_3-2\">3.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:4_3-3\">3.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">World Health Organization. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/iris.who.int\/bitstream\/handle\/10665\/370502\/9789240067097-eng.pdf?sequence=1\" rel=\"nofollow\">Package of interventions for rehabilitation. Module 1. Einleitung<\/a>. Geneva, 2023. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-4\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-4\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">World Health Organization. WHO called to return to the Declaration of Alma-Ata. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.who.int\/teams\/social-determinants-of-health\/declaration-of-alma-ata\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.who.int\/teams\/social-determinants-of-health\/declaration-of-alma-ata<\/a> (accessed 7 August 2025). <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-5\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-5\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Declaration of Alma-Ata. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/documents\/almaata-declaration-en.pdf?sfvrsn=7b3c2167_2\" rel=\"nofollow\">https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/documents\/almaata-declaration-en.pdf?sfvrsn=7b3c2167_2<\/a> (accessed 7 August 2025).<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:5-6\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:5_6-0\">6.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:5_6-1\">6.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:5_6-2\">6.2<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Cieza A, Causey K, Kamenov K, Hanson SW, Chatterji S, Vos T. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(20)32340-0\/fulltext\" rel=\"nofollow\">Global estimates of the need for rehabilitation based on the Global Burden of Disease study 2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019<\/a>. Lancet. 2021 Dec 19;396(10267):2006-2017. Erratum in: Lancet. 2021 Jan 16;397(10270):198.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-7\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-7\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">The BMJ. The declaration of Alma Ata and why primary care still matters. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=<\/a> wT6_YiUoDgU (last accessed 9\/8\/2025)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-8\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-8\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">World Health Organization (WHO). Spirit of Astana Declaration &#8211; Primary Health Care. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=<\/a> 55WjiY67Xpc (last accessed 9\/8\/2025)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:1-9\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:1_9-0\">9.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_9-1\">9.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_9-2\">9.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:1_9-3\">9.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Rajan D, Rouleau K, Winkelmann J, Kringos D, Jakab M, Khalid F, editors. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240090583\" rel=\"nofollow\">Implementing the Primary Health Care approach: a primer<\/a>. Geneva: World Health Organization; 2024.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:2-10\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-0\">10.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:2_10-1\">10.1<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Toal-Sullivan D, Dahrouge S, Tesfaselassie J, Olejnik L. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC11071188\/\" rel=\"nofollow\">Access to primary health care: perspectives of primary care physicians and community stakeholders<\/a>. BMC Prim Care. 2024 May 6;25(1):152.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-11\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-11\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Khatri R, Endalamaw A, Erku D, Wolka E, Nigatu F, Zewdie A, Assefa Y. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/bmchealthservres.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12913-023-09718-8\" rel=\"nofollow\">Continuity and care coordination of primary health care: a scoping review<\/a>. BMC Health Serv Res. 2023 Jul 13;23(1):750. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-12\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-12\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">World Health Organization (WHO). Primary health care throughout our life. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=<\/a> QX7Q0a8GxaA (last accessed 7\/8\/2025)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:8-13\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191<sup><a href=\"#cite_ref-:8_13-0\">13.0<\/a><\/sup> <a href=\"#cite_ref-:8_13-1\"><sup>13.1<\/sup><\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Jimenez G, Matchar D, Koh GCH, Tyagi S, van der Kleij RMJJ, et al. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC8581591\/\" rel=\"nofollow\">Revisiting the four core functions (4Cs) of primary care: operational definitions and complexities<\/a>. Prim Health Care Res Dev. 2021 Nov 10;22:e68. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-14\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-14\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Elliott J, Stolee P, Boscart V, Giangregorio L, Heckman G. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1186\/s12875-018-0821-7\" rel=\"nofollow\">Coordinating care for older adults in primary care settings: understanding the current context<\/a>. BMC Fam Pract. 2018 Aug 7;19(1):137. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-15\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-15\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">The Physicians Foundation. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/physiciansfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/physicians-survey-results-final-2018.pdf\" rel=\"nofollow\">2018 Survey of America\u2019s physicians: Practice patterns and perspective<\/a>s, 2018.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-16\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-16\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Irving G, Neves AL, Dambha-Miller H, Oishi A, Tagashira H, Verho A, Holden J. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/bmjopen.bmj.com\/content\/7\/10\/e017902\" rel=\"nofollow\">International variations in primary care physician consultation time: a systematic review of 67 countries<\/a>. BMJ Open. 2017 Nov 8;7(10):e017902. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-17\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-17\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Swanson KM, Matulis JC 3rd, McCoy RG. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC8900401\/\" rel=\"nofollow\">Association between primary care appointment lengths and subsequent ambulatory reassessment, emergency department care, and hospitalization: a cohort study<\/a>. BMC Prim Care. 2022 Mar 6;23(1):39. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-18\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-18\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Schattner A. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.1177\/01410768221102595\" rel=\"nofollow\">It&#8217;s about time: redesigning consultation length in general practice<\/a>. J R Soc Med. 2022 Jul;115(7):276-278. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-19\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-19\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Carron T, Rawlinson C, Arditi C, Cohidon C, Hong QN, Pluye P, et al. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC8231476\/\" rel=\"nofollow\">An overview of reviews on interprofessional collaboration in primary care: effectiveness<\/a>. Int J Integr Care. 2021 Jun 22;21(2):31.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-20\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-20\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Nurchis MC, Sessa G, Pascucci D, Sassano M, Lombi L, Damiani G. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC9029958\/\" rel=\"nofollow\">Interprofessional collaboration and diabetes management in primary care: A systematic review and meta-analysis of patient-reported outcomes<\/a>. J Pers Med. 2022 Apr 15;12(4):643. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:3-21\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:3_21-0\">21.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_21-1\">21.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_21-2\">21.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:3_21-3\">21.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">World Health Organization. Rehabilitation as part of a disability-inclusive health service. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789290620020\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789290620020<\/a> (accessed 7 August 2025).<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-22\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-22\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Stojic S, Boehl G, Rubinelli S, Brach M, Jakob R, Kostanjsek N, Stoyanov J, Glisic M. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/17483107.2024.2385051\" rel=\"nofollow\">Two decades of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) in health research: a bibliometric analysis<\/a>. Disabil Rehabil Assist Technol. 2025 Feb;20(2):444-451.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-23\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-23\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Tomandl J, Book S, Hoefle A, Graessel E, Sieber C, Freiberger E, et al. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC8814875\/\" rel=\"nofollow\">Laying the foundation for a primary care core set of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) for community-dwelling older adults: A qualitative study<\/a>. J Rehabil Med. 2021 Feb 10;53(2):jrm00150. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-24\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-24\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Van der Veen S, Evans N, Huisman M, Welch Saleeby P, Widdershoven G. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/09638288.2022.2089737\" rel=\"nofollow\">Toward a paradigm shift in healthcare: using the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and the capability approach (CA) jointly in theory and practice<\/a>. Disabil Rehabil. 2023 Jul;45(14):2382-2389. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-25\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-25\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Postma SAE, van Boven K, Ten Napel H, Gerritsen DL, Assendelft WJJ, Schers H, Olde Hartman TC. The development of an ICF-based questionnaire for patients with chronic conditions in primary care. J Clin Epidemiol. 2018 Nov;103:92-100.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-26\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-26\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Saleeby P. ICF and Application in Clinical Practice Course. Physiopedia Plus, 2022.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-27\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-27\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Van den Broecke M, de Jong S, Kiasuwa Mbengi R, Vanroelen C. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC11667263\/\" rel=\"nofollow\">Development of ICF-based patient-reported outcome and experience measures to study social participation among people with chronic diseases: a mixed-methods protocol<\/a>. BMJ Open. 2024 Dec 22;14(12):e087798. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-28\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-28\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Pazar B, Kavakli O, Ak EN, Erten EE. Implementation and evaluation of the SBAR communication model in nursing handover by pediatric surgery nurses. J Perianesth Nurs. 2024 Oct;39(5):847-852.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:6-29\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:6_29-0\">29.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:6_29-1\">29.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:6_29-2\">29.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:6_29-3\">29.3<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:6_29-4\">29.4<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">M\u00fcller M, J\u00fcrgens J, Reda\u00e8lli M, Klingberg K, Hautz WE, Stock S. <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6112409\/\" rel=\"nofollow\">Impact of the communication and patient hand-off tool SBAR on patient safety: a systematic review<\/a>. BMJ Open. 2018 Aug 23;8(8):e022202. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:7-30\"><span class=\"mw-cite-backlink\">\u2191 <sup><a href=\"#cite_ref-:7_30-0\">30.0<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:7_30-1\">30.1<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:7_30-2\">30.2<\/a><\/sup> <sup><a href=\"#cite_ref-:7_30-3\">30.3<\/a><\/sup><\/span> <span class=\"reference-text\">Andreoli A, Fancott C, Velji K, Baker GR, Solway S, Aimone E, Tardif G. Using SBAR to communicate falls risk and management in inter-professional rehabilitation teams. Healthc Q. 2010;13 Spec No:94-101. <\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-31\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-31\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Geeky Medics. SBAR (Situation | Background | Assessment | Recommendation) | ABCDE Emergency | OSCE Guide | PLAB 2. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=X_3wY-4f8HY\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=X_3wY-4f8HY<\/a> (last accessed 9\/8\/2025)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-32\"><span class=\"mw-cite-backlink\"><a href=\"#cite_ref-32\">\u2191<\/a><\/span> <span class=\"reference-text\">Transforming Care. Safer Care Primary Care Handover SBAR. Available from: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=<\/a> MVaOmoTuiVU (last accessed 9\/8\/2025)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><!-- \nNewPP limit report\nCached time: 20250915051843\nCache expiry: 0\nReduced expiry: true\nComplications: (show\u2010toc)\nCPU time usage: 0.104 seconds\nReal time usage: 0.110 seconds\nPreprocessor visited node count: 554\/1000000\nPost\u2010expand include size: 216\/2097152 bytes\nTemplate argument size: 0\/2097152 bytes\nHighest expansion depth: 3\/100\nExpensive parser function count: 0\/100\nUnstrip recursion depth: 0\/20\nUnstrip post\u2010expand size: 21515\/5000000 bytes\n--><br \/>\n<!--\nTransclusion expansion time report (%,ms,calls,template)\n100.00%    5.274      1 Special:Contributors\/Introduction_to_Rehabilitation_at_the_Primary_Care_Level\n100.00%    5.274      1 -total\n--><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Originale Autorin &#8211; Jess Bell Top-Beitragende &#8211; Jess Bell und Ewa Jaraczewska Inhalt 1 Der wachsende Bedarf an Rehabilitationsleistungen 2 Das Potenzial der Prim\u00e4rversorgung 3 Historischer Kontext: Die Deklarationen von Alma-Ata und Astana 4 Prim\u00e4re Gesundheitsversorgung versus Prim\u00e4rversorgung 5 Kernmerkmale der Prim\u00e4rversorgung 6 Der operative Kontext der Prim\u00e4rversorgung 7 Was bedeutet Rehabilitation auf der Ebene [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13213","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13215,"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13213\/revisions\/13215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langs.physio-pedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}